ဒါကိုဖတ်ပြီးရင် “Nishinomiya မြို့လမ်းညွှန်တစ်ယောက် ဖြစ်နိုင်မလား?” လို့တောင် ထင်မှတ်သွားစေနိုင်တဲ့ ကဏ္ဍ “Nishinomiya ရဲ့ လမ်းဆုံများ” မှ ကြိုဆိုပါတယ်။
ဒုတိယအကြိမ်မှာ မိတ်ဆက်မယ့် လမ်းဆုံကတော့ အမျိုးသားလမ်းမကြီး နံပါတ် 2 နဲ့ Nakatsuhama Line ဆုံတဲ့နေရာ၊ Koshienguchi ဧရိယာထဲက “瓦木” ဖြစ်ပါတယ်။
(Hikari さん ဆီက သတင်းပေးပို့မှု ရရှိခဲ့ပါတယ်! ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!)
“အဲ… ဒါ အရင်က မြင်ဖူးသလိုပဲ” လို့ထင်တဲ့သူတွေ မှန်ပါတယ်။ ဒေဂျာဗူး မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ်တော့ မကြာသေးခင်က ဒီဝန်းကျင်မှာ ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့လို့ ဒီဆောင်းပါးကို ပြန်တင်ပြီး ဖော်ပြပေးနေတာပါ!
အကြောင်းရင်းက အလယ်လောက်မှာ ပါပါတယ်။
မြေပုံအရ ဒီနေရာပါ↓
目次
瓦木 ရဲ့ အရှေ့ဘက်
“瓦木” လမ်းဆုံရဲ့ အရှေ့ဘက်↓
အရှေ့ဘက်မှာ ကားရောင်းချရေးဆိုင် Jaguar နဲ့ self-service Shell ဆီဆိုင် ရှိပြီး Nishinomiya မြို့ထဲမှာ 4 ဆိုင်ပဲရှိတဲ့ အလွန်ရှားတဲ့ Ministop ကိုလည်း မြင်ရပါတယ်။
ဒီလမ်းအတိုင်း တည့်တည့်ဆက်သွားရင် Osaka ရဲ့ Umeda အထိ ရောက်နိုင်ပါတယ်။Umeda ဝန်းကျင်ကနေ လမ်းမကြီး နံပါတ် 1 အဖြစ် ပြောင်းသွားပါတယ်။
လိပ်စာအရပြောရရင် လမ်းရဲ့ ညာဘက်က “上甲子園” ဖြစ်ပြီး ဘယ်ဘက်က “甲子園口” ပါ။ ဒီဝန်းကျင်မှာနေသူတွေက ပထမဆုံးတွေ့တဲ့သူကို လိပ်စာပြောလိုက်ရင် “အော်… Koshien Stadium နားကပေါ့နော်” လို့ 100% နီးပါး ပြောခံရပြီး “နီးတယ်ဆိုနီးပေမယ့် လမ်းလျှောက်သွားလို့ရတဲ့အကွာတော့ မဟုတ်ဘူး” လို့ ရှင်းပြရတာ နည်းနည်း စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းတယ်လို့ ခံစားနေကြမယ်ထင်ပါတယ်။
瓦木 ရဲ့ အနောက်ဘက်
“瓦木” လမ်းဆုံရဲ့ အနောက်ဘက်↓
အနောက်ဘက်ကို အကြာကြီး ဆက်သွားရင် Kobe ကို ရောက်နိုင်ပါတယ်။ Okayama ကိုလည်း ရောက်နိုင်ပါတယ်။ Yamaguchi အထိ ဆက်သွားတဲ့ အံ့သြစရာလမ်း၊ အဲဒါက “အမျိုးသားလမ်းမကြီး နံပါတ် 2” ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ “瓦木” လမ်းဆုံပါ။
