ဘရပ်ရှ် ဒါမှမဟုတ် မီးခိုးလို မြင်ရတဲ့ သစ်ပင်ရှိတယ်လို့ဆို【Nishinomiya Photo】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
まま@にしつー
にしつー

မကြာသေးခင်က にしつー မှာ မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ 「マロニエ」 သစ်ပင်တန်းလမ်း ဆောင်းပါးကို ဖတ်ပေးခဲ့တဲ့ စာဖတ်သူတစ်ဦးက

「ブラシの木」 က အခုကြည့်လို့အလှဆုံးအချိန်ပါလို့ သတင်းပေးလာတာကြောင့် သွားကြည့်ခဲ့ပါတယ်(*^^)v

(ただのデークさん ထံမှ သတင်းပေးချက်ဖြစ်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)

တကယ်ကို ဘရပ်ရှ်နဲ့ တူပါတယ်!(^^)!

ခွက်အတွင်းအနက်ထိတောင် ဆေးလို့ရမယ့်ပုံပါပဲ!

ကြည့်တဲ့ထောင့်ပြောင်းလိုက်ရင် တခြားပန်းတစ်မျိုးလို မြင်ရတယ်နော်^^;

ပန်းတွေက အပေါ်ဘက်ကနေ စပြီးပွင့်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ကြွေသွားတာလည်း အပေါ်ဘက်ကနေ စတာပါ(^^)

ပန်းလိုမြင်ရတဲ့ အနီရောင်အပိုင်းတွေက ပန်းဝတ်ဆံဖိုတွေ ဖြစ်ပါတယ်။

မူရင်းဒေသက Australia နဲ့ New Caledonia ဖြစ်ပြီး စိုက်ပျိုးရေးစတင်သူတွေအတွက်လည်း အလွယ်တကူ ပြုစုနိုင်ပုံရပါတယ်(*^^)v

ပွင့်နေတဲ့နေရာက မြေပုံမှာ ဒီမှာပါ↓


လိပ်စာက Nishinomiya-shi Bundoucho 2-12

 喫茶「爛柯」 ဆိုင်ရဲ့ ခြံစည်းရိုးဘေး စိုက်ခင်းထဲမှာ ပွင့်နေတဲ့ အတွက် ဆိုင်ရှင်ထံ ဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်တောင်းလိုက်တော့ အကိုင်းတစ်ကိုင်းတောင် ဖြတ်ပေးခဲ့ပါတယ်!

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!(^^)!

ブラシの木 ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး သတင်းယူဖို့ သွားနေတုန်း၊ ဒီတစ်ခါတော့ 「မီးခိုး」 လို မြင်ရတဲ့ သစ်ပင် ကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်!!!

 

ဒီသစ်ပင်နာမည်က 「スモークツリー」 ဖြစ်ပြီး ဂျပန်နာမည်က 「けむりの木」 ပါ!မီးခိုးလိုမြင်ရတာ မဆန်းတော့ဘူးနော်(^^) ကျွန်မအတွက်တော့ ဝါဂွမ်းသကြားလုံးလိုလည်း မြင်မိတယ်^^;

ဒီသစ်ပင်ရှိတဲ့နေရာက 「ゆげ焙煎所」 ရှေ့က စိုက်ခင်းထဲမှာပါ။

ကော်ဖီလှော်ပြီးတာကို စောင့်နေတဲ့ မိဘနဲ့ကလေးတွေက အဲဒီဖွာဖွာနူးနူးဖြစ်နေမှုကို လက်နဲ့ စမ်းကြည့်နေကြပါတယ်။ကျွန်မလည်း ထိကြည့်ချင်ခဲ့တာပဲー

スモークツリー ရဲ့ မူရင်းဒေသက Europe၊ Himalaya နဲ့ China ဖြစ်ပါတယ်။

အဖိုအမ အပင်ကွဲပြီး မီးခိုးလိုဖြစ်လာတာကတော့ အမအပင်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်!(^^)!

မြေပုံမှာ ဒီမှာပါ↓

Nishinomiya မှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ပန်းတွေနဲ့ အပင်တွေ အများကြီး ရှိသေးမယ့်ပုံပါပဲ!

သတင်းပေးချက်တွေကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်(*^^)v

※ただのデークさん၊ သတင်းပေးပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!!
■■■သတင်းပေးချက်များ လိုအပ်နေပါတယ်!■■■