Shukugawa स्टेशन नजिकैको「マクドナルド」सँग जोडिएका सबैका सम्झनाहरू【Nishinomiya Archive】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
しゃちょ美@にしつー
にしつー

2023年12月26日に बन्द हुने Shukugawa स्टेशन नजिकको「マクドナルド」का सम्झनाहरू पाठकहरूबाट प्राप्त भएकाले यहाँ प्रस्तुत गर्दैछौं।

Shukugawa स्टेशन नजिकैको “McDonald’s” डिसेम्बर 26 मा बन्द हुँदैछन्

2023年12月9日

निशित्सू पाठकहरूबाट「マクドナルド夙川店」प्रति टिप्पणीहरू

「夙マク」भन्ने उपनाम नै भएकोले, यो स्थानीयहरूले धेरै माया गरेको म्याकडोनाल्ड थियो जस्तो लाग्छ। साथीहरूसँग सामान्य कुराकानीमै रमाउँदै, धेरै बेर त्यहीँ बसेका ती दिनहरू…( ; ; )म सानो छँदा, アクタ को アカチャンホンポ को सेवाबाट पाएको बेलुन किनमेल सकेर फर्किँदा, Shukugawa म्याकडोनाल्डको सिँढीछेउमा आमासँग “बाइबाइ” भन्दै उडाएको सम्झना छ। म अहिले 25 वर्षकी हुँ, तर म जन्मिनुभन्दा पहिलेदेखि नै त्यहाँ म्याकडोनाल्ड थियो भन्ने कुरा सुन्दा अचम्म लाग्छ। अहिले エビスタ र ガーデンズ पनि बनेर Nishinomiya निकै चहलपहल भएको छ… दुःख लागे पनि, यसरी सबैसँग सम्झना बाँड्न पाउँदा खुसी छु।

きゃな子。

हरेक दिन जुकु सकिएपछि प्रयोग गर्थें, र हरेक पटक चन्दा दिँदा सबै कर्मचारीहरूले मुस्कुराएर धन्यवाद भन्नुहुन्थ्यो, त्यो साँच्चै खुसी लाग्थ्यो।
おはな

Shukugawa म्याकडोनाल्ड बन्द भयो भने Shukugawa मा केही बाँकी रहँदैन नि!
苦楽園吾郎

किन बन्द? कारण नभनी नै जाने हो?
影法師

दिउँसोको खाना किन्न कति पटक पुगेँ होला।
winktrain103

नजिकैको पसलमा काम गर्थें। कहिलेकाहीँ दिउँसोको विश्राममा जान्थें। सम्झँदा पुरानो याद आउँछ।

あれは20何年前

Shukugawa मेरो लागि पुराना सम्झनाले भरिएको ठाउँ हो!
ミスター木村君

タイミー गरेको ठाउँ।
タイミー

यो त दृश्यकै एउटा हिस्सा हो! किन बन्द?? ग्राहक धेरै छन् त।
まき

झुट हो…!! अब Shukugawa मा कहाँ सस्तो खाना खाने…
るん

किन्डरगार्टेनमा हुँदा साथी र उनीहरूको आमाबुबासँग कहिलेकाहीँ जान्थें। हराउनु अघि फेरि एक पटक जाऊँ कि~

さんしろう

ए… यहाँ त अलि भर्खरै सेल्फ रेजी सुरु भएको ठाउँ होइन र…??
名無市

Shukugawa का बासिन्दाको रूपमा, म त छक्क परेँ! एक्लै हुन मन लाग्दा प्रयोग गर्थें, बच्चाको Happy Set किन्न जान्थें। Shukugawa स्टेशन नजिक क्याफेहरू थोरै भएकाले भेटघाटका लागि पनि निकै उपयोगी थियो।
ゆっさん

यस हप्ता कामको यात्रामा त्यसको अगाडिबाट गएँ। दिउँसोको समय भएकाले लाइन पनि लागेको थियो, त्यसैले यो खबर सुनेर छक्क परेँ। त्यस ठाउँमा अब के आउला, चासो छ।
373

Kurakuen र Shukugawa मा फास्ट फुड पसल थिएनन्, केवल サーティワンアイスクリーム मात्र थियो(मीठो खान मन लाग्दा भने उत्तम थियो), त्यसैले त्यो बेला धेरै खुसी भएको याद छ। साँच्चै खुसी लागेको थियो। साथीहरूसँग ठीक छेउको कराओकेमा गएर, त्यसपछि म्याकडोनाल्डको दोस्रो तलामा कुरा गर्नु पनि मन पर्थ्यो। धेरै नै दुःख लागेको छ। सहनै गाह्रो हुने गरी। अहिलेसम्मका लागि साँच्चै धन्यवाद। マクドナルド夙川店 लाई मेरो कृतज्ञता पुर्‍याइदिन सक्नुभयो भने खुसी हुनेछु।

