अक्टोबरदेखि किंडरगार्टेन र डेकेयर लगभग निःशुल्क हुने जस्तो छ

अक्टोबरदेखि बाल शिक्षा निःशुल्क हुने व्यवस्था सुरु हुने भएको छ, र किन्डरगार्टेन, नर्सरी, प्रमाणित बाल केन्द्र आदि स्थानको बाल हेरचाह शुल्क निःशुल्क हुने जस्तो देखिन्छ।（यो देशभर लागू हुने व्यवस्था हो）
(यो लेख मे 6 मा पुनः अपलोड गरिएको हो।Nishinomiya City Hall को पेज अपडेट भएकोले केही भाग संशोधन गरिएको छ)

निःशुल्क हुने 대상 हो कि होइन भन्ने फ्लोचार्ट↓

※बाल शिक्षा तथा बाल हेरचाह निःशुल्क गर्नेबारे｜Nishinomiya City वेबसाइटबाट क्याप्चर (2019/8/27)

बाल शिक्षा निःशुल्कबारे Q&A（हाल थाहा भएका कुरा）8/9 सम्म

Nishinomiya City Hall ले बाल शिक्षा निःशुल्कबारे Q&A संकलन गरेको छ। विस्तृत जानकारीका लागि लिंकमा हेर्नु सबैभन्दा पक्का हुन्छ।

अन्य थाहा भएका कुराहरूलाई छोटकरीमाまとめ गरिएको छ।

किन्डरगार्टेन（नर्सरी आदि）मा तिर्दै आएको सबै पैसा निःशुल्क हुन्छ?

पाठ्य सामग्री खर्च, कार्यक्रम खर्च, बसबाट ल्याउने-लैजाने खर्च निःशुल्क हुँदैन।

अक्टोबरदेखि बाल हेरचाह शुल्क तिर्नु पर्दैन?

हो, नतिरे पनि OK छ।（सामान्यतया 3～5 वर्षसम्म）

नयाँ प्रणालीमा सरेका छैनन् त्यस्ता निजी किन्डरगार्टेनका लागि मासिक 25,700 येनको सीमा भित्र City बाट विद्यालयलाई भुक्तानी गरिन्छ।

त्यसैले, बाल हेरचाह शुल्क आदि 25,700 येनभन्दा बढी छैन भने बाल हेरचाह शुल्क आदि तिर्नु पर्दैन।
（माथिको Q&A मा लेखिएजस्तै, पाठ्य सामग्री खर्च, कार्यक्रम खर्च, बसबाट ल्याउने-लैजाने खर्च निःशुल्क हुँदैन）

अनुमति नलिएका बाल हेरचाह सुविधामा भने अहिलेजस्तै पहिले भुक्तानी गर्नुपर्छ, तर पछि City बाट पैसा फिर्ता आउँछ।

निःशुल्क बनाउन प्रक्रिया गर्नुपर्छ?

सुविधाको प्रकारअनुसार फरक हुन्छ।

नर्सरी, क्षेत्रीय प्रकारको बाल हेरचाह सेवा, प्रमाणित बाल केन्द्र（नर्सरीका रूपमा प्रयोग）

प्रक्रिया आवश्यक छैन।

प्रमाणित बाल केन्द्र（किन्डरगार्टेनका रूपमा प्रयोग）, नयाँ प्रणालीका निजी किन्डरगार्टेन, सार्वजनिक किन्डरगार्टेन

प्रक्रिया आवश्यक छैन।

अतिरिक्त हेरचाह सेवा आदि प्रयोग शुल्क निःशुल्क हुने व्यक्तिहरूले प्रक्रिया गर्न आवश्यक छ（पूरा 3 वर्षका बालबालिकाका लागि住民税 गैर-करयोग्य परिवार मात्र 대상）

नयाँ प्रणालीमा सरेका छैनन् त्यस्ता निजी किन्डरगार्टेन

Reiwa पहिलो आर्थिक वर्षको विद्यालय भर्ना प्रोत्साहन अनुदानको आवेदनपत्र बुझाइसकेका व्यक्तिहरूका लागि मात्र प्रक्रिया आवश्यक छैन।

निःशुल्क हुन आय सीमा आदि हुन्छ?

3 वर्ष（年少）, 4 वर्ष（年中）, 5 वर्ष（年長）का बालबालिकाको बाल हेरचाह शुल्क आय सीमाबिना निःशुल्क हुन्छ।

तर, अनुमति नलिएका बाल हेरचाह सुविधामा रकमको माथिल्लो सीमा हुन्छ।（मासिक 42000 येनसम्म）

0～2 वर्षका बालबालिका निःशुल्क（बाल हेरचाह शुल्क निःशुल्क）हुँदैनन्?

住民税 गैर-करयोग्य परिवारका लागि निःशुल्क（बाल हेरचाह शुल्क निःशुल्क）हुन्छ।

अनुमति नलिएका बाल हेरचाह सुविधामा रकमको माथिल्लो सीमा हुन्छ।（मासिक 37000 येनसम्म）

住民税 गैर-करयोग्य परिवारको अनुमानित 기준 3 जनाको परिवारमा वार्षिक आम्दानी 2.05 मिलियन येनभन्दा कम, 4 जनाको परिवारमा 2.55 मिलियन येनभन्दा कम हो।

प्रक्रिया कहिले र कसरी गर्ने?

आवेदन कागजातहरू यहाँबाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ।

आवेदनपत्र भरेर रोजगारी प्रमाणपत्र आदि आवश्यक कागजात संलग्न गरी, बाल हेरचाह भर्ना शाखामा हुलाकबाट पठाउने वा आफैं लिएर जाने।

（प्रमाणित बाल केन्द्र, निजी किन्डरगार्टेनमा जाने व्यक्तिहरूले विद्यालयबाट आवेदनपत्र प्राप्त गरी विद्यालयमार्फत बुझाउन पनि सक्छन्）

बाल हेरचाहको आवश्यकता भनेको के हो?

अभिभावक काम गरिरहेका, बिरामी भएका, वा घरमै बाल हेरचाह गर्न नसकिने अवस्था हो।

हालको नर्सरी भर्ना आवेदनका सर्तहरूसँग करिब उस्तै हुने予定 बताइएको छ।

सन्दर्भ↓

【नर्सरी भर्ना आवेदनका आवश्यक सर्तहरू】

अभिभावकहरू प्रत्येकले तलका कुनै एक कारणमा पर्नु आवश्यक छ।

1. रोजगारी・अध्ययन（हप्तामा 3 दिन वा बढी र हप्तामा 16 घण्टा वा बढी काम・अध्ययन）
2. गर्भावस्था・सुत्केरी
3. रोग・अपाङ्गता आदि
4. नातेदारको हेरचाह・नर्सिङ
5. विपद् पुनःस्थापना
6. रोजगार खोजी गतिविधि

अन्त्यमा

काम गर्ने आमाहरूका लागि महँगो पर्ने अनुमति नलिएका बाल हेरचाह सुविधामा पनि 37000 येनसम्म निःशुल्क हुनु ठूलो राहत हो। वर्षको हिसाबले 444,000 येन घरखर्चमा बचत हुने भएकाले, निकै मद्दत हुन्छ नि।