आज अगस्ट 18 (आइतबार) Nishinomiya मा हुने गर्मी महोत्सव “段上地区夏まつり” हो। स्थान段上小学校校庭मा आयोजना हुनेछ।
पोस्टर यो हो↓

18:00 बाट सुरु।आज Bon Odori पनि हुनेछ!
कस्ता पसलहरू आउनेछन् भनेर यहाँまとめしておきますね!केही छुटेको भए माफ गर्नुहोला
खाना-पिउने
- चिया・जुस
- Ramune
- Frankfurt
- Yakisoba
- कटन क्यान्डी
- काकिगोरी(स्ट्रबेरी・Blue Hawaii・Melon)
- Takoyaki
- Jaga Butter
- फ्राइड पोटेटो
- Takosen
- Yakitori
- पपकर्न
- Takikomi gohan
मेलाका खेलहरू
- यो-यो फिसिङ
- मिठाई फिसिङ
- Super Ball scooping
- शूटिङ गेम
- लक्की ड्र
- Mölkky
- Struck Out
बिक्री・अन्य
- तरकारी बिक्री・Dorayaki・Senbei
- कुकी・Rusk・Pumpkin cheesecake
- मीठो ब्रेड・पाउरोटी・कुकी
- तारा अवलोकन
गन्दा 24 वटा स्टल छन्, तर जुस वा Super Ball जस्ता एउटै किसिमका पसल धेरै थिए, त्यसैले अझ बढी हुन सक्छन्।
त्यसो भए,

कस्तो माहोल थियो भनेर हिजो अगस्ट 17 (शनिबार) भएको कार्यक्रमको रिपोर्ट पनि सुनाउँछु है〜

उता देखिएको चाहिँ段上小学校 हो

साइनबोर्ड एकदमै झिलिमिली गरी लाइटअप गरिएको छ lol

यसरी मुख्य गेट आइपुग्यौं〜

रातिको प्राथमिक विद्यालय त प्रायः देखिँदैन, अनि लालटिनहरूले अर्कै संसारको जस्तो माहोल बनाएको थियो

ओ! रमाइलो हुँदैछ कि?!

समय 19:00। तापक्रम पनि घटिसकेको थियो〜।

स्टलहरूको वरिपरि निकै भीड छ है〜। के-कस्ता कुरा भइरहेका छन्, हेर्दै जाऔं〜

यो कुन स्टल होला〜? लिन पाइने संख्या 3 वटा। घर लैजान पाइने 1 वटा।

यो यो-यो फिसिङ हो〜〜〜। शुल्क 50 येन। असाध्यै सस्तो〜

ओहो! बरफ धेरै छ!!! चिस्सिएको ड्रिंक रहेछ

ड्रिंकको लाइनअप〜।ग्रीन टी, Aqueri, Calpis Water, Fanta Grape, Coca-Cola, Salty Lychee आदि

शुल्क 100 येन। Nakatsuhama लाइनको Co-op होला कि।

उओ। Ebi-sen, Tabekko Doubutsu, Guppy Ramune, Umaibo आदि। के होला?

मिठाई फिसिङ रहेछ〜〜! आफूले ताकेको मिठाई समात्न सकियो होला〜। 1 पटक 100 येन।

स्वादिला र ताजा तरकारीहरू पनि रहेछन्। हातले लेखेको स्वाद छ है〜

“तरकारी चाहिन्छ कि〜” भन्ने जस्तै गरी केटाहरूले एकदमै जोशिलो भएर ग्राहक बोलाइरहेका थिए〜।त्यो 171 नजिकैको Sazae का सामान पनि बेचिरहेका थिए〜

Yakitori 1 सिका 80 येन। यो पनि सस्तो〜।

हालै धेरै सुनिने Mölkky। शानदार पुरस्कार पनि रहेछ!

Mölkky पनि केटाहरूले नै सञ्चालन गरिरहेका थिए, र धेरै रमाइलो गरी माहोल तताइरहेका थिए〜〜〜।आजकलका बालबालिका कमालका छन् है〜

आज Bon Odori थिएन, तर भोलि हुनेछ है〜

यति प्यारा कुकीहरू पनि।

पसलको नाम पनि प्याराे “こぶたのキッチン”。 Pumpkin cheesecake 300 येन। बेक्ड स्वीट पोटेटो 300 येन। कुकी र Rusk 200 येन!धेरैथरी खान पाइने राम्रो〜

“星を観る会” अलि अनौठो र रोचक लाग्यो〜

यस्ता कुरा रमाइला हुन्छन् है〜।段上 क्षेत्र तारा हेर्न सजिलो जस्तो वातावरण भएको ठाउँ हो नि〜।

Takosen 1 पाना 50 येन। यो पनि सस्तो र राम्रो〜〜

कतै निकै लामो लाइन देखियो। अगाडि के रहेछ भने〜

Struck Out रहेछ〜। अंक लेखिएको लक्ष्यमा बल फ्याँकेर हान्ने खेल। 1 पटक 50 येन।

Frankfurt 150 येन थियो〜। तुलनात्मक रूपमा छिट्टै बिकिसकेको थियो〜

Yakisoba मा पनि लाइन निकै लामो थियो, तर पहिले नै बनाएर राखिएको भएकाले, किनमेल चाहिँ छिटो-छिटो हुन सकेको हुन सक्छ।

कटन क्यान्डी चाहिँ नम्बर टिकट नभए किन्न नसकिने जस्तो थियो〜।

Nishitsu पाठकहरू हुनुहुँदो रहेछ〜〜〜




















