Nishinomiya को सबैभन्दा अग्लो ठाउँमा रहेको मन्दिरमा गएँ 【भिडियोसहित】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
にこ@にしつー
にしつー

Nishinomiya मा सबैभन्दा अग्लो ठाउँमा रहेको मन्दिर हो『六甲山神社』← यसको पढाइ Mukoyama Jinja पनि, Rokko-san Jinja पनि भनिन्छ जस्तो छ^^;

नक्सामा यहाँ छ↓

ठेगाना त अचम्मै, Yamaguchi-cho Funasaka पर्छ! अलि चकित पार्ने कुरा!

तोरीईमा लेखिएको नाम 『白山の宮』 थियो

प्रान्तीय सडकबाट प्रवेशद्वार यस्तो छकारले पार्किङसम्म उक्लिन मिल्छ जस्तो त छ, तर साँघुरो, उकालो र अलि डर लाग्दो थियो^^;

कार उक्लिने बाटोको छेउमा पैदल यात्रुका लागि बाटो छ, र बीचतिर お稲荷さん山之地大神 को पूजा गरिएको थियो।

उकालो चढिसकेपछि 白山姫観音 देवी हुनुहुन्थ्यो!(^^)!

कान्नोन देवीको बायाँपट्टि जाँदा 家族杉 छ, अनि मुख्य मन्दिर देखिन थाल्छमन्दिर परिसर धेरै झकिझकाउ छैन, तर सबै कुरा राम्ररी स्याहारिएको महसुस हुन्छ(^^♪

मुख्य मन्दिरमा दर्शन गर्ने ठाउँ यस्तो छ, पछाडि देखिने सिँढीमाथि 石の宝殿 राखेर पूजा गरिएको छ।

मामा, Rokko-san Jinja मा “石の宝殿” भन्ने छ रे, केही थाहा छ?

『石の宝殿』 है〜 Nishinomiya को एउटा पुरानो कथा छ नि(^ ^)

त्यस्तो कुरा त थाहा छैन~ कस्तो कथा हो?

सजिलो गरी भन्दा, धेरै धेरै पहिलाको कुरा हो… लामो खडेरी परेछ र Koshikiiwa का किसानहरू निकै समस्यामा परेछन्(・_・;) अनि पहाडको सबैभन्दा अग्लो ठाउँमा 石の宝殿 बनाएर प्रार्थना गरे इच्छा पूरा भएर पानी पर्छ रे भन्ने सुनेछन्

त्यसपछि के भयो?

किसानहरूले सल्लाह गरेर Kaminitta का मानिसहरूले ढुंगाको छानो बनाउने, Shimonitta का मानिसहरूले तल्लो भाग बनाउने, र Rokko-san मा 石の宝殿 बनाउने निर्णय गरेछन्

समुदायले भाग बाँडेर काम गरेछन् है

ढुंगा खोजेर छानो आदि बनाएछन्, अनि पहाडमा बोकेर लैजाने दिन आयो

पहिले त गाडी पनि थिएन, पहाडी बाटो पनि, धेरै गाह्रो भयो होला नि

त्यस्तै होलाね〜 पक्कै पनि निकै भारी थियो होला〜

अनि, निकै मेहनत गरेर छानो बोकेर आएका Kaminitta का मानिसहरू Shimonitta का मानिसहरू ढिलो आएकोले पर्खिन नसकेर छानो त्यहीँ राखेर फर्किएछन्

एー फर्किएछन् त?

हो नि, सबैले मिलेर बनाऔं भनेर मेहनत गरी बोकेर ल्याएका थिए… त्यसैले Shimonitta का मानिसहरूले त्यो छानो ढुंगाबाट झारेर तल्लो भागमाथि राखे र “石の宝殿” जोडेर बनाएछन्

त्यति भारी हुँदा पनि〜 पछि झगडा पर्ला जस्तो छ नि

हो हो, त्यसैले “石の宝殿” बनेको खुसीयाली मनाउने ठाउँमै झगडा परेछ, अनि मुख्य कुरा, पानी परेन रे

त्यो त समस्या भयो नि! सबै मेहनत बेकार भएजस्तो भयो

पानी नपरे समस्या पर्छ नि, त्यसैले सबैले मेलमिलाप गरे र Koshikiiwa मा सबै मिलेर मनैदेखि प्रार्थना गरेछन्「कृपया पानी पारिदिनुहोस्!」m(__)m भनेर

अनि, पानी पर्‍यो?

अझै होइन! पूजा गर्दा बालिएको goma को धुवाँ “石の宝殿” सम्म आकाशतिर उक्लिएछ, गाउँका मानिसहरू पनि मशाल बोकेर शिखरतिर गएर “石の宝殿” मा… त्यहाँ प्रार्थनाको आवाज गुञ्जिँदा ठूला काला बादल देखा परे र ठूलो थोपासहित पानी पर्न थाल्यो रे

गाउँका मानिसहरूको मन एक भयो, त्यसैले भगवानले इच्छा पूरा गरिदिनुभयो है!

त्यसैले、石の宝殿 को दायाँ ढोकामा 1613年 मा Koshikiiwa Jinja का ujiko हरूले बनाएको कुरा कुँदिएको छ नि

कस्तो रोचक पुरानो कथा!

石の宝殿 को भित्री भागतिर

★तोरीईमा लेखिएको 白山の宮… यी देवतालाई 菊籬姫命 भनिन्छ, दम्पतीको सुखी सम्बन्ध र राम्रो जोडी मिलाउने देवता रे(^ ^)

छेउमा धेरै देवताहरूको पूजा गरिएको छ

Hirota Jinja को sessha का रूपमा बोर्ड राखिएको छ तर