“बुटामान” लाई के भन्छौ? “बुटामान?” “निकुमान?” नतिजा सार्वजनिक～

Nishinomiya मा “यसलाई के भनिन्छ?” भन्ने कुरा वा वस्तुहरूबारे पाठकहरूलाई सोधेर लेख बनाउने 『にしつーなんて言う？』 कोर्नरमा स्वागत छ।

यसपटकको प्रश्न हो: “肉まん” लाई के भन्नुहुन्छ? यहाँ

यही हो～↑↑
“豚まん लाई के भन्नुहुन्छ?” भन्ने सर्वेक्षणमा 81 वटा उत्तर आए(^^)/
सर्वेक्षणमा सहयोग गर्नुभएकोमा धेरै धन्यवाद😀

अब नतिजा紹介 गर्दै जान्छौँ♪

सर्वेक्षण内容

प्रश्न 6 वटा थिए।

• 豚まん लाई के भन्नुहुन्छ?（豚まん・肉まん・अन्य）
• “अन्य” रोज्नेहरूले具体 रूपमा के भन्नुहुन्छ, बताइदिनुहोस्
• 豚まん・肉まん सम्बन्धी अनुभव वा जे पनि
• तपाईंको जन्मस्थान कहाँ हो?
• तपाईं कति वर्षको हुनुहुन्छ?
• तपाईं बस्ने क्षेत्र बताइदिनुहोस्।(तपाईंलाई लाग्ने क्षेत्र भए पुग्छ)

“豚まん लाई के भन्नुहुन्छ?”

सोचे जस्तै नतिजा～😀😀😀
नै आयो है(^^)/

जन्मस्थानअनुसार हेर्दा, 역시 Kanto क्षेत्रका धेरैजसो “肉まん” पक्षमा थिएｗｗ
तर Kanto जन्मस्थान भएका उत्तरदाताको संख्या कम भएकाले, खासै ठूलो कुरा भन्न मिल्ने खालको नतिजा भने भएन😂

“अन्य” भनिनेहरूले के भनेका छन्？？？

※551蓬莱公式 बाट उद्धृत

551
蓬莱
30〜39歳

५५१ नै भनिहाल्छुー
Kansai मा 豚まん भन्नेहरू धेरै छन् भन्ने थाहा छ, तर किन हो घरमा चाहिँ ５５１, त्यसपछि 肉まん, अनि बल्ल 豚まん भन्ने क्रम छー
30〜39歳

551 मा किन्नेचाहिँ 豚まん, convenience store मा बेचिनेचाहिँ 肉まん
Kanto मा convenience store ले कराशी नदिँदा अचम्म लाग्यो
30〜39歳

豚まん　＝　551

यस्तै感じ बनेको रहेछ～बुझिन्छ बुझिन्छ

“豚まん” र “肉まん” भन्नेहरूबाट पनि धेरै कमेन्ट आएका थिए, त्यसैले紹介 गर्छौँ😊

豚まん
551の蓬莱 ले Osaka को उत्पादन कारखानाबाट shumai र 豚まん आदि आफ्नै refrigerated truck मा बिक्री पसलसम्म लैजान्छ भन्ने सुनेको छु। ताजापन कायम राख्न सकिने (आफ्नै refrigerated truck पुग्न सक्ने) दायराभित्रका पसलहरूमा मात्र बिक्री गर्छन् रे।
40〜49歳

豚まん
551 खाएर हुर्कियो भने, निःशर्त 豚まん नै हुन्छ।
40〜49歳

豚まん
म त्यहाँ part-time काम गर्छु！！
20〜29歳

豚まん
मेरो मनपर्नेचाहिँ Sannomiya Ikkanrou को 豚まん हो
60歳以上

豚まん
मलाई sauce र karashi सँग खान मन पर्छ।
60歳以上

豚まん
जे होस्, 551 भएको बेलाーＷww
40〜49歳

肉まん
पहिले त 豚まん नै भन्थेँ। तर बच्चाले karuta बाट hiragana सिक्दा “肉まんじゅう” भनेर लेखिएको थियो, त्यसैले त्यसरी覚 गरेकाले हो कि 豚まん भन्दा बुझेन…। त्यसैले अहिले 肉まん भन्न थालेको 3 वर्ष भयो lol
30〜39歳

