Hanshin Nishinomiya स्टेशन नजिकै बन्द हुने भएकाले निकै सस्तोमा “प्रदर्शनी सामान क्लियरन्स” गरिरहेको ठाउँ भेटियो

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
せんせー@にしつー
にしつー

Hanshin Nishinomiya स्टेशन नजिकै रहेको “シャディサラダ館西宮えびす店” बन्द हुने भएकाले, प्रदर्शनीमा राखिएका सामानहरू निकै सस्तोमा बिक्री गरिरहेको जस्तो देखिन्छ।


पसलअगाडिको टोकरीमा राखेर प्लेट, चक्कु, वाइन ओपनर आदि सामानहरू “処分現品特価” का रूपमा बिक्री भइरहेको छ।


फल काट्ने चक्कु 100 येन!
अलिकति स्टाइलिश काठे बुट्टाजस्तो डिजाइन♪


अझ यो पनि, राम्रो देखिने वाइन ओपनर जम्मा 250 येन!


सबैभन्दा खास चाहिँ यो!
चक्कु, काँटा र चम्चा प्रति गोटा 20 येन!
“ठ्याक्कै एउटा कम भएर अप्ठ्यारो परेको थियो~” भन्नेहरूका लागि एकदमै ठीक!!


यो “シャディサラダ館西宮えびす店” पसलअगाडि राखिएको छ। (यो फोटो 6月4日 हालको हो)

नक्सामा यहाँ↓

ठेगाना 兵庫県西宮市田中町4-15 हो।


साथै, पसलअगाडि “閉店のお知らせ” को सूचना पनि टाँसिएको थियो↑
अप्रिलको अन्त्यसँगै पसल बन्द भएको जस्तो देखिन्छ।


बाहिरी दृश्य यस्तो छ↑


बायाँपट्टि देखिने सडक “えべっさん筋” हो।
फोटोको पछाडितिर (उत्तर) जाँदा Hanshin लाइन पार गरेर Route 2 मा पुगिन्छ।
विपरीत दिशातिर (दक्षिण) जाँदा Ebisu Shrine हुँदै Route 43 मा पुगिन्छ।

अन्त्यमा

Nishi2 मा “シャディのサラダ館” को विज्ञापनबारे कुरा उठ्यो, अनि अनायासै सबैले Youtube मा हेर्न थाल्यौं।
धेरै समयपछि हेरेको त्यो पुरानो सम्झना दिलाउने विज्ञापनले सबैलाई न्यानो र रमाइलो महसुस गरायो।

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。