【Bạn đã nhận được chưa?】Có vẻ “Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya” đã được phát vào giữa tháng 5

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Có vẻ như “Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya” đã được phát đến tất cả các hộ gia đình trong thành phố Nishinomiya vào giữa tháng 5.

Đây↓

Dự kiến việc phát bản đồ sẽ hoàn tất trong khoảng từ giữa tháng 5 đến ngày 23.

Những ai vẫn chưa nhận được thì có lẽ sẽ nhận được trước ngày 23.

Nếu đến ngày 24 tháng 5 mà vẫn chưa nhận được, hãy liên hệ Phòng hỗ trợ phòng chống thiên tai khu vực của Tòa thị chính Nishinomiya(0798-35-3092)để được tư vấn.

Nếu bạn nghĩ “Bản đồ phòng chống thiên tai chỉ cần bản PDF là đủ rồi” thì có thể tải PDF từ các liên kết bên dưới.

Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Cách sử dụng bản đồ, chuẩn bị, nơi sơ tán, v.v.(PDF:4,201KB)
Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Bản đồ nguy cơ sóng thần(PDF:4,257KB)
Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Khu vực phía bắc(PDF:7,168KB)
Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Khu vực phía nam(PDF:10,190KB)

Nguồn:Về Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya|Trang web thành phố Nishinomiya Danh sách liên kết PDF từ Tòa thị chính

Chú giải về sóng thần khá chân thực nên hơi đáng sợ

Trong phần chú giải về sóng thần, có ghi rằng với sóng thần cao 1m~2m, “nếu bị cuốn vào sóng thần, hầu hết mọi người sẽ tử vong”.

Nghe nói chỉ với 0.3m, tức là mức sóng thần cao khoảng bằng cạnh dài của một tờ giấy A4, bạn đã “không thể di chuyển được”.

Điều này khiến ta cảm nhận rõ tầm quan trọng của việc sơ tán.

Nội dung bản đồ được đăng tải

Ba loại bản đồ dưới đây được đăng ở kích thước bằng một trang báo mở đôi.

Bản đồ nguy cơ lũ lụt・sạt lở đất(khu vực phía bắc)

Bản đồ nguy cơ sóng thần

Ngoài ra còn có danh sách các “tòa nhà sơ tán sóng thần” để sơ tán khi có sóng thần, được đăng theo từng khu học区 của trường tiểu học.

Nhất định hãy kiểm tra trước nhé.

Nếu muốn xem chi tiết hơn, hãy tải PDF của Tòa thị chính về xem nhé.

Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Cách sử dụng bản đồ, chuẩn bị, nơi sơ tán, v.v.(PDF:4,201KB)
Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Bản đồ nguy cơ sóng thần(PDF:4,257KB)
Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Khu vực phía bắc(PDF:7,168KB)
Liên kết tải tập tin, mở trong cửa sổ mới.Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya(bản năm 2019) Khu vực phía nam(PDF:10,190KB)

Nguồn:Về Bản đồ phòng chống thiên tai thành phố Nishinomiya|Trang web thành phố Nishinomiya Danh sách liên kết PDF từ Tòa thị chính

Lời kết

Hôm nay, các đám mây mưa phát triển mạnh có vẻ sẽ quét dọc Nhật Bản. Khu vực Kinki dự báo sẽ có mưa như trút nước vào khoảng 21 giờ. Nhân dịp này, bạn nên kiểm tra lại tuyến đường sơ tán. Việc chuẩn bị trước sẽ cực kỳ hữu ích khi tình huống thật sự xảy ra!

 

西宮市の求人情報

調理補助・調理見習い/居酒屋/居酒屋/飲食店/月8日以上休みあり
くずし割烹 こまじろ 西宮北口店 兵庫県 西宮市
月給18万円~
「時短勤務可」/正看護師/常勤/日勤のみ/夜勤なし
オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
月給25万8,900円~32万8,800円
「作業療法士・OT」訪問看護ステーション/賞与あり
株式会社スイッチオンサービス スイッチオン西宮サテライト 兵庫県 西宮市
月給25万円~30万円
生活相談員/交通費支給/再雇用制度有/年休110日以上/サービス付高齢者住宅/ヘルパー
サービス付き高齢者向け住宅 清和の郷 兵庫県 西宮市
月給24万7,300円
「兵庫」販売本部長
株式会社シュゼット・ホールディングス 兵庫県 西宮市
年収912万円~1,320万円
Sponsored by 求人ボックス