JR Koshienguchi स्टेशनको दक्षिणतर्फ “धूम्रपान निषेध क्षेत्र” बन्ने जस्तो छ兵庫県मा निषेध गरिएका अनपेक्षित ठाउँहरू पनि

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
かがやき509号@にしつーサポーター
にしつー

JR Koshienguchi स्टेशन वरपरका सडकहरू “धूम्रपान निषेध क्षेत्र” बन्ने देखिन्छ।


“Nishinomiya City” HP बाट उद्धृत

स्टेशनको दक्षिणपट्टिको “ほんわか商店街” र “すずらん商店街” आसपासको क्षेत्र हो जस्तो छ~।


“ほんわか商店街” भनेको Hanshin बस चल्ने यही सडक हो। にしつー पनि यहाँ प्रायः आउने गर्छ~।

Honwaka Shotengai को पैदलयात्री स्वर्ग रिपोर्ट 2025【Nishitsu रिपोर्ट】

2025年10月18日


“すずらん通り商店街” भनेको Mister Donut को छेउको सडक हो~।

कहिलेदेखि सुरु हुन्छ?

2027年4月1日から

  • 2027年4月1日~9月30日は「周知啓発期間」
  • 2027年10月1日より科料(1000円)徴収開始です。

जरिवाना लगाउने सर्त के हो?

धूम्रपान निषेध क्षेत्रमा सुर्तीजन्य पदार्थ (heated tobacco सहित) सेवन गर्ने व्यक्तिलाई नगरपालिकाले धूम्रपान नगर्न आदेश दिनेछ। त्यसपछि पनि धूम्रपान जारी राख्ने व्यक्तिबाट 1000円 जरिवाना असुल गरिनेछ।

“Nishinomiya City” HP बाट उद्धृत

  • लेखिएको कुरा हेर्दा, चेतावनी पाएपछि पनि धूम्रपान जारी राख्ने व्यक्ति対象 हुने देखिन्छ~।

वास्तवमा Hyogo Prefecture को अध्यादेश पनि निकै कडा छ

वैसे, Koshienguchi को धूम्रपान निषेध क्षेत्रभन्दा अलग, Hyogo Prefecture मा “受動喫煙の防止等に関する条例” भन्ने अध्यादेश छ, जुन 2020年4月 देखि नै लागू भइसकेको छ।

यो पनि निकै कडा रहेछ, र थाहा नभएका मानिस धेरै हुन सक्छन् भनेर हामीले संक्षेपमाまとめेका छौं~。

विद्यालय・अस्पतालको “वरपर” पनि धूम्रपान NG

विद्यालय・अस्पताल・नर्सरीमा भवनभित्र मात्र होइन, परिसरको वरपर पनि चुरोट निषेध रहेछ।

“वरपर” को दायरा “चुरोटको धुवाँ पुग्ने क्षेत्र” भन्ने अलि अस्पष्ट परिभाषा हो, तर जे होस् नजिकै धूम्रपान गर्न पाइँदैन भन्ने कुरा हो~।

विद्यालय जाने बाटो पनि आवतजावतको समयमा NG

विद्यालय जाने-आउने समयमा प्रयोग हुने बाटोमा पनि धूम्रपान निषेध छ।

बिहान विद्यालय जाने समयमा हिँड्दै चुरोट खाइरहेको भए अध्यादेश उल्लंघन हुने देखिन्छ।

गाडीभित्र पनि NG (बालबालिका・गर्भवतीसँग सँगै हुँदा)

20 वर्षभन्दा कम उमेरका व्यक्ति वा गर्भवती महिलासँगै चढेको गाडीभित्र धूम्रपान पनि निषेध छ।

मेला वा縁日 जस्ता धेरै मानिस भेला हुने बाहिरी ठाउँमा पनि, बालबालिका वा गर्भवती महिला छन् भने NG हो।

प्रदेशको अध्यादेश उल्लंघन गरे “अधिकतम 2万円”

Nishinomiya City को जरिवाना 1,000円 भए पनि, प्रदेशको अध्यादेशमा भने निर्देशन→सिफारिस→आदेशपछि अधिकतम 2万円 जरिवाना लाग्न सक्छ।

अझ राष्ट्रिय कानुन (संशोधित Health Promotion Act) अनुसार भने अधिकतम 30万円 हुन सक्ने पनि रहेछ। फरक त निकै रहेछ~।

Heated tobacco पनि対象

“Heated tobacco भए त सेफ होला नि?” भन्ने सोच्नेहरू पनि हुन सक्छन्, तर heated tobacco पनि कागजी चुरोटजस्तै व्यवहार गरिने भएकाले पूर्ण रूपमा対象 हो।

तर, सुर्तीको पात प्रयोग नगर्ने electronic cigarette (निकोटिन नभएको) चाहिँ対象 बाहिर जस्तो छ।

अन्त्यमा

Koshienguchi क्षेत्रमा धूम्रपान निषेध 2027年4月 बाट सुरु हुन्छ, तर प्रदेशको अध्यादेश भने पहिले नै लागू भइसकेको छ, त्यसैले विद्यालय वरपर र विद्यालय जाने बाटोमा अहिले नै NG हो। “थाहा थिएन~” भन्ने मानिस पनि धेरै हुन सक्छन् नि~।

चासो हुनेहरूले यो पनि हेर्नुहोस्↓
Hyogo Prefecture|受動喫煙の防止等に関する条例

西宮市の求人情報

介護職員/介護福祉士/残業ほぼなし/看護小規模多機能型居宅介護の介護士/シフト相談可
パナソニックエイジフリー 株式会社/パナソニックエイジフリーハウス尼崎西 看護小規模多機能 兵庫県 西宮市
月給25万6,000円~27万4,000円
正看護師 サ高住/夜勤あり/2022年オープン施設
はなみずきの宿り 兵庫県 西宮市
年収366万円~480万円
「未経験OK」正看護師/クリニック/常勤・日勤のみ
保本IVRクリニック 兵庫県 西宮市
月給26万円~36万円
看護師・准看護師/夜勤手当15000円 寮あり病棟でのお仕事
高田上谷病院 兵庫県 西宮市
月給28万円~35万円
Sponsored by 求人ボックス