Nishinomiya Shrine को “Toka Ebisu” मा गएर आयौँ!【Nishitsu Report】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
だぁ@にしつー
にしつー

1月9日~11日 सम्म Nishinomiya Shrine मा आयोजना भइरहेको “Toka Ebisu” मा गएर आएकोले, त्यहाँको अवस्था मुख्य रूपमा फोटोहरूका साथ紹介 गर्न चाहन्छु।

Nishinomiya Shrine जाने केही तरिकाहरू छन्, तर यसपटक Hanshin Nishinomiya Station बाटको रुट पछ्याउँदै हिँडेर गएँ।

Hanshin Nishinomiya Station अगाडि~Omote Daimon

विशेष रूपमा रुट तोकिएको भने होइन, तर धेरैजसो मानिसहरूको बहावसँगै हिँड्दा, स्टेशन अगाडिबाट रेल लाइनसँगै पश्चिमतिर जाने, अनि Ebessan-suji बाट दक्षिणतिर झरेर Omote Daimon पुग्ने जस्तो हुन्छ।

यो स्टेशन अगाडिको अवस्था हो।

स्टेशन अगाडि “Sakura FM” की पर्सनालिटीका रूपमा पनि चिनिने Azuazu-san को कपासे मिठाइ पसल पनि थियो।

त्यसैगरी रेल लाइनसँगै पश्चिमतिर हिँड्छौं।

अनि Ebessan-suji बाट दक्षिणतिर।

सवारीसाधनका लागि बाटो बन्द गरिएको छ, त्यसैले कार पस्न सक्दैन।

यो ढोका बाहिर निस्कनका लागि मात्र भएकाले, यसलाई पार गरेर अगाडि बढ्छौं।

यो Omote Daimon हो।

भित्र पसौं।

Omote Daimon~मुख्य मन्दिर

ढोकाबाट भित्र पसेपछि रुट तोकिएको हुन्छ, त्यसैले त्यसैअनुसार अगाडि बढ्छौं।

प्रवेशद्वार नजिकै बाँदरको खेल देखाइँदै थियो।

Torii ढोका पार गरेर मुख्य मन्दिरतर्फ लाग्छौं।

पहिले Nishitsu मा紹介 गरिएको “Ebisu Financier” यहाँ बेचिन्छ।

हात धुने ठाउँमा पनि निकै लामो लाइन छ।

Shrine office मा प्रार्थना/पूजाको受付 बाहेक, ओफुदा, ओमामोरी, फुकुजासा, ओमिकुजी आदि बेचिन्छ।

यहाँ पनि निकै लामो लाइन छ।

जे भए पनि पहिले मुख्य मन्दिरतर्फ लाग्छौं।

“मागुरो लाइनको अन्तिम भाग” भनेर लेखिएको, थाहा नभएका मानिसले हेर्दा बिल्कुलै अर्थ नबुझिने प्लाकार्ड पनि छ।

यहीँबाट भएर मुख्य मन्दिरतर्फ।

यहाँ पनि मानिसहरूको निकै भीड भएकाले, भेटी टाढैबाट फ्याँक्छौं।

“奉納” र “奉献” गरिएका सामानहरू धेरै थिए।

चिनेका नामहरू पनि यताउता देखिए।

त्यसै गरी, “奉納” र “奉献” करिब एउटै अर्थका शब्दहरू हुन् भन्ने रहेछ।

ठूलो माछा समातिएको बेला लगाइने Tairyo-bata झण्डा पनि थियो।

मूल रूपमा त माछा मार्ने व्यवसायका देवता नै हुनुहुन्छ नि।

अब, आएको अवसरमा फुकुजासा किन्न चाहन्छु।

भाग्य प्राप्त भयो~

पछि सम्पादकीय कार्यालयमा सजाएर राख्छु।

अब, रुट पछ्याउँदै फर्कन चाहन्छु।

स्टलहरूमा खाँदै-पिउँदै बस्न मिल्ने ठाउँ पनि छ।