Đền Koshikiiwa hiện đã có vòng cỏ Chi no Wa (chinowa) để mọi người có thể đi qua làm lễ thanh tẩy.
Đây↓

Trên bản đồ là chỗ này↓
Đi qua vòng cỏ Chi no Wa (chinowa) là gì?
Đi qua vòng cỏ Chi no Wa (chinowa) là nghi thức bước qua một vòng tròn làm bằng cỏ kaya có đường kính vài mét để thanh tẩy thân tâm, cầu sức khỏe, bình an và xua đuổi điều xấu. Đây là nghi thức thường được thực hiện trong lễ “Nagoshi no Harae” diễn ra tại các đền vào ngày 30 tháng 6 hằng năm.

Cách đi qua vòng
Có bảng hướng dẫn cách đi qua vòng cỏ↓

Nói ngắn gọn là↓
- Vòng sang trái
- Vòng sang phải
- Vòng sang trái
- Đi thẳng chính diện
Nhưng quả nhiên nhìn sơ đồ vẫn dễ hiểu hơn↓

Tại đền Koshikiiwa, vòng cỏ Chi no Wa được đặt từ ngày 15 tháng 6 đến ngày 10 tháng 7.
Ngoài ra, những lá cờ phướn mát mắt có ghi “Natsumoude” cũng rất ấn tượng.

Lời kết
Có vẻ như “Natsumoude” là phiên bản mùa hè của “Hatsumoude” đầu năm. Những ai ít khi đi đền cũng có thể nhân dịp này ghé thử xem sao. Cá nhân tôi từ lâu đã thích bầu không khí linh thiêng khó diễn tả ở những ngôi đền yên tĩnh. Không biết phải gọi cảm giác đó là gì nhỉ.(Hôm nay (30/6) từ 19 giờ sẽ có nghi lễ Nagoshi no Oharae, nhưng năm nay do ảnh hưởng của COVID-19, đền khuyến cáo mọi người hạn chế tham dự)