豚まん
एकपटक दिमाग 豚まん खान मन लाग्ने मोडमा पस्यो भने 551 जान मन लाग्छ(笑)
50〜59歳

豚まん
विद्यार्थी हुँदा Kobe घुम्न जाँदा अलि भोक लागे “Motomachi को Shikourou” नै定番 थियो। bottled cola सँग अर्डर गरेर sauce राखेर खान्थेँ। हालसालै फेरि केहीपटक खाने मौका पाएँ, तर साँच्चै स्वादिलो!
50〜59歳

その他
Kansai मा 豚まん भन्नेहरू धेरै छन् भन्ने थाहा छ, तर किन हो घरमा चाहिँ ５５１, त्यसपछि 肉まん, अनि बल्ल 豚まん भन्ने क्रम छー
30〜39歳

その他
Kanto मा convenience store ले karashi नदिँदा अचम्म लाग्यो
30〜39歳

豚まん
गाईको मासु भएको 肉まん पनि हुने भएकाले, एक किसिमले छुट्टै कुरा भनेर बुझ्छु।まあ Kanto मा “niku” = pork, Kansai मा चाहिँ beef भन्ने आधार छ नि
50〜59歳

豚まん
मेरो लागि Roushouki (Kobe Motomachi) को 豚まん को उपस्थिति ठूलो छ, त्यसैले प्रायः 豚まん नै भन्छु।
50〜59歳

豚まん
Kobe को 豚まん स्वादिलो हुन्छ भन्ने छाप छ
50〜59歳

豚まん
Kobe जन्मेको भएकाले स्वादिला 豚まん धेरै खाएको छु। vinegar र karashi सँग खानु स्वादिलो हुन्छ!
50〜59歳

豚まん
Taisha Junior High School नजिकको bakery? मा तात्तातो भएको 豚まん सम्झँदा nostalgic लाग्छ।
60歳以上

豚まん
豚まん मा Worcestershire sauce हाल्छु
50〜59歳

豚まん
豚まん कहिले खाने हो बुझ्दिनँ। दिउँसोको खाना? बेलुकाको खाना? snack का लागि चाहिँ भारी हुन्छ। सोच्दासोच्दै, अहिलेसम्म 1 पटक मात्रै खाएको छु।
50〜59歳

豚まん
豚まん किनेर फर्कँदा ट्रेनमा गन्ध फैलिन्छ र कहिलेकाहीँ घुरेर हेर्छन्।
60歳以上

豚まん
Nankinmachi मा भएको पसल जापानकै पहिलो हो रे, त्यहीँबाट Kansai मा 豚まん भन्ने तरिका जरा गाड्यो, तर Kansai बाहिर भने 肉まん बनेको रहेछ
40〜49歳

豚まん
आमाले पहिले 551 मा part-time काम गर्नुहुन्थ्यो रे
40〜49歳

豚まん
चिसिएको 豚まん वा frozen 豚まん लाई microwave मा तताउनु निषेध‼️ steamer मा तताउँदा सबैभन्दा स्वादिलो हुन्छ र भर्खर बनेको स्वाद लिन सकिन्छ।ちなみに म Sannomiya Ikkanrou पक्षको हुँ, नजिकै 551 भए पनि Itami Airport सम्म frozen Ikkanrou 豚まん किन्न जान्छु।
50〜59歳

अन्त्यमा

सबैलाई अब बिस्तारै “豚まん” खान मन लाग्न थाल्यो होला है～(^^)/
कमेन्टमा पनि थियो, एकपटक “豚まん” मोडमा पस्यो भने 551 जान मन लाग्छ भन्नेहरू रहेछन्।
अनि 551 किनेर ट्रेन चढ्दा “माफ गर्नुहोस्” जस्तो感觉 हुन्छ नि😅
दुवै कुरामा एकदमै सहमत छु।