Xで「西宮市の人しか分からないこと選手権」がバズってる。夙川がノミネート

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
かがやき509号@にしつーサポーター
にしつー
⏳ पूर्ण पाठ अनुवाद हुँदै… तयार भएपछि पृष्ठ स्वतः ताजा हुनेछ।

Xユーザー「坊主」さんの投稿で西宮が話題になっています。

みなさんはもちろん読めますよね!?

クイズ にしつーQ

「夙川」なんと読む?


阪急電車の駅名って難読漢字多いですよね~。雲雀丘花屋敷とか小林とか。

「夙川」の由来は諸説あるのですが、もともと宿場町で「宿川」から来ている説もあったりします~。

“Shukugawa” र “Moriguchi” को उत्पत्ति

2019年11月16日
「夙」という字は「速い」という意味もあるらしく、夙川の清流が速く流れているイメージなのかも。

さいごに

ちなみに「甲子園」は「球場が出来た年が干支の1番目(甲子)だった」、「西宮」は「京都から西にある神社(=廣田神社)」という意味だったりと、地名にはちゃんと由来があります~。興味深いですね。