တိုက်ဆိုင်ဝတ်မိတာမျိုး မဖြစ်စေတဲ့ဥရောပကလေးအဝတ်အစား「ルルエミュ」က ဒီတစ်ခါတော့ Koyoen ကိုလာပါမယ်နော်〜။
ဒီမှာပါ↓
ပန်းပွင့်ပုံစံဝမ်းပီတွေကြားမှာ မိဘနဲ့ကလေးအတူတူ ဖလားဝါးအရန့်ဂျ်မန့်လည်း ပျော်ပျော်ပါးပါးလုပ်နိုင်တဲ့ 〈Flower & Smocking〉 အီဗင့်ပါ။
အချိန်က 11:00〜16:00။ နေရာကတော့ Koyoen ရှိ ギャラリー OBJET ပါ〜။
မြေပုံအရ ဒီနေရာပါ↓
လိပ်စာက Nishinomiya-shi Koyoen Nishiyamacho 1-55 ဖြစ်ပါတယ်။
အီဗင့်နေရာက အရမ်းငြိမ်သက်ပြီး သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့နေရာပါ။Hankyu Koyoen Station ကနေ ခြေလျင် 2 မိနစ်ပဲနော်〜
မင်းသမီးလေးလို ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဥရောပကလေးအဝတ်အစားတွေပါ〜
- ဂျပန်မှာ မရနိုင်တဲ့ ဥရောပစတိုင်ထူးခြားတဲ့ အထည်သားနဲ့ အချိန်ကြာလည်း မရိုးသွားတဲ့ဒီဇိုင်း
- Mass production နဲ့ မတူနိုင်တဲ့ လက်မှုကျွမ်းကျင်သူတွေရဲ့ လက်ချုပ်ပန်းထိုး smocking က မြင်တာနဲ့နှလုံးခုန်စေပါတယ်
- တိုက်ဆိုင်ဝတ်မိတာမျိုးမရှိလို့ ကလေးမွေးပြီးနောက် ဘုရားကျောင်းသွားပွဲ၊ ဖျော်ဖြေပွဲတွေမှာလည်း “ဘယ်ဆိုင်ကအဝတ်လဲ?” လို့ ချီးကျူးခံရနိုင်ပါတယ်
- ဒီတစ်ခါတော့ Summer Sale စျေးနှုန်း（တချို့ပစ္စည်းများ မပါဝင်ပါ）နဲ့ အများကြီးထုတ်ရောင်းပါမယ်!
Koyoen ရဲ့ စတိုင်ကျတဲ့ ပန်းဆိုင်「kalau」 က ပြင်ဆင်ပေးမယ့် flower booth မှာ နူးညံ့တဲ့ဖိုတိုစတိုင်နဲ့ လူကြိုက်များတဲ့ ဓာတ်ပုံစတူဒီယိုanniv. က ကင်မရာမန်းအဖြစ် ရိုက်ကူးပေးပါမယ်! မိဘနဲ့ကလေး၊ မိသားစုဓာတ်ပုံရိုက်ချင်သူတွေလည်း အထူးကြိုဆိုပါတယ်။◎ ルルエミュ ဝတ်ဆင်ခြင်း・ဝယ်ယူခြင်းသို့မဟုတ် workshop ကြိုတင် booking လုပ်ထားပါက ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ အခမဲ့🎁
◎ ဒုတိယပုံကစပြီး 1,000 yen／ပုံ
သပ်သပ်ရပ်ရပ်လေးနဲ့ ကလေးမွေးပြီးနောက် ဘုရားကျောင်းသွားပွဲ၊ ဖျော်ဖြေပွဲတွေမှာလည်း ◎။「ဘယ်ဆိုင်ကအဝတ်လဲ？」လို့ ချီးကျူးခံရတယ်လို့ ကောင်းမွန်တဲ့တုံ့ပြန်မှုတွေ ရထားပါတယ်။ ဂျပန်မှာလည်း တိုက်ဆိုင်ဝတ်မိတာမျိုးမရှိတဲ့ rare ဝမ်းပီဆိုတော့ မတူတာကပဲ အကြိုက်ဆုံးအချက်ပါ။
ကလေးငယ်用 rompers တွေလည်းရှိတာကြောင့် မြေးလေးအတွက် လက်ဆောင်အဖြစ်လည်း အရမ်းဝမ်းသာကြမယ့်ပုံပါ〜။ယောက်ျားလေး用တွေလည်း သပ်ရပ်ချစ်စရာတွေရှိပါတယ်
目次
မိဘနဲ့ကလေးအတူတူလုပ်နိုင်တဲ့ flower bottle workshop နဲ့ အဝတ်အစားနဲ့လိုက်ဖက်မယ့် accessories တွေလည်း ရောင်းချပါမယ်!
အဲ့ဒီနေ့မှာ မိဘနဲ့ကလေးအတူတူ ပျော်နိုင်တဲ့အီဗင့်လည်း လုပ်မှာပါ〜
Dry flower တွေထည့်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်မှာ တစ်ခုတည်းသာရှိတဲ့ အိမ်အလှဆင်ပစ္စည်းလုပ်နိုင်ပါတယ်။ မိဘနဲ့ကလေးအတူတူလုပ်ရင် သေချာပေါက်ပျော်စရာကောင်းမှာပါ။
ကျင်းပချိန်
①13:00〜13:30 ②13:40〜14:10
③14:20〜14:50 ④15:00〜15:30
ထို့အပြင် handmade creator 50 ဦးကျော်ရဲ့ လက်ရာတွေကို ကိုင်တွယ်ရောင်းချနေတဲ့ Ailes နဲ့လည်း collaboration လုပ်ထားပါတယ်။အဝတ်အစားနဲ့လိုက်ဖက်မယ့် ribbon တွေ၊ earrings တွေစတဲ့ပစ္စည်းတွေကို မိဘနဲ့ကလေးအတွဲလိုက် သုံးကြည့်ပါ♪
အီဗင့်အကျဉ်းချုပ်
- Flower & Smocking @ Koyoen OBJET
- နေ့ရက်・အချိန်：7/11(金)・12(土) 11:00〜16:00
- နေရာ：OBJET（西宮市甲陽園西山町1-55）
Hankyu Koyoen Station မှ ခြေလျင် 2 မိနစ် - ルルエミュ Summer Sale စျေးနှုန်း（တချို့ပစ္စည်းများ မပါဝင်ပါ）
- ဝတ်ဆင်ခြင်း・ဝယ်ယူခြင်း or workshop booking လုပ်ထားသူများသည် ဓာတ်ပုံ 1 ပုံ အခမဲ့（7/11限定）
▶ Workshop bookingはこちら（公式LINE）
▶ နောက်ဆုံးပစ္စည်းတွေကို Instagram မှာစစ်ကြည့်ပါ!
နောက်ဆုံးမှာ
အရင်တစ်ခါ Shukugawa မှာ အရမ်းလူကြိုက်များခဲ့တဲ့ ルルエミュ က Koyoen ကို ပထမဆုံးရောက်လာပါပြီ။ “အရင်တစ်ခါ မသွားနိုင်ခဲ့ဘူး!” ဆိုတဲ့ မေမေတွေလည်း ဒီအခွင့်အရေးကို မလွတ်ပါနဲ့။ ပန်းတွေကြားမှာ ဓာတ်ပုံရိုက်၊ လက်လုပ်လုပ်၊ ရွေးချယ်နိုင်တဲ့ 2 ရက်တာအီဗင့်မှာ Summer Sale အချိန်အခါနဲ့အတူ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဥရောပကလေးအဝတ်အစားတွေကို လာကြည့်ကြပါ〜♪
