सेप्टेम्बर 23 को Nishinomiya Festival को दृश्य जहाजबाट Port Island हुँदै जाने【2023 इभेन्ट आर्काइभ】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
しゃちょ美@にしつー
にしつー

यो सेप्टेम्बर 23 मा आयोजित Nishinomiya Shrine को Nishinomiya Matsuri「Togyosai(तो ग्यो साई)」 को दृश्य हो।कार्यक्रम भएको केही समयपछि लेखिने लेखलाई हामी इभेन्ट आर्काइभको रूपमा राखिरहेका छौं~।
(Shota-san बाट फोटो र जानकारी प्राप्त भएको हो। धन्यवाद!)

Nishinomiya Matsuri महत्त्वपूर्ण पर्व हो, तर अचम्मैसँग धेरैलाई थाहा नहुन सक्छ।

त्यसैले सुरुमा 「Togyosai」 को पूरा कुरा छोटकरीमा 3 लाइनमाまとめ्छु है।

  • Ebisu देवताको मूर्ति समुद्रमा भेटिएको कथामा आधारित, त्यो मूर्तिलाई मिकोशीमा राखेर सम्बन्धित मन्दिरसम्म पुर्‍याइने पर्व।
  • Shin-Nishinomiya Yacht Harbor बाट डुंगामा निस्केर, Omaehama मा सुरक्षाको प्रार्थना गर्ने विधि गर्दै Nishinomiya को समुद्री किनारतिर डुंगाबाट यात्रा।
  • Ebisu देवतासँग गहिरो सम्बन्ध भएका Wada Shrine र Mitsuishi Shrine मा दर्शन।

अब, रिपोर्ट सुरु गरौं~।


Hatsuyosai(हात्सुयोसाई) भनिने विधि Nishinomiya Shrine मा गरिन्छ, अनि मिकोशीलाई केन्द्रमा राखेर जुलुस बनाएर प्रस्थान गरिन्छ।


अगाडिको एमेराल्ड हरियो लुगा लगाएकी बालिका Dojo(दोउजो) हो।


मिकोशीसँगै, कति ठूलो रौनक छ है।


Nishinomiyahama आइपुगियो~। बिदाइ गर्न आएका मानिसहरू पहिल्यै भरिभराउ छन्।


मिकोशीबाट पवित्र देववस्तु निकालिँदै।


पवित्र देववस्तु बोकेर लैजाने दुई जना शिन्तो पुजारी।यस्तो मास्क पहिलोपटक देखें। मन्दिरका लागि विशेष हो कि?


Togyosai का डुंगाहरू यति धेरै पहिल्यै पर्खिरहेका थिए~।


यो पाँच रंगको कपडा मन्दिरमा धेरै देख्नुहुन्छ होला, यसलाई 「♪मिगीआशि मुरासाकी♪」(मि=हरियो・गी=पहेंलो・आ=रातो・शि=सेतो・मुरासाकी=बैजनी)」 भनेर सम्झिने रहेछन्~।यी रंगमध्ये सबैभन्दा उच्च/गरिमामय कुन होला?

五色の布のうち、どれが1番高貴な色でしょうか?
  • 緑
    0%(0票)
  • 黄
    0%(0票)
  • 赤
    4.8%(2票)
  • 白
    4.8%(2票)
  • 紫
    90.5%(38票)
42票


यो पाँच रंगे झण्डाका 5 रंगहरू चिनियाँ दर्शनको “Yin-Yang Five Elements” सँग सम्बन्धित रहेछन्, काठ・आगो・माटो・धातु・पानी, दिशामा पूर्व・दक्षिण・केन्द्र・पश्चिम・उत्तर भन्ने रहेछ।

सबैभन्दा उच्च रंगको जवाफ हो केन्द्र, माटोको रंग।पहेंलो हो।


धेरै मानिसहरूले हेरिरहेका छन्~।


Kobe Shimbun पनि रिपोर्टिङ गर्न आएको थियो~।


Dojo बालिकाका अभिभावकहरू र Wada Misaki सम्म सँगै जानेहरू अर्कै डुंगामा चढेर प्रस्थान गर्छन्~


यो Omaehama हो। Heian कालदेखि चलिआएको 「Kazamatsuri」 भन्ने विधिमा, डुंगाहरू Omaehama वरिपरि यताउता चलिरहेका थिए।


यहाँ एउटा प्रश्न!