ထောင့်နားမှာ “ちゃんぽん・皿うどん” ရောင်းတဲ့ “夜来香” ရှိပြီး “ローソンストア100”၊ “ザ めしや” စတာတွေလည်း ရှိပါတယ်။ “アウディ” နဲ့ “トヨタのネッツテラス” လို ကားရောင်းချရေးဆိုင်တွေလည်း များပါတယ်။Quiz အဖြစ်လည်း ထုတ်ခဲ့ဖူးပါတယ်။
အထူးသဖြင့် ဒီဝန်းကျင်မှာ မရှိခဲ့တဲ့ home center “ロイヤルホームセンター” က 2017年12月 မှာ ဖွင့်လာခဲ့ပြီး အရမ်းအသုံးဝင်နေတဲ့သူတွေလည်း များမယ်ထင်ပါတယ်။
အဲဒီရှေ့နားမှာတော့ အနီးအနားဘူတာက Hankyu Railway ဘူတာဖြစ်ပေမယ့် “阪神国道駅” ဆိုတဲ့ ဘူတာရှိပါတယ်။(Hanshin Kokudo က အမျိုးသားလမ်းမကြီး နံပါတ် 2 ရဲ့ အများသုံးအမည်ပါ။ဘာလို့လဲတော့ မသိပေမယ့် wikipedia မှာ အသံထွက် accent အကြောင်းတွေတောင် အသေးစိတ်ရေးထားလို့ နည်းနည်း စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပါတယ်။)
瓦木 ရဲ့ တောင်ဘက်
“瓦木” လမ်းဆုံရဲ့ တောင်ဘက်↓
တောင်ဘက်ပါ။ ဒီမြောက်-တောင်လမ်းက Nakatsuhama Line (なかつはません) ဖြစ်ပါတယ်။
တောင်ဘက်မှာ ဒီဧရိယာထဲ အကြီးဆုံးပန်းခြံ “瓦林公園” ရှိပါတယ်။နှင်းဆီပန်းတွေကြောင့် နာမည်ကြီးပါတယ်။
နောက်ပြီး wind orchestra ရဲ့ marching ကြောင့် နာမည်ကြီးတဲ့ “上甲子園中学校” လည်း ရှိပါတယ်။မကြာသေးခင်ကလည်း protective suits လှူဒါန်းတာတွေရှိခဲ့လို့ 上甲子園中学校 ကို မျက်ခြေမပြတ် စောင့်ကြည့်ချင်စရာပါ။
နောက်ပြီး 春風小学校 ကလည်း လာမယ့် 1月 မှာ ကျောင်းအဆောက်အအုံအသစ်ဖြစ်မယ့်အစီအစဉ် ရှိပြီး rooftop pool လို ဒီကျောင်းနယ်မြေက ကလေးတွေကို အားကျစရာအချက်တွေ အပြည့်ပါဝင်နေတာကြောင့် 瓦木 ရဲ့ တောင်ဘက်လို့ ပြောရင် ဒီလိုအရာတွေပါ တွေးမိနိုင်ပါတယ်။
瓦木 ရဲ့ မြောက်ဘက်
“瓦木” လမ်းဆုံရဲ့ မြောက်ဘက်↓
မြောက်ဘက် ဘယ်ခြမ်းမှာ မြင်ရတဲ့ ငါးထပ်塔လို သံမျှော်စင်က NTT ရဲ့ radio tower ပါ။
JR ကနေလည်း Hankyu Railway ကနေလည်း ဒီ radio tower ကို မြင်ရမယ်ထင်ပါတယ်(Hanshin ကနေလည်းလား?)။ မြင်ခဲ့ရင် “瓦木 လမ်းဆုံနားရောက်နေပြီပေါ့” လို့ တွေးလိုက်ပါ။
တခြားအနေနဲ့ Asahi Beer လည်းရှိပြီး elevated road ကိုကျော်ပြီး ဆက်သွားရင် ထောင့်နားမှာ drive-through ပါတဲ့ McDonald’s ရှိတဲ့ 大屋町 လမ်းဆုံကို ရောက်နိုင်ပါတယ်။(အဲဒီကနေ Gardens လည်း နီးပါတယ်!)
