Tên giao lộ “Shukugawa Gakuin-mae” đã đổi thành “Shishigakuchicho”

Góc “Nishitsu Detective”, nơi các cây bút của Nishinomiya Tsushin đi tìm hiểu những bí ẩn và thắc mắc ở khu vực phía Tây rồi viết thành bài.

Lần này là yêu cầu từ bạn “古キョン”.

Đây là giao lộ ở chỗ Shukugawa Gakuin nay đã không còn.

Trên bản đồ là chỗ này↓

Trên goofle Maps thì vẫn còn hiển thị là 夙川学院前.

Gần giao lộ này có trường trung học cơ sở Taisha, và cũng là khu vực có đường ngang tàu hỏa nơi mọi người nhường nhau khá khéo.

Vậy thử xem trên Google Street View ở 夙川学院前 nhé.

Vẫn ghi là 夙川学院前. Đây là thời điểm tháng 11 năm 2022.

Rồi chúng tôi đã đi xem vào ngày 9 tháng 4 năm 2023.

Đúng là đã thành 獅子ヶ口町.

Phía hướng về Shukugawa Gakuin cũ↓

Quả nhiên cũng đã thành 獅子ヶ口町.

Nhân tiện, trạm xe buýt gần đó thì

Hanshin Bus là “獅子ヶ口北”, còn Hankyu là “獅子ヶ口”, hơi lệch nhau một chút. Nhưng trạm kế tiếp của Hanshin lại là 獅子ヶ口

Giao lộ này, cùng với giao lộ “夙川学院北” nằm hơi về phía bắc trên tỉnh lộ 82, cũng thử xem trên Google Street View nhé.

Đây là giao lộ rẽ phải sẽ đi về hướng ga Koyoen. Trên biển có ghi “夙川学院北”.

Còn bây giờ thì↓
神園町 rồi!

Về Shukugawa Gakuin, việc phá dỡ đã hoàn tất vào năm 2017, vậy vì sao lại là thời điểm này nhỉ?

Có lẽ thuộc thẩm quyền của Sở Cảnh sát Nishinomiya, nên chúng tôi đã thử hỏi.

Tên giao lộ 夙川学院前 trên tỉnh lộ 82 đã đổi thành 獅子ヶ口町, vì sao vậy ạ?

Từ sau khi Shukugawa Gakuin không còn nữa, tên địa điểm đã được cân nhắc suốt, và lần này mới đến thời điểm đổi.

Ra là vậy. Tức là đã được cân nhắc từ lâu rồi nhỉ. “Tên địa điểm” nghe hơi lạ tai. Không phải là tên giao lộ sao ạ?

“Tên địa điểm” là tên được cảnh sát đặt ra để tiện quản lý. Việc có gắn bảng hiển thị địa điểm (tên giao lộ) ở nơi đó hay không, cũng như tên gọi, sẽ do cơ quan hành chính quản lý đường bộ quyết định.

Ồ～～ ra là vậy. Đúng là không phải giao lộ nào cũng có tên nhỉ. Nhân tiện, việc đổi này là gần đây sao ạ?

Không, không phải gần đây. Chắc không phải trong năm tài chính này (từ tháng 4/2023). Nếu muốn biết chi tiết, có lẽ anh/chị nên hỏi tỉnh Hyogo, đơn vị phụ trách khu vực đó.

Xin cảm ơn ạ. Tôi sẽ hỏi tỉnh Hyogo thử～

Vì vậy, khi chúng tôi xác nhận với bộ phận phụ trách đường bộ của tỉnh Hyogo, câu trả lời là có lẽ là năm ngoái, khá là mơ hồ (cười).

Tóm lại, có vẻ việc thay biển không phải là rất gần đây.

Vậy nên, hơn cả Nishitsu Detective, nếu các “thám tử Miyakko” tài giỏi có ai biết khoảng thời gian biển được thay thì hãy cho chúng tôi biết nhé～. Gửi qua mục cung cấp thông tin cũng được.

↑ Kết quả sẽ ra sao đây!!

Cập nhật 19/4

Từ kết quả khảo sát, chúng tôi đã nhận được thông tin củng cố ý kiến cho rằng biển được đổi vào tháng 3 năm 2023!

Xin cảm ơn Toshiさん, cũng như tất cả mọi người đã trả lời khảo sát!!

Vậy nên, theo Nishitsu, chúng tôi xin kết luận rằng có lẽ biển đã được thay vào khoảng tháng 3 năm 2023.