御前浜で何の神様にお祈りをしているんでしょうか?
  • 海の神
    80%(24票)
  • 風の神
    16.7%(5票)
  • 火の神
    3.3%(1票)
  • 土の神
    0%(0票)
30票

जवाफ↓
त्यतिबेलाका Nishinomiya का देवतालाई ठूलो हावा चलाउने देवता भनेर डर मानिन्थ्यो जस्तो छ। Omaehama मा हावा धेरै चल्थ्यो रे।थाहा थिएन~


कागजका कन्फेटी छरेर शुद्धीकरण गर्दै समुद्रमा सुरक्षाको प्रार्थना गरिरहेको रहेछ।


डुंगाबाट Wada Misaki तर्फ अघि बढ्दैछन्।

रुट↓

Yacht Harbor बाट करिब 2 घण्टाभन्दा अलि कम समय लगाएर अघि बढ्छ।


यो Nishinomiya Matsuri को “Kazamatsuri” र “Togyosai” वास्तवमा 400 वर्षअघिदेखि Oda Nobunaga को अहिलेको भाषामा भन्नुपर्दा भूमि व्यवस्था सुधारका कारण हुन सकेको थिएन, तर Heisei 12 मा पुनर्जीवित गरिएको रहेछ।


हेरिहाल्नुहोस्~ Mosaic का ग्राहकहरूलाई हात हल्लाउँदै सबै जना। शान्तिपूर्ण उत्सव, साँच्चै धेरै राम्रो लाग्छ है।


सुरक्षित रूपमा Wada Misaki आइपुगियो। अब Wada Shrine तर्फ अघि बढ्छन्।

नक्सामा यहाँ↓

ठेगाना 兵庫県神戸市兵庫区和田宮通3丁目2−45 हो।


Dojo बालिकाहरूले Tamagushi(तामागुशी) बोकेका छन्।ちなみに Tamagushi भनेको Sakaki(साकाकी) को हाँगामा कागजको सजावट लगाएको वस्तु हो, जसले देवता र मानिसबीच पुलको काम गर्छ रे~।


अब छिट्टै Wada Shrine आइपुग्दैछ।


Wada Shrine को danjiri पनि आएको थियो, माहोल निकै चर्किएको थियो।


Wada Shrine मा 「Otabijosai(ओताबिजोसाई)」 भन्ने पर्व भइरहेको छ~। Dojo बालिकाहरूले कागुरा अर्पण गरिरहेका छन्। वैसे Otabijo(ओताबिजो) भनेको मन्दिरको उत्सवमा देवताले विश्राम गर्ने ठाउँ हो रे।


त्यसपछि Ubumiya-mairi भनिने, सम्बन्धित मन्दिरहरू घुमेर Nishinomiya Shrine फर्किए, अनि Kangyosai(काङ्ग्योसाई) गरेर समाप्त भयो~।

अर्को वर्ष पनि हुन्छ। वास्तवमा यो 3 दिनसम्म चल्ने पर्व हो, तालिका तल हेर्नुहोस्

きょうから西宮神社で「西宮まつり」が行われるみたい。9月21日(木)〜23日(土)

2023年9月21日

अन्त्यमा

आज 21 तारिखमा Yoimiya-sai र अन्य कार्यक्रमहरू हुने予定 छ, तर मौसमको चिन्ता छ। खराब मौसम आदिका कारण पर्वको सामग्रीमा हुने आकस्मिक परिवर्तनबारे यहाँको साइटमा जानकारी दिने रहेछन्। कृपया मौसम सुध्रियोस्~🙏

※Shota-san, जानकारी दिनुभएकोमा धन्यवाद!!
■■■जानकारी पठाउन अनुरोध!■■■

西宮市の求人情報

介護関連施設の看護師/准看護師
アクアマリーン西宮浜 介護付有料老人ホーム 兵庫県 西宮市
時給2,063円~2,100円
スポットで働く美容師/週1日×1日3時間から働ける!/ブランクからの復帰や家事・育児との両立可
カットカラー専門店チョキぺタ 西宮今津店 兵庫県 西宮市
時給1,240円~1,380円
管理栄養士/急募/日勤パート/夜勤なし/駅チカ/研修支援有
サンケア上甲子園 兵庫県 西宮市
時給1,218円~1,458円
調理師・調理員
西宮市役所 兵庫県 西宮市
月給19万1,900円~
Sponsored by 求人ボックス