Nishinomiya 神社「開門神事福男選び」၏ မူလအစ

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
だぁ@にしつー
にしつー

Nishinomiya Shrine ရဲ့ Toka Ebisu ပွဲတော်က ဒီနှစ်လည်း နောက်ဆုံးတော့ စတင်လာပါပြီ။

Toka Ebisu လို့ပြောလိုက်ရင် ပထမဆုံးစိတ်ထဲပေါ်လာတာက 1月10日 မနက်စောစောမှာ ကျင်းပတဲ့ “Kaimon Shinji Fukuotoko Erabi” (တံခါးဖွင့်神事 福男ရွေးချယ်ပွဲ) မဟုတ်လား။

အခုတော့ တစ်နိုင်ငံလုံးက စိတ်ဝင်စားစောင့်ကြည့်တဲ့ ဒီ神事 ဖြစ်နေပြီပေမယ့် ဘာကြောင့် ဒီလိုထုံးစံတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တာပါလဲ။

Nishinomiya Shrine ရဲ့ သမိုင်း

ပထမဆုံး Nishinomiya Shrine ရဲ့ မူလအစအကြောင်းပြောရမယ်ဆိုရင် တကယ်တော့ Nishinomiya Shrine ရဲ့ မူလအစကို တိတိကျကျ မသိရပါဘူး။

အသေးစိတ်ကိုတော့ Nishinomiya Shrine တရားဝင်ဝဘ်ဆိုက် စတာတွေမှာ ကြည့်နိုင်ပေမယ့် Nishinomiya မှာ အတော်လေးရှေးကျတဲ့အချိန်ကတည်းက ရှိနေတဲ့ Shrine ဖြစ်တာတော့ သေချာသလိုပါပဲ။

“Nishinomiya” ဆိုတဲ့ နေရာအမည်က “အနောက်ဘက်မှာရှိတဲ့ မီးယ” လို့ အဓိပ္ပါယ်ရတယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆက ခိုင်မာပြီး၊ အဲဒီ “မီးယ” ဆိုတာ ဒီ Shrine ပဲဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆလည်း ရှိပါတယ်(အယူအဆအမျိုးမျိုးတော့ ရှိပါတယ်)။

Heian ခေတ်မှာတော့ Nishinomiya မှာ အရှေးဆုံးကတည်းက ရှိတဲ့ “廣田神社” ရဲ့ Sessha(Shrine ရဲ့ ပင်မဆောင်မဟုတ်တဲ့ သီးခြား သေးငယ်တဲ့社)အဖြစ် “南宮社” လို့ ခေါ်ခဲ့ကြပြီး၊ အခုတောင် Nishinomiya Shrine ဝင်းထဲမှာ “南宮神社” ဆိုတဲ့社 ကျန်နေဆဲပါ။

ဒီမှာပါ↓

南宮神社

(ရင်းမြစ်:西宮流)

ယနေ့လို Ebisu-sama ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်လာတာကတော့ အဲဒီ Heian ခေတ်အဆုံးပိုင်းလောက်က စတင်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆလည်း ရှိပါတယ်။

Ebisu-sama ဟာ မူလက ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းရဲ့ ဘုရားဖြစ်ပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာ စီးပွားရေးရဲ့ ဘုရားအဖြစ်လည်း ကိုးကွယ်လာကြပါတယ်။

အခုတောင် မဂူရိုငါးကို ပူဇော်တာမျိုးတွေမှာ ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းဘုရားဆိုတဲ့ လက္ခဏာအကြွင်းအကျန်တွေ တွေ့ရတုန်းပါပဲနော်။

Kaimon Shinji Fukuotoko Erabi

Kaimon Shinji ရဲ့ အကြမ်းဖျင်းကို ထပ်ပြီးရှင်းပြပါမယ်။

Toka Ebisu ကို နှစ်စဉ် 1月 9・10・11日 တွင် ကျင်းပပြီး၊ 9日 ကို “Yoi Ebisu”、10日 ကို “Hon Ebisu”、11日 ကို “Nokori Fuku” လို့ ခေါ်ပါတယ်။

9日 ရဲ့ “Yoi Ebisu” ပြီးဆုံးတဲ့ 午前0時 မှာ Nishinomiya Shrine ရဲ့ “表大門” ကို ပိတ်ပြီး၊ အများပြည်သူ参拝者 အားလုံးကို အပြင်ထုတ်ပါတယ်။

ပြီးတော့ 10日 “Hon Ebisu” ရဲ့ မနက်စောစော 6時 မှာ “表大門” ကို ပြန်ဖွင့်ပြီး၊ Kaimon Shinji ပါဝင်သူတွေက အဲဒီနေရာကနေ ပြေးပြီး ပင်မဘုရားဆောင်ကို ဦးတည်သွားကြပါတယ်(ခန့်မှန်း 230 မီတာ)။

မနှစ်ကအခြေအနေ↓

(ရင်းမြစ်:Nishinomiya Shrine တရားဝင်ဝဘ်ဆိုက်)

ပင်မဘုရားဆောင်ကို ရောက်ပြီး 神主さん ကို ဖက်နိုင်ရင် ဂိုးဝင်တာဖြစ်ပြီး၊ ပထမနေရာကနေ တတိယနေရာအထိ ရသူတွေကို Fukuotoko အဖြစ် ဆုလက်ဆောင်တွေ ပေးအပ်ပါတယ်။

