आजको समर फेस्टिभल「段上地区夏まつり」मा 20 भन्दा बढी स्टल छन् हिजो गएको रिपोर्ट पनि छर्लङ्ग देखाउँछौँ

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
しゃちょ美@にしつー
にしつー

आज 8月18日(日) Nishinomiya मा हुने ग्रीष्म उत्सव “段上地区夏まつり” हो। स्थान 段上小学校 को विद्यालय मैदानमा आयोजना हुनेछ।

पोस्टर यस्तो छ↓

18:00 बाट सुरु।आज Bon Odori नाच पनि हुन्छ!

कस्ता पसलहरू छन् भनेरまとめて राख्छु है!केही छुटेको भए माफ गर्नुहोला

खानपान

  • चिया・जुस
  • रामुने
  • फ्रान्कफर्ट
  • याकिसोबा
  • कटन क्यान्डी
  • काकिगोरी(स्ट्रबेरी・ब्लु हवाई・मेलोन)
  • ताकोजाकी
  • जागा बटर
  • फ्राइड पोटेटो
  • ताकोसेन
  • याकितोरी
  • पपकर्न
  • मिश्रित पकाइएको भात

उत्सवका खेल

  • योयो फिसिङ
  • मिठाई फिसिङ
  • सुपर बल स्कूपिङ
  • शूटिङ गेम
  • लटरी
  • मोल्क्की
  • स्ट्राइक आउट

सामान बिक्री・अन्य

  • तरकारी बिक्री・दोरायाकी・सेनबेई
  • कुकी・रस्क・कद्दू चीजकेक
  • मीठो बन・ब्रेड・कुकी
  • तारा अवलोकन

गन्दा 24 पसल भए, तर जुस वा सुपर बलजस्ता एउटै प्रकारका पसल धेरै भएकाले अझ बढी छन् जस्तो लाग्छ।

त्यसो भए,

कस्तो माहोल थियो भनेर हिजो 8月17日(土) को कार्यक्रम रिपोर्ट पनि सुनाउँदै जान्छु है〜

उता देखिएको चाहिँ 段上小学校 हो

साइनबोर्ड त निकै उज्यालो पारिएको रहेछ, haha

यसरी मुख्य गेट हो〜

रातिको प्राथमिक विद्यालय त प्रायः देखिँदैन, अनि लालटेनहरूले अर्कै संसारजस्तो माहोल बनाएका थिए

ओ! निकै रमाइलो भइरहेको हो कि?!

समय 19時। तापक्रम पनि घटिसकेको थियो〜।

स्टल वरिपरि भीड थियो〜। के-के भइरहेको छ, परिचय गराउँदै जाऔँ〜

यो कुन स्टल होला〜? लिन पाइने संख्या 3 वटा। घर लैजान पाइने 1 वटा।

योयो फिसिङ हो〜〜〜। शुल्क 50円। निकै सस्तो〜

ओहो! बरफ त कमालको!!! चिस्सिएको पेय रहेछ

पेयहरूको लाइनअप〜।हरियो चिया, Aqueri, Calpis Water, Fanta Grape, Coca-Cola, Salty Lychee आदि

शुल्क 100円। Nakatsuhama लाइनको Coop सान होला।

उओ। एबिसेन, Tabekko Doubutsu, Guppy Ramune, Umaibo आदि। के होला यो

मिठाई फिसिङ रहेछ〜〜! लक्षित मिठाई तान्न सके कि सकेनन् होला〜। 1 पटक 100円।

स्वादिला र ताजा तरकारीहरू पनि थिए। हातले लेखिएको स्वाद छ नि〜

“तरकारी चाहियो कि〜” भन्ने खालले केटाहरू निकै जोशिलो भएर बोलाइरहेका थिए〜।त्यो 171 छेउको サザエ का सामान पनि बेचिरहेका थिए〜

याकितोरी 1 सलाई 80円। यो पनि सस्तो〜।

हालै धेरै सुनिने मोल्क्की। भव्य पुरस्कार पनि रहेछन् रे!

मोल्क्की पनि केटाहरूले नै सञ्चालन गरिरहेका थिए, र निकै रमाइलोसँग माहोल बनाइरहेका थिए〜〜〜।अहिलेका बच्चाहरू साँच्चै गजब छन्〜

आज Bon Odori थिएन, तर भोलि हुन्छ है〜

यस्ता प्यारा कुकीहरू पनि।

पसलको नाम पनि प्यारो छ, “こぶたのキッチン”。 कद्दू चीजकेक 300円। बेक्ड स्वीट पोटेटो 300円। कुकी र रस्क 200円!धेरैथरी खान पाइने, राम्रो नि〜

“星を観る会” अलि फरक खालको लाग्यो〜

यस्ता कुरा रमाइलो हुन्छन् है〜। 段上 क्षेत्र त तारा हेर्न सजिलो जस्तो माहोल छ नि〜।

ताकोसेन 1 पाना 50円। यो पनि सस्तो, राम्रो〜〜

कतै निकै लामो लाइन देखियो। अगाडि के रहेछ भने〜

स्ट्राइक आउट रहेछ〜। नम्बर भएका लक्ष्यमा बल हानेर लाग्ने खेल। 1 पटक 50円।

फ्रान्कफर्ट 150円 थियो〜। अलि छिट्टै बिकिसकेको थियो〜

याकिसोबामा पनि ठूलो लाइन थियो, तर पहिल्यै बनाइएको भएकाले, तुलनात्मक रूपमा चाँडै किन्न सकिन्थ्यो होला।

कटन क्यान्डी चाहिँ नम्बर टिकट नभए किन्न नसकिने जस्तो थियो〜।

Nishitsu पाठकहरू पो रहेछन्〜〜〜

西宮市の求人情報

CALVIN KLEIN/アパレル販売の正社員募集/年収258万~
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~
販売
ベルン甲子園本店 兵庫県 西宮市
月給22万円~30万円
9/7~9/13まで ビジネスバッグ販売スタッフ TUMI
株式会社フィールドサーブジャパン 兵庫県 西宮市
時給1,600円~
Sponsored by 求人ボックス