10月12日（土曜日）16時 မှစပြီး Hankyu Nishinomiya Gardens 4階ရှိ Sky Garden တွင်「ガーデンズゆめ会議2019」ဆိုသော ပွဲတစ်ခု ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
အစီအစဉ် စီမံခန့်ခွဲမှုကို「スタジモにしのみや」က လုပ်ဆောင်ထားပြီး၊ ဤပွဲသည် ပထမဆုံးအကြိမ် စမ်းသပ်ကျင်းပသော ပွဲဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။
တကယ်တော့ ဘယ်လိုပွဲမျိုး ဖြစ်မလဲ။
「ガーデンズゆめ会議2019」ဆိုတာ
ဤပွဲကို ကျင်းပလိုသည့် စိတ်ကူးမှာ「Nishinomiya ကို လူကြီးများက ပိုပြီး အိပ်မက်တွေကို ပြောဆိုနိုင်တဲ့ မြို့အဖြစ် ပြုလုပ်ချင်တယ်！」ဖြစ်သည်။
လူဦးရေများပြီး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အဆောက်အအုံများလည်း စုံလင်ကာ အဆင်ပြေ၍ နေထိုင်ရလွယ်ကူသော Nishinomiya ဖြစ်သော်လည်း၊ ယနေ့ Nishinomiya က မြို့ကောင်းတစ်မြို့ ဖြစ်လာနိုင်ခဲ့တာကလည်း နှစ်များစွာအရင်က မြို့သူမြို့သားများက အိပ်မက်တွေကို ပြောဆိုပြီး၊ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရန် ကြိုးစားခဲ့ကြလို့ပဲ မဟုတ်လား။
ကျွန်ုပ်တို့လည်း Nishinomiya ၏ အနာဂတ်ကို ဖန်တီးရန် ခြေလှမ်းတစ်ခုအဖြစ် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အိပ်မက်များကို ပြောဆိုဝေမျှနိုင်လျှင် အလွန်ကောင်းမည်ဟု ထင်ပါသည်။
ဤပွဲတွင် အမျိုးမျိုးသော အိပ်မက်များရှိသည့်「ゆめ語り人」များက တစ်ဦးချင်းစီ၏ အိပ်မက်များကို ပြောဆိုကာ၊ အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဘယ်လိုလုပ်နိုင်မလဲဆိုတာကို စဉ်းစားဆွေးနွေးသည့် တော့ခ်ပွဲကို အဓိကအဖြစ် ပြုလုပ်ထားသည်။
ထို့အပြင် Nishinomiya အနုပညာရှင်များ၏「ゆめステージ」၊ ရေဒီယိုကို အသုံးပြုသည့်「အသံမထွက်သော Folk Dance」၊ ပါဝင်သူအားလုံး၏「大懇親会」စသည့် အစီအစဉ်များလည်း စီစဉ်ထားသည်။
「ガーデンズゆめ会議2019」အချိန်ဇယား
ဒေသခံအနုပညာရှင်များ၏ အိပ်မက်ပေါင်းစုံ ဖျော်ဖြေမှု！【ゆめステージ】16:00～16:30
Gardens Yume Kaigi ၏ အဖွင့်ကို လှပစေမည့် opening act ဖြစ်သည်။
Nishinomiya ကို အခြေပြု၍ လှုပ်ရှားနေသည့် အနုပညာရှင်အဖွဲ့ 2 ဖွဲ့ကို ဖိတ်ခေါ်တင်ဆက်မည်ဖြစ်သည်။
ညနေခင်းအချိန်လေးကို ကျေးဇူးပြု၍ ခံစားပါ။ပါဝင်ဖျော်ဖြေသူများ：シンガーソングライター・ムーチョ ／ Clap Sax Quartetto
ゆめステージ ပါဝင်ဖျော်ဖြေသူများ၏ အသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။သမိုင်းဝင် အခိုက်အတန့်ကို ကိုယ်တိုင်တွေ့မြင်မလား！？【ラジオdeフォークダンス】16:30～17:00
FM ရေဒီယိုမှ ထွက်လာသော ဂီတဖြင့် ကခုန်သည့်「အသံမထွက်သော Bon Odori」ကို သိပါသလား။
ယခုအကြိမ်တွင် Nishinomiya ၏ FM station「さくらＦＭ」၏ အပြည့်အဝ ပူးပေါင်းကူညီမှုဖြင့်「အသံမထွက်သော Folk Dance」ကို စမ်းသပ်မည်ဖြစ်သည်！
နားကြပ်မှ ဂီတကို နားထောင်ရင်း အတိတ်အမှတ်တရ Folk Dance ကို ကခုန်ကြည့်မလား။
ခံစားချက်အသစ်နှင့် ရင်ခုန်စရာ စမ်းသပ်မှုကို သင်လည်း အတူပါဝင်ကြည့်ပါ။ပူးပေါင်းကူညီမှု：香櫨園フォークダンスクラブ
ဝိုင်းဖွဲ့ပြီး Nishinomiya ၏ အနာဂတ်ကို အပြည့်အဝ ပြောဆိုကြမယ်！【ゆめ会議】17:00～19:00
နယ်ပယ်အမျိုးမျိုးတွင် လှုပ်ရှားနေသော「ゆめ語り人」များကို ဝိုင်းရံကာ၊「ゆめ語り人 ၏ အိပ်မက်ကို ဘယ်လိုလုပ်ရင် အားလုံးအတူ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မလဲ」ဆိုတာကို စဉ်းစားဆွေးနွေးသည့် တော့ခ်ပွဲဖြစ်သည်။
အားလုံးအတူ Nishinomiya ၏ အနာဂတ်နှင့် ゆめ語り人 ၏ အိပ်မက်များအကြောင်း ပြောဆိုကြပါစို့။「ゆめ語り人」ဆိုတာ？
Nishinomiya တွင် လှုပ်ရှားနေပြီး၊「Nishinomiya လူများက မြို့ကို ပိုမိုပျော်ရွှင်စွာ အသုံးချနိုင်စေမည့် အိပ်မက်」「တစ်ဦးတည်းဖြင့် မဖြစ်နိုင်သော အိပ်မက်」「အဆုံးမရှိသော အိပ်မက်」စသည့် Nishinomiya ကို ပိုမိုအားကောင်းသော မြို့အဖြစ် ပြုလုပ်ရန် အိပ်မက်ရှိသူများကို ဆိုလိုသည်။ゆめ語り人 နဲ့「ဘယ်လို ပြောဆိုမလဲ」？
ゆめ会議 တွင် လျှောက်ထားချိန်၌ သင်ရွေးချယ်ထားသော 3 ဦးထဲမှ 1 ဦးသော「ゆめ語り人」ထံ စုဝေးပြီး၊ 1 နာရီခွဲခန့် ထိုအိပ်မက်ကို ဘယ်လိုအကောင်အထည်ဖော်နိုင်မလဲ စဉ်းစားဆွေးနွေးကာ စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြောဆိုပေးစေလိုပါသည်။
ゆめ語り人 13 ဦးတစ်ဦးစီအနီးတွင် လူ 5～10 ဦးစီ စုဝေးမည်ဖြစ်သည်။ ထိုဝိုင်းတစ်ဝိုင်းသည်「ゆめ会議」အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖြစ်လာမည်။★★လျှောက်ထားမီ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပါ！★★
လျှောက်ထားချိန်တွင် မည်သည့်「ゆめ会議」တွင် ပါဝင်လိုသည်ကို ရွေးချယ်ရပါမည်။
သီးသန့်လျှောက်လွှာဖောင်မှ ပထမဦးစားပေးမှ တတိယဦးစားပေးအထိ ရွေးချယ်ပါ။→「ゆめ語り人」အသေးစိတ်စာမျက်နှာနှင့် လျှောက်ထားရန် စာမျက်နှာသို့
အသစ်တစ်ခုခု မွေးဖွားလာမည်！နောက်ဆုံးကို အားလုံးအတူ！【大懇親会】19:00～21:00
ゆめ会議 ၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ဆက်လက်ပြောဆိုဝေမျှကြပါစို့！အခုလက်ရှိတွင် လှုပ်ရှားမှုများနှင့် လုပ်ငန်းများကို ပြုလုပ်နေသူများမှစ၍၊
ယခုမှ စတင်ပြီး တစ်ခုခုလုပ်ချင်သူများအထိ「အနာဂတ် Nishinomiya」ကို ဖန်တီးမည့် မိတ်ဆွေအပေါင်းအသင်းများ တည်ဆောက်ရန် နေရာဖြစ်သည်။（ရင်းမြစ်：スタジモにしのみや）
「ゆめ語り人」စာရင်း
ဤပွဲ၏ အဓိကအစီအစဉ်ဖြစ်သော「ゆめ会議」တွင် ပါဝင်မည့်「ゆめ語り人」များမှာ အောက်ပါသူများ ဖြစ်ပါသည်။
■一山由佳さん／ဆက်ဆံရေးကနေ ဖန်တီးသော လူတိုင်း၏ စားသောက်ပွဲ「ともだち食堂」ကို ပြန့်ပွားစေချင်တယ်！！
■北内貴子さん／အထက်တန်းကျောင်း ဘေ့စ်ဘောပဲ မဟုတ်ဘူး！Nishinomiya မှာ လူတိုင်း စိတ်အားထက်သန်နိုင်တဲ့「ပွဲတော်」အသစ်တစ်ခု ဖန်တီးချင်တယ်！！
■近藤修平さん／ရုပ်ရှင်・ဂီတ・အနုပညာ ပွဲတော်！Nishinomiya ထူးခြားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှုအင်အားကို ပါဝင်စေတဲ့『ရုပ်ရှင်ပွဲတော်』လုပ်ချင်တယ်
■佐原由紀子さん／အလုပ်လုပ်နေသော ဖေဖေ၊ မေမေများအတွက် ဝမ်းသာစရာ သတင်းများပြည့်နေသည့် community Cafe တစ်ခု ဖန်တီးချင်တယ်！
■中島恵美さん／『ささえてネット』ကို Nishinomiya လူမှုဖူလုံရေး ဉာဏ်ပညာအိတ်အဖြစ်！ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည့် လူမှုဖူလုံရေးသတင်းအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ဖြင့် ဖန်တီးကြမယ်！
■林拓真さん／○○甲子園 ဖြင့်「အိပ်မက်တွေ ပြည့်မီနိုင်တဲ့မြို့ Nishinomiya」ကို အကောင်အထည်ဖော်မယ်
■林佑二さん／မိဘကျေးဇူးဆပ်ခြင်း၊ ဆိုင်ကျေးဇူးဆပ်ခြင်း၊ မြို့ကျေးဇူးဆပ်ခြင်း အားလုံးပြည့်မီနိုင်တဲ့「おかん食堂」ကို Nishinomiya တစ်မြို့လုံးတွင် ဖန်တီးချင်တယ်！
■ひぐちのりこさん／ရေဒီယို၏ ဖြစ်နိုင်ခြေများကို ဆက်လက်ရှာဖွေလေ့လာချင်တယ်！
■平田良さん／နောက်ဆုံးဖျော်ဖြေသူက あいみょん！岡村靖幸！Nishinomiya Music Fest ၏ ပွဲနေရာက Koshien Stadium！
■松本文さん／Wheelchair နဲ့လည်း outdoor bath ဝင်နိုင်တဲ့ မြို့ဖြစ်စေချင်တယ်
■森美月さん／Nishinomiya ကျောင်းသားများ စီမံလည်ပတ်သည့် မျိုးဆက်ပေါင်းစုံ ရောနှောပါဝင်နိုင်သော challenge နေရာ「カメレオンスタジオ」ကို ဖန်တီးချင်တယ်！
■大和陽子さん／မူလတန်းကျောင်းအုပ်စုအားလုံးတွင်「အဲဒီမှာ ရှိနေရုံနဲ့ လုံလောက်တယ်」ဆိုသော အယူအဆဖြင့် နေရာတစ်ခု ဖန်တီးချင်တယ်
■石原敏孝さん・足立年樹さん・木村朱晶さん・大野穣一さん／西宮浜まちじゅうミュージアム
တစ်ဦးချင်းစီ၏ အသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ကြည့်ရှုပါ။
にしつー တွင်လည်း 近藤さん ၏ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်မှုအကြောင်း ဆောင်းပါးအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ဖူးပါသည်။
ပွဲအသေးစိတ်
■日 時／2019年10月12日（土）16：00～21：00
■会 場／阪急西宮ガーデンズ本館4階 スカイガーデン・ガーデンズホール（西宮市高松町11-2）
■対 象／Nishinomiya ၏ အနာဂတ်ကို စဉ်းစားချင်သူများ၊ Nishinomiya ကို ပိုမိုပျော်ရွှင်စွာ ခံစားချင်သူများ
■参加費／3,000円（ＦＭラジオ付き／大懇親会の会費として）
※အလယ်တန်းကျောင်းသားအရွယ်နှင့် အထက်သူများအတွက် ပါဝင်ကြေး လိုအပ်ပါသည်။
■定 員／100名程度
※မိုးရွာလည်း ကျင်းပမည်။ မိုးရွာပါက Gardens Hall တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
အောက်ပါ flyer ကိုလည်း ကြည့်ရှုပါ။