စကားမစပ် ဆုလက်ဆောင်တွေက ဒီလိုပါ↓

一番福:အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်၊ သစ်သားထွင်း Ebisu-sama(အကြီး)・ထပ်ဆောင်းဆု Ebettsan ဆန် 1俵(60kg分)・ဂျပန်ဆာကေး菰樽4斗(72ℓ分)、Yebisu Beer 1 နှစ်စာ၊ အထူးပြုလုပ်法被
二番福:အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်၊ သစ်သားထွင်း Ebisu-sama(အသေး)・ထပ်ဆောင်းဆု Ebettsan ဆန် 1俵(60kg分)、Yebisu Beer နှစ်ဝက်စာ၊ အထူးပြုလုပ်法被
三番福:အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်၊ ရွှေရောင် Ebisu-sama Daikoku-sama・ထပ်ဆောင်းဆု 八喜鯛、Yebisu Beer 3 လစာ၊ အထူးပြုလုပ်法被

စကားမစပ် “Fukuotoko Erabi” လို့ အမည်ပေးထားပေမယ့် အသက်၊ ကျား/မ မရွေး ဘယ်သူမဆို ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။

Kaimon Shinji ရဲ့ မူလအစ

Nishinomiya Shrine မှာ အရင်က 1月9日 ညမှာ အိမ်ကနေ မထွက်တဲ့ “忌籠(いごもり)” ဆိုတဲ့ ထုံးစံ ရှိခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အဲဒီ “忌籠(いごもり)” ပြီးဆုံးတဲ့ 10日 မနက်မှာ လူအများကြီးက ကိုယ့်အိမ်ကနေ Shrine ကို တစ်ပြိုင်နက် ဦးတည်လာကြတာက စတင်ရာလို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

အဓိပ္ပါယ်ကတော့ အစပိုင်းမှာ Shrine ဘက်က ဦးဆောင်ကျင်းပတဲ့ 神事 မဟုတ်ဘဲ၊ 参拝者 တွေရဲ့ ထုံးစံကနေ ပေါ်ပေါက်လာတာပေါ့။

အစပိုင်းမှာ ကိုယ့်အိမ်ကနေ ပင်မဘုရားဆောင်ကို ဦးတည်ခဲ့ကြပေမယ့် Edo ခေတ်ရောက်လာတဲ့အခါ အခုလို တံခါးကနေ ပင်မဘုရားဆောင်ကို ဦးတည်တဲ့ပုံစံ ဖြစ်လာပါတယ်။

နောက်ပိုင်း Meiji ခေတ်ရောက်ပြီး ရထားလမ်းဖွင့်လာတဲ့အခါ အဝေးကနေ参拝者 တွေလည်း လာရောက်လာကြပြီး၊ တဖြည်းဖြည်း ပင်မဘုရားဆောင်အထိ ပထမဆုံးရောက်ဖို့ ယှဉ်ပြိုင်လာကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

တစ်နိုင်ငံလုံးက စိတ်ဝင်စားလာတာတော့ မကြာသေးခင်ကပါ

အခုတော့ ဒီ神事 ကို တစ်နိုင်ငံလုံးက TV စတာတွေမှာပါ ဖော်ပြလာကြပြီပေမယ့် အရင်ကတော့ အဲ့လောက်မကျော်ကြားခဲ့ပါဘူး။

Nishinomiya မှာနေတဲ့ ကျွန်တော်တောင် “အဲ့လိုပွဲတစ်ခု ရှိတယ်” လောက်ပဲ သိခဲ့တယ်ထင်ပါတယ်။

ဒီ神事 ကို တစ်နိုင်ငံလုံးက စိတ်ဝင်စားလာရတဲ့ အကြောင်းရင်းက တကယ်တော့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကြောင့်ပါ။

မှတ်မိသူတွေလည်း များမယ်ထင်ပါတယ်၊ 平成16年 မှာ အဖော်တွေနဲ့ပူးပေါင်းပြီး ဝင်ပေါက်မှာ လမ်းကြောင်းပိတ်ဆို့ကာ 一番福 ဖြစ်သွားတဲ့ ပါဝင်သူတစ်ယောက် ရှိခဲ့ပါတယ်။

ဒါက ပြဿနာကြီးဖြစ်သွားပြီး၊ အဲဒီပါဝင်သူက 一番福 ကို ပြန်လည်အပ်နှံခဲ့သလို Kaimon Shinji ရဲ့ စည်းကမ်းတွေလည်း တင်းကျပ်လာခဲ့ပါတယ်။

အရင်က စတင်နေရာကို အမြန်လာသူဦးစားပေးပုံစံနဲ့ သတ်မှတ်ခဲ့ပေမယ့် အခုတော့ မဲနှိုက်စနစ် ဖြစ်နေပါတယ်(မဲနှိုက်တာက 午前0時 ကနေ စတင်ပါတယ်)။

ဒါပေမယ့် အကြောင်းအရာကတော့ ခြောက်ခြားဖို့ကောင်းတာက ဒီသတင်းက တစ်နိုင်ငံလုံးမှာ ခေါင်းစဉ်ကြီးဖြစ်သွားတာကြောင့် Kaimon Shinji ဟာ တစ်ခါတည်း နာမည်ကြီးလာခဲ့ပါတယ်။

အခုဆိုရင် TV ချန်နယ်အသီးသီးက ဒီအခြေအနေကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပြီး၊ 一番福 ရတဲ့သူကို တိုက်ရိုက်အစီအစဉ်ထဲမှာ အင်တာဗျူးတာမျိုးတွေလည်း လုပ်လာကြပါပြီနော်။

ဒီနှစ်မှာတော့ ဘယ်သူက 一番福 အဖြစ် ထွန်းတောက်လာမလဲ။

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス