Có vẻ sắp có khu thương mại mới gần sân Koshien. Có thể còn nối lối đi với Lalapo nữa

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Có vẻ như một cơ sở thương mại mới sẽ được xây dựng gần sân vận động Koshien.
(Thông tin do anh/chị Shoi cung cấp. Xin cảm ơn!)

Kobe Shimbun NEXT|Tổng hợp|Kế hoạch biến Koshien thành “ballpark” – thêm điểm tham quan trải nghiệm và mở rộng bảo tàng lịch sử

Vị trí dự kiến là chỗ này trên bản đồ↓

Bạn muốn chuỗi nhà hàng nào mở trong cơ sở mới?

Có vẻ tầng 1 của cơ sở thương mại mới sẽ có nhà hàng/quán ăn. Bạn có thể chọn tối đa 3 mục. Mong ước của mọi người, hãy đến nơi nào!
(Các chuỗi đã có ở trước ga, Corowa và Lalaport sẽ được lược bỏ)

甲子園の新施設の飲食店でできて欲しいのはどれ?
  • くら寿司・スシロー(回転寿司)
    12.6%(192票)
  • 大起水産・にぎり長次郎(やや高い回転寿司)
    5.4%(83票)
  • ワンカルビ・焼肉きんぐ・牛庵(焼肉)
    6.4%(97票)
  • きんのぶた・しゃぶ葉など(しゃぶしゃぶ)
    4.3%(66票)
  • 串屋物語(串カツ)
    4%(61票)
  • 松屋・すき家・なか卯(丼もの)
    3.9%(59票)
  • 王将・バーミヤンなど(中華)
    7.3%(111票)
  • CoCo壱(カレー)
    4.6%(71票)
  • 松のや(とんかつ)
    3.8%(58票)
  • かごの屋・木曽路(和食)
    3.4%(52票)
  • びっくりドンキー(ハンバーグ)
    8.8%(134票)
  • ロイヤルホスト・フォルクス(やや高いファミレス)
    4.5%(69票)
  • ガスト(ファミレス)
    4.4%(67票)
  • ジョリーパスタ・鎌倉パスタ
    3.6%(55票)
  • モスバーガー(ファーストフード)
    9.4%(143票)
  • 神座・カドヤ食堂(ラーメン店)
    5.6%(85票)
  • ビュッフェ・食べ放題など
    8.1%(124票)
1,527票

Xây dựng nơi vui chơi cho gia đình và các cặp đôi

Cơ sở thương mại mới có vẻ sẽ là tòa nhà 3 tầng.

Tóm tắt những gì được viết trên Kobe Shimbun như sau.

  • Nhà hàng/quán ăn(tầng 1)
  • Cửa hàng bán lẻ(tầng 1)
  • Quán cà phê(tầng 2)
  • Khu vực mô phỏng trải nghiệm đứng vào vị trí đánh bóng trước pitcher chuyên nghiệp(tầng 2)
  • Trưng bày của Bảo tàng Lịch sử Koshien(tầng 2)
  • Kết nối với sân vận động Koshien bằng lối đi trên cao(tầng 2)
  • Khu vui chơi trẻ em(tầng 3)
  • Hội trường đa năng có thể luyện tập cheerleading(tầng 3)

 

Nói đến nhà hàng/quán ăn thì thật sự rất háo hức không biết sẽ có những cửa hàng nào vào nhỉ.

Nghe nói nơi này không chỉ dành cho nhóm fan bóng chày cuồng nhiệt, mà còn hướng tới một không gian để cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể thoải mái vui chơi.

Cũng có phương án kết nối bằng lối đi trên cao với Lalaport Koshien

Để tăng khả năng đi lại quanh khu vực, dường như cũng có phương án xây lối đi nối các tòa nhà với nhau, kết nối bằng deck với “Lalaport Koshien”.

Lalaport Koshien nằm ngay trước khu đất↓

Không biết sẽ được nối theo kiểu như thế nào nhỉ.

Dự kiến mở cửa vào năm 2021

Thời điểm hoàn thành là khoảng 2 năm nữa nhỉ. (tính đến ngày 18/8/2019)

Theo thông tin, công trình sẽ khởi công vào năm 2020 và đặt mục tiêu mở cửa vào năm 2021.

Diện tích khoảng bao nhiêu?

Khu đất dự kiến xây dựng có vẻ là khu đất cũ của nhà ở thành phố, với diện tích khu đất là 3200㎡.

Độ rộng của khu đất vào khoảng nhỏ hơn KidZania Koshien một chút.

Nhưng vì là 3 tầng nên xét về diện tích sử dụng chắc cũng khá rộng đấy nhỉ.

Hiện trường↓

Phía trước là Koshien, bên phải là Lalaport Koshien.

Lời kết

Kobe Shimbun viết rằng khu vực quanh sân vận động đang hướng tới một “ballpark area” nhộn nhịp quanh năm. Không biết tên của cơ sở này có phải sẽ là kiểu như “Ballpark” không nhỉ??

Ngoài ra, “khu vực mô phỏng trải nghiệm đứng vào vị trí đánh bóng trước pitcher chuyên nghiệp” chắc có lẽ là VR. Dạo gần đây VR đang rất thịnh hành nhỉ. Nghe nói VR ZONE OSAKA ở HEP FIVE Umeda khá thú vị. Hy vọng họ sẽ tham khảo nhiều ý tưởng khác nhau.

Gần đây có nhiều tin tức đáng mong chờ như Công viên Tổng hợp Nishinomiyahama, làm mình thấy háo hức. Dạo này cứ nhìn thấy cụm từ “cơ sở thương mại mới” là lại thấy có vẻ ngon lành.

※Anh/chị Shoi, cảm ơn bạn đã cung cấp thông tin!!
■■■Rất mong nhận được thông tin từ mọi người!■■■

西宮市の求人情報

オーケーの店舗運営スタッフ/月給25万〜35万円/昇給年1回/退職金あり
オーケー株式会社 兵庫県 西宮市
月給25万円~35万円
介護福祉士/サービス提供責任者/賞与あり/訪問介護事業所/日勤のみ/介護職・介護士・介護
株式会社ケア21ケア21甲子園口 兵庫県 西宮市
月給27万5,987円~35万4,079円
調理師・調理師/調理スタッフ募集、年齢不問
株式会社ジャパンメディカルフード サービス付き高齢者向け住宅清和の郷内の厨房 兵庫県 西宮市
月給25万円~27万円
企画営業/広告・デザイン・イベント
ペタビット株式会社 兵庫県 西宮市
年収400万円~800万円
Sponsored by 求人ボックス