လမ်းကြောင်း 171 ဘေး Ohatacho ရှိ「東照閣」ပိတ်သွားပြီ

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
しゃちょう@にしつー
にしつー

ယာယီပိတ်ထားခဲ့တဲ့ Route 171 လမ်းဘေး Ōhatamachi ရှိ Cantonese ဟင်းလျာဆိုင်「東照閣」ဟာ ပိတ်သွားပြီလို့ ထင်ရပါတယ်။

ဆိုင်မှာကပ်ထားတဲ့ အသိပေးစာ↓

မြေပုံက ဒီမှာ ပါ↓

လိပ်စာက Hyogo Prefecture, Nishinomiya City, Ōhatamachi 10-2 ဖြစ်ပါတယ်။


ဒီဘက်ကို သွားရင် Chūō Undō Kōen၊ ガスト စတာတွေ ရှိပြီး ဆက်သွားရင် Route 2 နဲ့ Fudabasuji ဘက်ကို ရောက်ပါတယ်။


တစ်ဖက်မှာတော့ 日産大阪၊ フォルクス စတာတွေရှိပြီး နောက်ထပ်ဆက်သွားရင် 吉野家၊ マルハチ ရှေ့ကနေ ဖြတ်ပြီး Amagasaki၊ Itami ဘက်ကို သွားပါတယ်။

171号線ဘေး 大畑町 ရှိ「東照閣」က ယာယီပိတ်ထားပါတယ်

2019年2月8日

ဖေဖော်ဝါရီ 8 ရက်နေ့က အသိပေးခဲ့သလို「東照閣」ဟာ ယာယီပိတ်ထားခဲ့ပါတယ်။

「東照閣」ဟာ အဖေရဲ့ခေတ်ကနေ Showa 31 ခုနှစ် (1956 ခုနှစ်) က စတွက်ရင် 63 နှစ်တောင် ဖွင့်လှစ်လာခဲ့တဲ့ ရှေးကျတဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်ပါ။

အဲဒီအချိန်က 7 နှစ်အရွယ်ဖြစ်ခဲ့သူဆိုရင် အခု 70 နှစ် ဖြစ်နေပြီမို့ မြေးမျိုးဆက်အထိ၊ မျိုးဆက် 3 ဆက်လောက် သိကြတဲ့ ရှေးကျဆိုင်တစ်ဆိုင်ပါ။

Hinoikechō ရှိ「亀すし」ပြီးနောက် ရှေးကျတဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင် ထပ်ပိတ်သွားတာ တကယ်ကို ဝမ်းနည်းစရာပါ။ မပိတ်ခင် တစ်ကြိမ်လောက် စားကြည့်ချင်ခဲ့သူတွေလည်း တော်တော်များမယ် ထင်ပါတယ်။

西宮市の求人情報

調理補助・調理見習い/居酒屋/居酒屋/飲食店/月8日以上休みあり
くずし割烹 こまじろ 西宮北口店 兵庫県 西宮市
月給18万円~
「時短勤務可」/正看護師/常勤/日勤のみ/夜勤なし
オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
月給25万8,900円~32万8,800円
「作業療法士・OT」訪問看護ステーション/賞与あり
株式会社スイッチオンサービス スイッチオン西宮サテライト 兵庫県 西宮市
月給25万円~30万円
生活相談員/交通費支給/再雇用制度有/年休110日以上/サービス付高齢者住宅/ヘルパー
サービス付き高齢者向け住宅 清和の郷 兵庫県 西宮市
月給24万7,300円
「兵庫」販売本部長
株式会社シュゼット・ホールディングス 兵庫県 西宮市
年収912万円~1,320万円
Sponsored by 求人ボックス

4 件のコメント

  • 「東照閣」にお世話になっていたのは大学生現役の頃、かれこれ40年前後も前になります。
    当時は171号線沿いにあった「東照閣」から徒歩1分圏内にある花若荘に下宿していた私は、実家からの仕送りが届いたりバイト代が入ると、広東風焼きそばを食べに行くのが楽しみでした。焼きそばにお酢をかけると美味しいと知ったのもこの頃です。当時はまだ若かった大将と従業員の男性の方と二人でお店をされてたと思いますが、貧乏苦学生に良くしていただきました。
    偶然一昨日171号線で大畑町界隈を通過する際(同乗の嫁さんも関学生で「東照閣」は知ってます)にお店を見かけて…張り紙には気付きましたが、まさか閉店のお知らせとは…。当時の後輩が教えてくれて初めて昨日知りました。
    いつかは…と思いながら行けなかったことを大変後悔しています。狭いカウンターの中華料理屋さんは、私の青春時代の忘れられない一つの風景です。お酢をかけてくださった焼きそばの味と大将の笑顔は今でも覚えています。

  • かれこれ50年ほど前 阪神西宮(馬場町)に「西宮シネマ」?そんな名前の映画館がありました。西宮ガーデンズではありません。洋画2本立ての映画館でいわゆるポルノ的な映画館ではなく普通の洋画を上映 座席の角度が急で見やすかったなぁ そのすぐ南側に「東照閣」はありました。閉店した店と異なり結構広い店でした。美味しかったなぁ 高校生の時に映画を見た後にこの店で飯を食ったことを覚えています。40年前になぜか171号線沿いに狭い店で引っ越しそれが実家のほん近所 その実家も私が売っちゃったのでありません 引っ越し後は行ったことはありませんでした。そうですか 閉店しましたか?50年前のファンとしては寂しいというよりか懐かしい感じがしました。 もう相当な年齢だったのでしょうね。

    • 先輩! ?が付いてますが、西宮シネマではなく西宮国際シネマでしたね。住所も馬場町ではなく東どなりの戸田町でした。確かに座席が南座3階のように急で見やすかったです。そんなにひどくはないか。あれは斜度35度のゲレンデような感じですもんね。

  • いつも171号線を走って移動しているのでこのお店気になっていました。もちろん走る車からですが普段なら開いているはずの時間に開いていなくて入り口に何か貼り紙があるのも気がついていました。
    そうですか閉店ですか、残念。せめてもの救いは2、3年前に一度食べに行くことができたことです。