Koshien स्टेशनको उत्तरतिर बन्दै गरेको कुरा “Kuru Kuru Sushi” होइन जस्तो छ【Miyakko Detective】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
しゃちょ美@にしつー
にしつー

मैले हिजो Hanshin Koshien स्टेशनको उत्तरपट्टि नजिकै निर्माण सुरु भएको बारे लेख लेखेको थिएँ〜
(कुमामोनोさんबाट जानकारी प्राप्त भएको हो)

यहाँ↓

यही ठाउँ।

राम्ररी हेर्दा…

くるくるすし

यो अब खुल्न लागेको पसल हो? कि पहिला यहाँ भएको पसलको बाँकी चिनो हो〜🤔

नक्सामा यहाँ↓

ठेगाना 兵庫県西宮市甲子園六番町16−8 हो।

यस ठाउँको पुरानो कुरा थाहा नभएर हामीले “にしつーमा जानकारी पठाइदिनुहोस्” भनेर लेखेका थियौं, त्यसपछि धेरै पुराना जानकारीहरू प्राप्त भए!

त्यसैले Miyakko Detective को लेखका रूपमा प्रस्तुत गर्दैछौं!

いかみみさん
ब्यूटी सैलुन हुनुभन्दा अघि, यहाँ くるくる寿司 थियो!
त्यतिबेला डेट गरिरहेका अहिलेका श्रीमानसँग केही पटक खान गएको थिएँ
घुम्ने आवश्यकता नै नपर्ने जति सानो पसल थियो जस्तो लाग्छ
सुशी र फ्राइड खानेकुरा पनि थिए कि?
अझ राम्ररी सम्झिने अरू कोही पक्कै हुनुहुन्छ होला

くるくる寿司 भएकाले, घुम्न नपर्ने भए पनि सुशी घुमिरहेको रहेछ!

スーチカー
एक समय नाई पसलका मालिकले 美容室川मा conveyor-belt sushi चलाउनुभएको समय थियो। 10 वर्षभन्दा बढी अघि होला〜
त्यसभन्दा अघि उही मालिकले pet-related पसल चलाउनुभएको थियो
あんず@にしつーsp

ब्यूटी सैलुनअघि, कुकुरको ब्यूटी सैलुन जस्तो ठाउँ थियो भन्ने सम्झना छ। त्यो करिब 25 वर्षअघि थियो जस्तो लाग्छ, त्यसैले यदि くるくるすし त्यसभन्दा पहिलेको पसलको अवशेष हो भने, कुकुरको ब्यूटी सैलुनभन्दा पनि पहिलेको कुरा भएकाले निकै पुरानो हुनुपर्छ।

अहो, pet-related कुरा जोडियो है.. अनि 25 वर्षअघि कुकुरको ब्यूटी सैलुन

てっちゃんちゃん
↑ब्यूटी सैलुनभन्दा अघि पक्कै पनि くるくるすし थियो जस्तो लाग्छ!!
अझ conveyor-belt sushi त्यति चर्चित नभएको समय… 20 वर्षभन्दा धेरै अघि हो।
Rさん
ब्यूटी सैलुनअघि trimming पसल थियो।

त्यसभन्दा अघि conveyor-belt sushi थियो!
करिब 25 वर्षअघि हो।

समय हेर्दा 2000 साल आसपास जस्तो देखिन्छ।

43さん
Koshien स्टेशनको उत्तरपट्टि Mustache भत्काउँदा देखिएको くるくる寿司 चाहिँ
पहिले すしっこ太郎 को系列店 र
Mustache थियो।
त्यसकै बाँकी निशानी होला

すしっこ太郎 लाई इन्टरनेटमा खोज्दा, Nishinomiya, Amagasaki, Takarazuka, Itami वरिपरि रहेछ, पछि “すしっ子かず” भनेर नाम परिवर्तन भएको र 2000 साल आसपास बिस्तारै हराउँदै गएको भनेर bulletin board आदिमा लेखिएको थियो।स्रोत

コーコラン
くるくるすし
30 वर्षभन्दा अघि थियो कि? घुम्ने सुशीमा kazu भन्ने पसल थियो जस्तो लाग्छ। एक पटक खाएको छु।
त्यसकै अवशेष हुन सक्छ?

kazu रहेछ〜। 1995 सालतिरको सम्भावना धेरै देखिन्छ।


जानकारीまとめ गर्दा

くるくる寿司 करिब 1995 सालतिर यही ठाउँमा चलेको सानो conveyor-belt sushi पसल थियो भन्ने अनुमान। नाम すしっこ太郎→すしっ子kazu मा परिवर्तन भएको हो कि?

अनुसन्धानको निष्कर्ष यस्तो छ

“くるくるすし” भनेर लेखिएको कुरा नयाँ “くるくる寿司” खुल्न लागेको होइन, 1995 सालमा सञ्चालनमा रहेको सुशी पसलको साइनबोर्डको बाँकी निशानी हो।

Miyakko Detective का सबै जनालाई! धेरै जानकारीका लागि धन्यवाद!!

यो ठाउँमा, कुनै अर्को पसल बन्न लागेको जस्तो देखिन्छ। केही थाहा पाए फेरि लेख बनाउनेछौं!

※कुमामोनोさん, जानकारी दिनुभएकोमा धन्यवाद!!
■■■जानकारी पठाउन अनुरोध!■■■

西宮市の求人情報

兵庫/山口町/機械設計「環境に配慮、新エネルギーを見越した開発」賞与実績5か月/機械設計
カグラベーパーテック株式会社 兵庫県 西宮市
年収600万円~700万円
「資格不問」生活相談員/賞与4ヶ月~/賞与3か月~/賞与2か月~/年休110日以上/研修支援有
特別養護老人ホーム 甲寿園 兵庫県 西宮市
月給17万1,050円~19万2,050円
27年度採用/理科非常勤講師/生物担当/コマ数相談/車通勤OK
株式会社イスト 兵庫県 西宮市
時給3,060円
Sponsored by 求人ボックス