ဇန်နဝါရီ 22 ရက်နေ့ထုတ်လွှင့်တဲ့ “Mint” မှာ မိတ်ဆက်ခဲ့တဲ့ ဘေးအန္တရာယ်ကင်းဝေးရေးအတွက် နာမည်ကြီးတဲ့ Nishinomiya ဘုရားကျောင်းက ဘယ်မှာလဲ?【Nishinomiya Quiz】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
にこ@にしつー
にしつー

ဒါကို သိနိုင်ရင် Nishinomiya 通(つー) ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်မယ့် “Nishinomiya Quiz” အပိုင်းပါ။

ဒီတစ်ခါ ကွစ်က ဒီမှာပါ↓

1月22日(金) ထုတ်လွှင့်ခဲ့တဲ့ 毎日放送「ミント」ရဲ့ 『ナゼトキ』 အပိုင်းမှာ မကောင်းမှုကာကွယ်ရေးနဲ့ နာမည်ကြီးတဲ့ Nishinomiya က ဘုရားကျောင်းက ဘယ်နေရာでしょう?

a.門戸厄神 東光寺
b.門戸厄神 西光寺
c.門戸厄神 南光寺
d.門戸厄神 北光寺

にしつー မှန်ကန်နှုန်း 100%

 

မကြည့်ရသေးတဲ့ သင်လည်း စမ်းကြည့်ပါ♪

 

1月22日(金)放送の毎日放送「ミント」の『ナゼトキ』のコーナーで紹介された厄除けで有名な西宮のお寺はどこでしょう?
  • a.門戸厄神 東光寺
    96.9%(219票)
  • b.門戸厄神 西光寺
    1.8%(4票)
  • c.門戸厄神 南光寺
    0.9%(2票)
  • d.門戸厄神 北光寺
    0.4%(1票)
226票

ミント/毎日放送 မှ ကိုးကား

ミント ရဲ့ 「ナゼトキ」 ဆိုတာက လူတွေကြားမှာ စိတ်ဝင်စားနေကြတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေ၊ နေရာတွေ စတဲ့ “သိသလိုလို မသိသလိုလို” ဖြစ်နေတဲ့ “ဘာကြောင့်လဲ?” တွေကို ရှင်းပြပေးတဲ့ အပိုင်းပါ။

1月22日の(金) ထုတ်လွှင့်မှုထဲက ナゼトキ ခေါင်းစဉ်ကတော့
「門戸厄神 က ဘာကြောင့် မကောင်းမှုကာကွယ်ရေးနဲ့ နာမည်ကြီးလာတာလဲ?」 ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီအဖြေကိုတော့ ကွစ်အဖြေမှန် ကြေညာပြီးမှ ရှင်းပြပါမယ်။

မကြာသေးခင်က အဲဒီဘုရားကျောင်းအနီးမှာ အပြင်ဘက်ထိုင်ခုံပါရှိတဲ့ 「門戸桟敷 曜(モンドサジキテラス)」 ဆိုတဲ့ ကဖေးအသစ်ဖွင့်ခဲ့ပြီး

竜神広場 ဆိုတဲ့ ပန်းခြံလည်း အသစ်ဖွင့်ထားပါတယ်~

 

အဖြေမှန်က a ရဲ့ 門戸厄神 東光寺 ပါ။

ဒါဆို 門戸厄神東光寺 က ဘာကြောင့် မကောင်းမှုကာကွယ်ရေးဘုရားကျောင်းအဖြစ် နာမည်ကြီးလာတာလဲ?

1月22日(金) ထုတ်လွှင့်ခဲ့တဲ့ ミント မှာ ဒီလို ရှင်းပြထားပါတယ်~

  • 嵯峨天皇 အသက် 41 နှစ်(厄年) အရွယ်မှာ 空海 ကို မကောင်းမှုကာကွယ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်
  • အဲဒီအချိန်မှာ 嵯峨天皇 က “အိပ်မက်ထဲမှာ ပေါ်လာတဲ့ 厄神明王(愛染明王 နဲ့ 不動明王 တစ်体တည်းပေါင်းစပ်ထားသော) က ဘေးဒုက္ခတွေကို ဖယ်ရှားပေးခဲ့ပြီ!” လို့ 空海 ကို ပြောပြခဲ့တယ်
  • 空海 က အဲဒါကို ကြားပြီးနောက် ကိုယ်တိုင် 厄神明王 3 体 ကို ထုလုပ်ခဲ့တယ်
  • 厄神明王 3 体 ကို 「皇家安泰」「国家安泰」「国民安泰」 အတွက် မကောင်းမှုကာကွယ်ရာအဖြစ် ဘုရားကျောင်းအသီးသီးမှာ လှူဒါန်းထားခဲ့တယ်
  • ဒီ 3 体 ထဲက တစ်ခုတည်းသာ ကျန်ရှိနေတာက “国民安泰” အတွက် မကောင်းမှုကာကွယ်ရာဖြစ်တဲ့ 門戸厄神東光寺 ရဲ့ 厄神明王 ဖြစ်တယ်
  • တစ်ခုတည်းသာ ကျန်ရှိနေတဲ့ 国家安泰 မကောင်းမှုကာကွယ်ရာ 東光寺 ဆီကို နိုင်ငံတစ်ဝန်းက လူတွေ လာရောက်ဖူးမြော်လာကြတယ်

 

နောက်ဆုံးမှာ

門戸厄神 က ကလေးဘဝကတည်းက ကိုယ့်အနီးအနားမှာ ရှိနေပြီး “厄神さん သွားမယ်” ဆိုတာက အရမ်းသဘာဝကျတဲ့အရာလို ဖြစ်နေခဲ့တာကြောင့် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ နာမည်ကြီးတယ်ဆိုတာ သိပ်မသိခဲ့ပါဘူး~ ရှက်စရာပဲ
အံ့ဩစရာကတော့ အမေရိကန်၊ ဂျာမနီ စတဲ့နေရာတွေကနေလည်း ဆုတောင်းပူဇော်ဖို့ လာကြသူတွေ ရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်~

စကားမစပ် “厄” လို့ကြားရင် တစ်နည်းနည်းနဲ့ အနုတ်လက္ခဏာဆန်တဲ့ပုံရိပ် ရှိတတ်ပေမယ့် 東光寺 မှာတော့ “厄 ဆိုတာ တာဝန်အလှည့်ရောက်လာတာ” “တဖြည်းဖြည်း စုဆောင်းလာခဲ့တဲ့အရာတွေ ပွင့်လန်းလာတာ” ဆိုသလို ဘေးဒုက္ခမဟုတ်ဘဲ ကိုယ်ယူရမယ့် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုအဖြစ် မြင်ကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်~