Cuối tuần này các cửa hàng ở Nishinomiya đang tổ chức Black Friday

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
りーだー@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng tôi cùng nhìn lại các thông tin khai trương, đóng cửa và những chủ đề được “Nishitsu (Nishinomiya Tsushin)” đăng trong tuần này (11/16~11/22)!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Dưới đây là thời tiết và thông tin sự kiện ở Nishinomiya vào cuối tuần.

Cuối tuần có vẻ sẽ có 1 ngày nắng

Thứ Bảy ngày 23 trời nắng, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 20 độ và thấp nhất 12 độ. Chênh lệch nhiệt độ là 8 độ, cũng khá đáng kể.

Chủ nhật ngày 24 trời nắng rồi mưa, xác suất mưa 70%, nhiệt độ cao nhất 20 độ và thấp nhất 14 độ. Chênh lệch nhiệt độ đã đỡ hơn một chút.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 23

Sự kiện đáng chú ý Fureai Matsuri sẽ được tổ chức tại Công viên Takagi. Cũng sẽ có các gian hàng mô phỏng.

Chủ nhật ngày 24

Có 2 sự kiện đáng chú ý

Sự kiện thứ nhất là buổi ghi âm công khai chương trình MBS Radio “Oshio Kotaro no Oshitemo Hiitemo Special!” sẽ diễn ra tại Hankyu Nishinomiya Gardens.

Sự kiện thứ hai là Workshop làm đồ thủ công in YeePa! ở Higashimachi, một workshop thủ công do trẻ em thực hiện.

Thông tin về các sự kiện khác tại thành phố Nishinomiya xem tại đây

Các bài viết khai trương, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo khu vực trong tuần này

Chúng tôi xin giới thiệu theo từng khu vực những thông tin khai trương, đóng cửa và các chủ đề đã được Nishitsu đăng trong tuần này.

Chỉ cần nhìn tiêu đề là bạn có thể đọc được bản tóm tắt các sự việc ở Nishinomiya.

Toàn thành phố Nishinomiya

Đã tham gia buổi diễn tập phòng chống thiên tai tổng hợp của Nishinomiya và trải nghiệm nhiều hoạt động

2019年11月16日

今日21時放送のNHKBS1「ラン×スマ」で西宮出身の志水さんのGPSランが取り上げられるみたい

2019年11月20日

Nhà viết kịch “Hirata Oriza” trở thành cố vấn chính sách của Nishinomiya!

2019年11月22日

Khu vực Yamaguchi, Najio, Namaze

Lá đỏ ở Nishinomiya “Đường ray bỏ hoang tuyến JR Fukuchiyama”【Ảnh Nishinomiya】

2019年11月19日

Khu vực Koyoen, Kurakuen

Có vẻ TAOCA COFFEE sắp mở ở Yumotocho gần Trường THPT Kabutoyama. Khai trương ngày 24/11

2019年11月19日

Khu vực Hirota, Taisha, Uegahara

Mình đã ghé chợ Hirota no Ichi Irodori

2019年11月18日

Khu vực Nigawa, Kotoen

Có vẻ quán mì abura soba “Kirinji” sắp mở trước Đại học Kwansei Gakuin dự kiến đầu tháng 1

2019年11月16日

Cafe SQUARE đã mở ở Dangamicho nơi từng là Niko Cafe thêm menu ngày 28/11

2019年11月21日

Khu vực Mondo-Yakujin, Hinokuchi

Bãi đỗ xe Times ở Shimooichi Higashimachi đã đóng cửa trước Tire Shop Yankee

2019年11月18日

Khu vực Shukugawa, Kurakuenguchi

Nguồn gốc tên gọi “Shukugawa” và “Morig具”

2019年11月16日

苦楽園口の南越木岩町に「西宮とくい形成外科」が2020年2月にオープンするみたい

2019年11月18日

Đã ăn thử “Wabisuke-zen” tại Chisou “Wabisuke”! 【Nishitsu Gourmet】

2019年11月18日

Mình đã đến tiệc trà của “Hair&facial ciel”!

2019年11月19日

Đã ăn thử “Akinai Curry” ở 辯財門(べんざいもん)【Gourmet Nishitsu】

2019年11月20日

Đã ăn thử “set cơm món ăn kèm” ở The Kitchen HILLTOP!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月21日

Có vẻ “Buổi hòa nhạc từ thiện của Dàn hợp xướng thiếu nhi Nishinomiya” sẽ được tổ chức tại nhà thờ Công giáo

2019年11月21日

Đã ăn sushi ở Sushitakamasa tại Kurakuen-guchi【Gourmet Nishitsu】

2019年11月21日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Đã ghé “磯家波平 西宮えびす店”!【Ăn nhậu izakaya 3000 yên】

2019年11月17日

寿司居酒屋「や台ずし 阪神西宮えびす町」に行ってきた!【居酒屋3000円飲み】

2019年11月19日

本町にできる「西宮本町つきの保育園」の工事が進んでるみたい(2020年4月開園)

