लालापोर्टभित्र रहेको「理容YUI」र「Cris Hair」12月25日（水）मा बन्द हुने जस्तो छ।
लालापोर्ट Koshien को स्थान यहाँ छ↓
ठेगाना 兵庫家西宮市甲子園八番町1-100 हो।
理容YUI
मुख्यालय Umeda मा रहेको जस्तो देखिन्छ।
यो River Walk Mall को दोस्रो तलामा छ।
Cris Hair
यो पसल पनि River Walk Mall को दोस्रो तलामा छ।
दुवै पसल Ito-Yokado र Akachan Honpo तर्फको नजिकै रहेको जस्तो देखिन्छ।
अन्त्यमा
“理容” भनेको कपाल काट्ने, दाह्री/अनुहार शेभ गर्ने आदि तरिकाबाट रूपरंग मिलाउने काम हो（理容師法）
“美容” भनेको पर्म, कपाल मिलाउने, मेकअप आदि तरिकाबाट रूपरंग सुन्दर बनाउने काम हो（美容師法）
理容 र 美容 बीच यस्ता फरकहरू छन्, र प्रत्येकका आफ्नै विशेषता छन् भन्ने कुरा हो।
