“साकागुरा दोरी” कहाँसम्म पर्छ?【Nishinomiya का सडक】

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
だぁ@にしつー
にしつー

Nishinomiya को दक्षिणतर्फ, Rinko Line भन्दा एक सडक उत्तरपट्टि “Sakagura-dori” भन्ने बाटो छ।

यो बाटो वास्तवमा सोचेजस्तो लामो छैन भन्ने कुरा तपाईंलाई थाहा थियो?

अब “Sakagura-dori” लाई फोटोमार्फत हेरौं।

यहाँ “Sakagura-dori” को पश्चिमी छेउ, Horikiri-cho हो।

नजिकैको evacuation route को चिन्हमा पनि स्पष्ट रूपमा लेखिएको छ।

अब यहाँबाट पूर्वतर्फ जाऔं।

सबैभन्दा पहिले Shukugawa छ।

Shukugawa पार गरेपछि Central Library आउँछ।

Tateishi-suji पार गर्दै……

अझै अघि बढ्दा Hakushika को कारखाना देखिन्छ।

Ebessan-suji पार गरेर……

Fudaba-suji Line सँगको चोकमा आइपुग्यौं।

यो Henri Charpentier (Suzette) को मुख्यालय कारखाना भएको ठाउँ हो।

Shiyakusho-mae Line……

Yokai-suji पार गरेपछि Nihonsakari छ।

Rengakan हुँदै……

Fukushi Center-suji र Higashigawa छन्।

यहाँ यस्तो चिन्ह छ।

“Nishinomiya-go” पुरानो Nishinomiya-cho (हालको Hamawaki・Yokai क्षेत्र) मा पर्छ, र “Imazu-go” पुरानो Imazu-mura (हालको Imazu क्षेत्र) मा पर्छ।

अर्थात् यहाँसम्म “Nishinomiya-go” हो, र अबदेखि “Imazu-go” मा प्रवेश गर्दैछौं।

Tsutogawa पार गर्दै……

Imazu Nishi Line……

Imazu Junior High School……

Imazu Elementary School र Rokkakudo, अनि त्यसको ठीक अगाडि Ozeki छ।

Prefectural Route 343・Imazu-ko Tsuto Ogo Line सँगको चोक (Shamae Police Box अगाडि) मा आइपुग्यौं।

चोकमा यस्तो चिन्ह छ।

अझै पूर्वतर्फ अघि बढ्छौं।

अगाडि देखिएको नदी Shinkawa हो।

Shinkawa को पुलमाथिबाट Shin-Koshien Shopping Street देखिन्छ।

Shopping Street भित्र पस्दा पहिलो चोक Nakatsuhama Line सँगको यही चोक हो।

वास्तवमा “Sakagura-dori” यतिसम्म मात्रै हो।

बाटो अझै सीधा अगाडि बढेको छ, तर यो चोकभन्दा परको सडकको कुनै नाम छैन।

यो चोकमा रहेको चिन्हमा पनि “यहाँबाट Sakagura-dori सुरु हुन्छ” भनेर लेखिएको छ।

兵庫県西宮市 酒蔵通りの地図

(स्रोत: Google Maps)

नक्सामा देखाउँदा यही भाग “Sakagura-dori” हो।

किन यस्तो अलि अधुरोजस्तो ठाउँसम्म मात्रै होला?

वास्तवमा Nakatsuhama Line वरिपरि पहिले “Sarugawa” भन्ने नदी बग्थ्यो, र त्यो नदी पार गरेपछि Naruo-mura पर्थ्यो।

विस्तृत जानकारीका लागि यो लेख हेर्नुहोस्↓

Edagawa र Sarugawa【Nishinomiya फोटो】

2020年4月8日

Sake brewery भएको Imazu-go पुरानो Imazu-mura भएकाले, Naruo-mura सँगको सिमाना रहेको यही ठाउँसम्म “Sakagura-dori” भएको रहेछ।

अहिले यो सबै “Nishinomiya City” भन्ने एउटै ठूलो सहर बनेको छ, तर खोज्दै हिँड्दा त्यतिबेलाका गाउँका सिमानाहरू अप्रत्याशित ठाउँमा महसुस गर्न सकिन्छ।

दैनिक जीवनभित्रै इतिहासका पदचिह्न खोजेर हेर्नु पनि निकै रोचक हुन सक्छ।

西宮市の求人情報

高収入/即日可「フロアレディ募集」ラウンジ求人
Club M's「エムズ」 兵庫県 西宮市
時給3,500円~
薬剤師/薬局/高収入/週休2日制/年間休日120日以上
株式会社アイセイ薬局 兵庫県 西宮市
年収400万円~650万円
介護福祉士/グループホーム ソラスト西宮/女性活躍中!高収入!
株式会社ソラスト 兵庫県 西宮市
月給27万4,140円
Sponsored by 求人ボックス