Route 2 လမ်းဘေးမှာ အပြိုင်အဆိုင်ပြင်းနေတဲ့ family restaurant【Nishinomiya မြို့နယ်စပ်】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
くらやん@にしつー
にしつー

Nishinomiya မြို့နဲ့ ကပ်လျက်ရှိတဲ့ မြို့တွေရဲ့ မြို့နယ်နိမိတ်ကို ရိုးရိုးလေး မိတ်ဆက်ပေးသွားမယ့် ကဏ္ဍ【Nishinomiya ရဲ့ မြို့နယ်နိမိတ်】
စကားမစပ် 市境 ကို “shizakai” မဟုတ်ဘဲ “shikyo” လို့ ဖတ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကွန်ပျူတာမှာ ပြောင်းရေးလို့တော့ မရပါဘူး။

Route 2 လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ဘေးချင်းကပ်ပြီး တန်းစီနေတဲ့ဟမ်ဘာဂ်စတိတ် မိသားစုစားသောက်ဆိုင်တွေ ရှိပါတယ်🤔
ဒါပေမယ့်! ဒီနေရာကို သေချာကြည့်လိုက်ရင် Ashiya မြို့နဲ့ Nishinomiya မြို့ရဲ့ မြို့နယ်နိမိတ်နေရာပါ။


Nishinomiya ဘက်မှာ Big Boy ရှိပြီး Ashiya ဘက်မှာ Volks ရှိပါတယ်။


မြို့နယ်နိမိတ်ဆိုင်းဘုတ်လည်း ရှိနေပါတယ်〜!
ဒီနေရာကနေ 20m ရှေ့ကစပြီး Nishinomiya မြို့ ဖြစ်တာကြောင့် ဆိုင်နှစ်ဆိုင်ကြားက နယ်နိမိတ်တည့်တည့်ပါပဲ!

အဲ့တော့ ဆိုင်ချင်း အပြိုင်အဆိုင် တော်တော်ပြင်းနေကြတာများလား🔥!? လို့ ထင်မိပေမယ့်・・↓

Ashiya မြို့မှာရှိတဲ့ Volks ကတော့ 「Volks Ashiya ဆိုင်」ပါ။


Nishinomiya မြို့မှာရှိတဲ့「Big Boy Ashiya ဆိုင်」
ဟင်!? Ashiya ဆိုင်လား!? တော်တော်လေး နီးစပ်အောင် လိုက်ထားတာပဲ😆!!!

အနီးပတ်ဝန်းကျင် အချက်အလက်


မျက်နှာချင်းဆိုင်ဘက်မှာ TSUTAYA Shukugawa ဆိုင် ရှိပါတယ်။


ဒီဘက်ခြမ်းက Ashiya မြို့ပါ။


တစ်ဖက်ခြမ်းမှာတော့ 「Life Shukugawa ဆိုင်」နဲ့ ကိတ်မုန့်ဆိုင် 「Atelier Palette」 တို့ ရှိပါတယ်။

နေရာကတော့ ဒီမှာပါ

လိပ်စာကတော့
(Big Boy)Nishinomiya မြို့ Yuba-cho 9-31
(Volks) Ashiya မြို့ Kasuga-cho 24-16 ဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့

အပြိုင်အဆိုင်လုပ်နေကြတာမဟုတ်ဘဲ ဆိုင်နှစ်ဆိုင်လုံး ဒီနေရာမှာ အချိန်ကြာကြာ ရှိနေခဲ့တာကြောင့် အတူတကွတည်ရှိပြီး တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ဖြည့်ဆည်းပေးနေတဲ့ ဆက်ဆံရေး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်နော်😊
မိသားစုစားသောက်ဆိုင်တွေ စုနေတဲ့နေရာဆိုတော့ ဧည့်သည်တွေလည်း စုလာတတ်တာပဲလေ။
ဧည့်သည်ဘက်က ကြည့်ရင်တော့ ဒီနေ့ ဘယ်ဆိုင်ကို သွားမလဲ〜? လို့ ရွေးချယ်နိုင်တာက ပိုပျော်စရာကောင်းတာပေါ့♪
နှစ်ဆိုင်လုံး အရသာရှိတာကြောင့် နှစ်ဆိုင်လုံး သွားစားကြည့်ပါနော်〜!

ဒီနေရာမှာ Volks နဲ့ Big Boy အကြောင်း အချက်အလက် ရလာလို့ မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။

まつしー@にしつー読者
Volks နဲ့ Big Boy က မူလအစမှာ ကုမ္ပဏီချင်း မတူကြပေမယ့် တစ်ချိန်က နှစ်ဖက်လုံး Daiei အောက်မှာ ရှိခဲ့ပြီး၊ high-end စတိတ်အတွက် Volks၊ middle class ဟမ်ဘာဂ်အတွက် Big Boy ဆိုပြီး ဧည့်သည်အုပ်စုကို ခွဲခြားကာ ဆွဲဆောင်ခဲ့တာ ဖြစ်မယ်ထင်ပါတယ်။ နှစ်ဆိုင်လုံး စဖွင့်ခဲ့တဲ့အချိန်က Daiei ရဲ့ မတည်ငွေ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတဲ့ bubble economy ကာလ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။(အဲဒီအချိန်တုန်းက Osaka မှာ နေခဲ့တာမို့ အသေးစိတ်တော့ မသိပါ)

စကားမစပ် Volks ကို 1970~2005 ခုနှစ်အထိ၊ BigBoy ကို 1977~2002 ခုနှစ်အထိ Daiei က အဓိကရှယ်ယာရှင် ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
အလားတူ Daiei Koshien ဆိုင်မှာ နှစ်ရှည်လများ ရှိခဲ့တဲ့ ဟမ်ဘာဂါဆိုင် Wendy‘s လည်း Daiei အောက်မှာရှိခဲ့ပေမယ့် BigBoy နဲ့အတူ Zensho(Sukiya ကို 운영တဲ့ ကုမ္ပဏီအုပ်စု)ထံ ရောင်းချခံခဲ့ရပါတယ်။