みけ

बच्चा सानो हुँदा, सिकाइ कक्षाबाट फर्किँदा प्रायः साथीहरूसँग लन्च खान्थ्यौं। सामान्यतया दिउँसो आमा र बच्चा दुई जना मात्र बिताउने दिनहरूमा, म्याकडोनाल्डमा साथीहरूसँग लन्च खाने समय साँच्चै बहुमूल्य र रमाइलो थियो।
はるか

पहिलो प्रेम भएको मान्छेसँगै कुरा गरेको थिएँ, रुन मन लाग्छ।
ぴえん

Shukugawa स्टेशनबाटै नजिक भएकाले धेरै प्रयोग गर्न पाएँ, धन्यवाद‼
アッコ

म नजिकैको विश्वविद्यालयमा पढ्छु। केही पटक मात्र गएको छु, तर यो मेरो लागि महत्वपूर्ण सम्झनाको ठाउँ हो। यहाँको म्याकडोनाल्ड हरायो भने साँच्चै、、、के हुने हो、、、、(((
ぴ

कति अचम्म‼️ यहाँ त छोरीसँग धेरै जान्थें‼️ दुःख लाग्छ।

時の旅人

दुई पटक मात्र गएको थिएँ।
タイガー

Shukugawa स्टेशन अगाडि पसलहरू खासै छैनन्, त्यसैले म्याकडोनाल्ड हरायो भने, सपिङ स्ट्रिटको हिसाबले अझै निराशाजनक स्टेशन बन्नेछ है。。。
椅子に座る

福袋 लिन जाने पसलका रूपमा छान्न खोज्दा मिलेन। यस्तो कारण रहेछ···
神楽

एー! साँच्चै नसोचेको म्याकडोनाल्ड बन्द(ToT) प्राथमिक विद्यालयका साथीले पार्टटाइम काम गर्थे, भेट्न जान्थें; पहिलो प्रेमीसँग डेट गर्दा उसले मलाई गणित सिकाएको बेला पनि प्रयोग गरेको थिएँ; अलिकति समय काट्न पनि जान्थें; छोराको Happy Set किन्न पनि जान्थें… युवावस्थाका धेरै सम्झनाहरू छन्।

アラフォー

27 वर्षसम्म रमाइलो विश्रामस्थल थियो! ^_^
きみ

ए!!! मेरो छोरा दिउँसो प्रयोग गरिरहेको छ नि・・・बन्द हुने भनेर!!! अचम्म लाग्यो~
ともたん

सधैं यहाँ साथीहरूसँग दिउँसो खाना खाएको धेरै सम्झना भरिएको पसल भएकाले दुःख लागेको छ।
ポリエステル

सानैदेखि सधैं उपयोग गरिरहेको थिएँ। घरमा खाना नभएको बेला यहाँ आउँथें, साथीहरूसँग आउँथें, नयाँ मेनु आएपछि स्कूलबाट फर्किँदा खान्थें। यति धेरै सम्झनाले भरिएको यो म्याकडोनाल्ड हराउने कुरा सहन सक्दिनँ। अहिलेसम्मका लागि साँच्चै धन्यवाद!!

なち

हालसालै टच प्यानल जडान गरिएको थियो, तैपनि बन्द हुन्छ भन्ने विश्वासै लाग्दैन। यो त फेक नै हो जस्तो लाग्छ( ; ; )
わたるんるん

अन्त्यमा

यो 27 वर्षअघिदेखि सञ्चालनमा रहेको बताइएको छ। 27 वर्ष भन्नाले 1996年(平成8年)। लुज सॉक्स फेसनमा थियो, Tamagotchi, चोबेरिबा, चोबेरिगु र प्रिकुरा जस्ता कुरा लोकप्रिय भइरहेका ती रोचक समयमा Shukugawa मा सञ्चालन सुरु भएको रहेछ। धेरै कुरा सम्झनामा आउँछन्। साँच्चै सुनसान र दुःखलाग्दो हुनेछ।

西宮市の求人情報

販売
ベルン甲子園口店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
総合職/販売/第二新卒歓迎/未経験歓迎
株式会社関西ケーズデンキ 兵庫県 西宮市
月給21万2,600円
接客/「週3 時短OK!」美味しい出汁で有名なお店 販売接客
ランスタッド株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,470円
カルバン・クライン西宮/アパレル販売/駅3分/研修充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~420万円
Sponsored by 求人ボックス