【調查檔案-vol1】誰來告訴我!Koshienguchi站西南邊那間時髦咖啡館的事【宮っこ探偵】

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
にこ@にしつー
にしつー

歡迎來到讓讀者們一起調查 Nishinomiya 的各種謎團、感覺自己也變成偵探的單元「宮っこ探偵」。不,其實大家真的就是偵探啦。只要收到讀者(宮っ子探偵)提供的情報,文章就會持續更新。

本文由支持にしつー的升學補習班「日能研」提供。

@にしつー每天都會收到許多情報提供,以及「希望你們幫忙調查~」之類的來信。

雖然@にしつー成員都很優秀,但光靠にしつー還是有極限,所以我們決定請讀者們一起幫忙~(^o^)/

想請宮っこ探偵告訴我們的事

這次想請讀者幫忙的是のんちゃんさん的委託。

想知道以前在 Koshienguchi 站西南方、現在大阪ガス附近那間很時髦的咖啡廳

委託內容重點

地點:從 Koshienguchi 站往西南方走的地方(現在大阪ガス所在位置附近)
年代:約 1986 年(大約 35 年前)
店家:蛋糕店
店內樣貌:1 樓是蛋糕店,2 樓是內用空間

のんちゃんさん
大約 35 年前,從 Koshienguchi 站往西南方走的地方(現在大阪ガス所在位置附近…),我記得有一間 1 樓是蛋糕店、2 樓可以內用,非常時髦的咖啡廳。有人知道嗎?

從 Koshienguchi 站往西南方走的地方(大阪ガス),地圖上大概在這裡↓↓
地址是兵庫県西宮市甲子園口3丁目3附近

西宮市甲子園口3丁目3附近(現在大阪ガス所在位置一帶)的樣子


現在有一心ぶたの助、AJITO、大阪ガス

一直往前走的話有ビストロ・ドナチュール之類的店。

從反方向看過去的樣子,這是往 JR Koshienguchi 方向的路。

最後整理一下委託內容

委託內容重點

地點:從 Koshienguchi 站往西南方走的地方(現在大阪ガス所在位置附近)
年代:約 1986 年(大約 35 年前)
店家:蛋糕店
店內樣貌:1 樓是蛋糕店,2 樓是內用空間

如果看到這些內容後,你想到「該不會是那間店吧~??」或「那間店的名字是○○!」之類的線索,哪怕是很小的事也沒關係,請提供情報給我們~。

來自宮っこ探偵的情報

匿名さん

我覺得應該是以前同學開的蛋糕店。
名字我忘了,不過甲子園浜田町原本有一間叫つくし的蛋糕店,我想那間應該是那家店女兒開的。

プリンプリンさん
名字我忘了,但以前有一間外觀很時髦、蛋糕很好吃的蛋糕店。偶爾也會辦蛋糕吃到飽。現在變成叫間人的美髮沙龍了。美髮沙龍裡面的樓梯我覺得應該是當時留下來的。外觀感覺也和當時沒什麼變。
DL-22さん
Koshienguchi 的那間蛋糕店,
應該是コッペリア吧?2000 年的時候還在喔。
以前轉角有一間叫サンエトワール的麵包店,我記得是在那裡面一點的位置
LGBさん
關於「Koshienguchi 站西南方那間時髦咖啡廳」,我想大概是 35 年前左右,那裡有一間歌手石野真子的爸爸當老闆的蛋糕店。
我記得開店時石野真子有來店裡,還在 2 樓咖啡空間一起拍了照片。
同一條路上的信和不動産當時是仲介業者,可以去問問看。
LINE讀者さん

甲子園口三丁目以前有一間蛋糕店。
很時髦,1 樓外帶、2 樓是咖啡廳的店,
我記得好像是總店在神戸深江的コッペリア。

店名看起來很像是「コッペリア」
不過,要說已經有確切證據又有點難。。。
因為聽說總店在神戸市深江,試著 Google 了一下,食べログ上的刊登目前暫停。神戸推薦美食情報裡有刊登外觀和蛋糕照片。請看這裡

如果還能再多一點情報就太好了~所以各位宮っこ探偵們!如果還有其他線索,請繼續提供給我們。

情報請從這裡提供

也歡迎透過情報提供表單LINEInstagram告訴我們喔。

麻煩大家了~。