Amazon မှာ စီးပွားရေးစာအုပ် ရောင်းအားအဆင့် 1 ဖြစ်နေတဲ့ “スマホ脳” ကို ဘာသာပြန်ထားသူဟာ Nishinomiya ဇာတိဖြစ်ပုံရပါတယ်။
ဒီဆောင်းပါးကို にしつー ကို အားပေးနေတဲ့ smoothie အထူးဆိုင် “chotto” ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုနဲ့ တင်ဆက်ထားပါတယ်။
※東洋経済オンライン မှ ကိုးကားထားသည်
အထက်ပါ ကိုးကားရင်းမြစ်အရ
- ယခုအပတ်（1月31日～2月6日）ရဲ့ ရောင်းအားအဆင့်စာရင်းမှာ 『スマホ脳 （新潮新書）』（アンデシュ・ハンセン 著၊ 新潮社）が ၂ ပတ်ဆက်တိုက် အဆင့် 1 ဖြစ်နေပါတယ်
※神戸新聞NEXT မှ ကိုးကားထားသည်
神戸新聞NEXT အရ
“スマホ脳” ထဲမှာ
- ကမ္ဘာ့နိုင်ငံ ၁၃ နိုင်ငံကျော်မှာ ဘာသာပြန်ထုတ်ဝေထားပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာဗားရှင်းလည်း အုပ်ရေ ၂၂၀,၀၀၀ ကျော် ရောင်းချပြီးဖြစ်တဲ့ best seller ဖြစ်ပါတယ်
- စမတ်ဖုန်းကို အိပ်ခန်းထဲမှာ ထားတဲ့ ကလေးတွေဟာ မထားတဲ့ ကလေးတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် အိပ်ချိန် ၁ နာရီ ပိုနည်းပါတယ်
- စမတ်ဖုန်းကို အလွန်အမင်း သုံးလေလေ စိတ်ဖိစီးမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ ရှိနေတတ်တာ များပါတယ်
ဆိုတဲ့ စမ်းသပ်မှုရလဒ်တွေ ရေးသားထားပါတယ်။
久山葉子さん ဟာ １９７５年 မွေးဖွားပြီး Nishinomiya မြို့ဇာတိဖြစ်ကာ၊ 神戸女学院 မှာ အလယ်တန်းကနေ တက္ကသိုလ်အထိ တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။
စာရေးသူက “စမတ်ဖုန်းဟာ ခေတ်သစ် မူးယစ်ဆေးတစ်မျိုးပဲ” လို့ ပြောဆိုထားပြီး၊ အကြံပြုချက်အတိုင်း လမ်းလျှောက်တာ စလုပ်လိုက်တဲ့အခါ “စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိုသန်မာလာတယ်” ဆိုပြီး စာအုပ်ထဲက အကြောင်းအရာကို ကိုယ်တိုင်တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရတယ်လို့ မှတ်ချက်ပြုထားပါတယ်။
“スマホ脳” ထဲမှာ ရေးထားတဲ့ သုတေသနရလဒ် ဥပမာတွေကို ဖတ်ပြီးနောက်၊ しゃちょう＠にしつー ကတော့ ဖုန်း notification အားလုံးကို ပိတ်ထားကြည့်တဲ့ စမ်းသပ်မှု လုပ်ကြည့်မယ်လို့ ဆိုပါတယ်～။
