2021 को “Tōka Ebisu” को 9 तारिखको दृश्य हेरेर आएँ

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
せんせー@にしつー
にしつー

1月9日、「十日えびす」の अवस्था हेर्न गएँ।
चिसो दिनहरू लगातार चलिरहेका छन्, तर मानिसहरूको आवतजावत कस्तो होला!?


Ebisu Shrine वरपर हरेक वर्षझैं ट्राफिक प्रतिबन्ध लगाइएको थियो।


सुरक्षा गार्डहरू पनि यहाँ-त्यहाँ खटाइएका थिए, दर्शनार्थीलाई स्वागत गर्ने तयारी पूरा भएको जस्तो देखिन्थ्यो।


रातो ढोका(प्रवेशद्वार)मा पहिले नै धेरै मानिसहरू!(दिउँसो 12 बजेतिरको अवस्था)


मानिसहरू धेरै नजिक-नजिक नहोऊन् भनेर दुवै छेउमा स्टलहरू थिएनन्।
कतै नरोकिई मानिसहरूको लहर सरर बगिरहेको थियो।


मुख्य मन्दिरको प्रवेशद्वारको अवस्था↑
यहाँसम्म नरोकिई सजिलै पुग्न सकियो।


मुख्य मन्दिरअगाडि kumade लगायतका शुभ सामग्री बेच्ने पसलहरू लहरै थिए!
लाइनमा नबसिकनै किन्न सकिने जस्तो देखिन्थ्यो!


शुभ Nishinomiya Ebisu का kumade धेरै थिए!
लोकप्रिय No.1 चाहिँ 『オリジナルパーフェクト熊手』 रहेछ!(फोटोको अगाडितिर)
अद्भुत आशीर्वाद तानेर ल्याउला जस्तो सामग्री रहेछ!✨


यस वर्षको「ठूलो टुना」पारदर्शी केसभित्र राखिएको थियो, संक्रमण रोकथामका लागि भेटीका सिक्का टाँस्न पाइएन। यो खिन्नता मनमा राख्दै, अर्को वर्ष त दोब्बर रकम टाँस्नैपर्छ!


ठूलो टुनाको ठीक छेउ↑
यो「भीड」देख्दा चाहिँ खुसी लाग्ने दृश्य रहेछ।(दायाँ माथिका Ebisu-sama पनि निकै खुसी देखिनुहुन्छ♪ हाहा)


मुख्य मन्दिरको भेटी बाकसअगाडिको अवस्था↑
ठाउँ पनि प्रशस्त थियो, त्यसैले पूजा गर्न धेरै सजिलो महसुस भयो^^

अन्त्यमा


बाँसको साज-सामान किनियो! कृपा मिलोस्!!
2021年 पनि कठिन सुरुवातबाट सुरु भएको छ, तर Nishinomiya शहरका सबै बासिन्दा मिलेर यो कठिन परिस्थिति पार गरौं!

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。