2019年11月20日

札場筋線ぞいエビスタの「鶴橋風月」が改装工事で休んでる。11月23日にリニューアルオープン

2019年11月20日

Đã ghé izakaya “Kasuga Nishinomiya Honten”!【Ăn nhậu izakaya 3000 yên】

2019年11月22日

Khu vực JR Nishinomiya

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Nishinomiya-Kitaguchi

西宮北口で3000円で飲める居酒屋まとめ【10店】

2019年11月16日

Tiệm làm tóc La fith hair lien đã mở ở Kofuen dưới tầng hầm chỗ KFC

2019年11月16日

Phòng khám da liễu Funaki sẽ mở tại ACTA Nishinomiya vào ngày 14/1/2020

2019年11月17日

Ngày 23/11 (thứ Bảy) lễ hội giao lưu sẽ được tổ chức tại Công viên Takagi có vẻ sẽ có cả bán rau trực tiếp và các gian hàng mô phỏng

2019年11月22日

Quán ramen “らあ麺かりん” có vẻ sẽ mở cửa ở tầng 1 ACTA vào ngày 19/12

2019年11月22日

Hình như có một con gấu mèo dài 1 mét xuất hiện trước Life đang xây ở Ashihara-cho

2019年11月22日

Cửa hàng Joshin Nishinomiya trên tuyến 171 có vẻ sẽ mở cửa vào thứ Bảy ngày 30/11

2019年11月22日

Khu vực Koshienguchi

Có vẻ sẽ có một cửa hàng tiện lợi trên khu đất bãi đỗ xe cũ ở Kōshienguchi Kitamachi

2019年11月18日

Khu vực Koroen

Tuần này không có (tuần thứ 3)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Hamawaki, Yomihama

Có vẻ cơ sở phúc lợi cho người khuyết tật “Kanoa home” sẽ mở ở Kubocho trên tuyến Shiyakusho-mae

2019年11月17日

Có vẻ sẽ có sự kiện “Workshop làm đồ thủ công in YeePa!”

2019年11月21日

Khu vực Imazu, Hanshin-Kokudo

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Koshien, Koshienhama

Có vẻ sẽ có sự kiện cho phép chăm sóc mặt sân Koshien. Hạn đăng ký 23/11

2019年11月22日

Khu vực Naruo, Takasu, Komatsu

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có (tuần thứ 4)
Rất mong nhận được thông tin!

Một vài thay đổi trong Nishitsu tuần này

Tuần này chúng tôi đã thực hiện 3 cải tiến cho trang chủ.

Đã thêm màu cho các danh mục.

Phần hiển thị danh mục bên dưới ↓

Trước đây tất cả đều màu vàng, nay đã được đổi màu theo từng loại.

  • Khai trương・đóng cửa là màu đỏ
  • Ẩm thực là màu cam
  • Sự kiện là màu xanh da trời
  • Chủ đề là màu xanh ngọc lục bảo

v.v., ngoài ra còn có một số thay đổi khác.

Lý do rất đơn giản: vì sẽ tiện hơn nếu chỉ nhìn thoáng qua là biết ngay thuộc danh mục nào.Nếu nhận ra ngay danh mục mình muốn xem thì cũng hơi vui mà. Ngược lại, bạn cũng có thể lướt qua thật gọn những danh mục mình không xem.

Tùy theo màu nền, những phần chữ trắng khó nhìn đã được đổi sang chữ đen.

Đã bỏ phần trích đoạn bài viết trên trang chủ

Chúng tôi đã bỏ phần mở đầu bài viết từng được hiển thị dưới tiêu đề trong danh sách bài viết trên trang chủ.

Lý do là chỉ có tiêu đề thì trông gọn gàng và dễ đọc hơn.Có lẽ không nhiều người đọc phần trích đoạn rồi mới quyết định có xem bài hay không, nên chúng tôi tự ý nghĩ vậy. Xin lỗi nhé.

Có thể xem số lượt truy cập bài viết ngay trên trang chủ

Cải tiến thứ ba của trang chủ cũng là việc có thể xem số lượt truy cập.

Trông giống như thế này ↓

Như vậy, chỉ nhìn một cái là biết bài viết nào đang được chú ý.

Tuy nhiên, ngược lại tôi cũng có cảm giác những bài vốn không tăng lượt truy cập sẽ càng khó tăng hơn, nên đến giờ vẫn hơi phân vân không biết nên làm thế nào.Dù vậy, chắc là cứ để như thế này.

 

Chúng tôi tiếp tục mong nhận được thông tin từ độc giả cho Nishinomiya Tsushin.

Nếu bạn có thông tin như “Có cửa hàng mới sắp mở!” hoặc “Một cửa hàng sắp đóng cửa”, rất mong bạn gửi cho chúng tôi nhé <m(__)m>

    提供いただける情報・ご意見・ご要望・URLの内容をご入力ください。


    情報提供の際、写真やデータ等ございましたら、最大3件まで添付していただくことが可能です。

    公開されますのでニックネームで。匿名と書いてもOKです。ニックネームは「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。本名っぽいものは非公開になります。