ဒီမြောက်ဘက်ကို ဆက်ဆက်သွားရင် Hankyu Railway ရဲ့ train depot ရှိတာ၊ Hanshin Racecourse ရှိတာစတဲ့ အံ့သြစရာလမ်း၊ အဲဒါက Nakatsuhama Line ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက 瓦木 လမ်းဆုံ quality ပါ။
瓦木 လမ်းဆုံရဲ့ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ “夜来香”
瓦木 လမ်းဆုံမှာ ဆိုင်ဖွင့်လာတာ 30年 ရှိပြီလို့ ဆိုပါတယ်။
ဆိုင်နာမည်ထက် “ちゃんぽん・皿うどん” ဆိုတာက မျက်စိထဲ အရင်တန်းဝင်လာတဲ့ “夜来香”။ ပြီးတော့ ဖတ်မရဘူး။夜来香（イエライシャン） လို့ ဖတ်ပါတယ်။
Takeout လည်း လုပ်နေပြီး にしつー မှာ ဆောင်းပါးလည်း ရေးထားသလို にしつーテイクアウト မှာလည်း ဖော်ပြထားပါတယ်။ပမာဏက အရမ်းများလို့ ဝဝလင်လင် စားချင်သူတွေ တစ်ခါလောက် သွားကြည့်ပါ။
(10/10 ထပ်ဖြည့်)
မကြာသေးခင်က ပြောခဲ့သလို “夜来香” ဟာ 30年 ရဲ့ သမိုင်းကို ပိတ်သိမ်းတော့မှာပါ။ “နံပါတ် 2 လမ်းမကြီးဘေး 瓦木 လမ်းဆုံက “夜来香” 10月25日 မှာ ပိတ်မယ်”
သိတဲ့သူတွေ သွားကြပါ။ မသိတဲ့သူတွေလည်း takeout ရှိလို့ သွားကြပါ။ မသွားရင် နောင်တရမှာ သေချာပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်လည်း takeout နဲ့ sara udon သွားဝယ်ပါမယ်။ Menu ကို ဒီမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။Champon ကိုလည်း စွဲသွားတဲ့သူတွေ များပါတယ်။ ဒါပေမယ့် takeout မလုပ်လို့ ဆိုင်မှာပဲ စားကြည့်ပါ
နောက်ဆုံးမှာ
ကဲ “Nishinomiya ရဲ့ လမ်းဆုံများ” ထဲက 瓦木 ကို ဘယ်လိုထင်ပါသလဲ။ “瓦木 အကြောင်းဆို ဘာမဆို မေးလိုက်” လို့ ပြောနိုင်လောက်အောင် အသေးစိတ်သိသွားပြီထင်ပါတယ်။(မဖြစ်နိုင်ပါ)
Nishinomiya ရဲ့ ငါးထပ်塔လို့ ပြောလည်း မလွန်တဲ့ NTT radio tower လည်းရှိသလို မြောက်ဘက်မှာ Gardens ဘက်(နည်းနည်းလွဲနေပေမယ့်)၊ တောင်ဘက်မှာ Koshien Stadium ဘက်(နည်းနည်းလွဲနေပေမယ့်) ကိုလည်း သွားနိုင်တဲ့ လမ်းဆုံဖြစ်လို့ Nishinomiya ရဲ့ အရေးပါတဲ့နေရာတစ်ခုလို့ ပြောလို့ရမယ်ထင်ပါတယ်။
ဒါဆိုရင် တင်ဆက်စေချင်တဲ့ လမ်းဆုံရှိရင် သတင်းပေးပို့မှု ကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်! LINE ကနေ သတင်းပေးပို့တာလည်း OK ပါ!
