Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi chúng ta cùng nhìn lại các thông tin mở cửa, đóng cửa ở Nishinomiya và những chủ đề đã được “Nishi-tsu (Nishinomiya Tsushin)” đề cập trong tuần này (3/21~3/27)!
Kết quả khảo sát “những quán ăn mọi người muốn có” tại khu thương mại mới sắp mở ở Shukugawa có trong bài viết này nhé.
Ngoài ra, vì đây là lần đầu tiên nên phần ảnh đại diện “Nishinomiya tuần này” được làm cực kỳ đơn giản.
Đáp án đây↓

目次
Thông tin Nishinomiya cuối tuần
Dưới đây là thời tiết và thông tin sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.
Thời tiết 2 ngày hơi thất thường
Thứ Bảy ngày 28 trời nhiều mây, có lúc mưa, xác suất mưa 70%, nhiệt độ cao nhất 15 độ và thấp nhất 13 độ. Có vẻ nhiệt độ không thay đổi nhiều lắm.
Chủ Nhật ngày 29 trời nhiều mây rồi nắng, xác suất mưa 40%, nhiệt độ cao nhất 16 độ và thấp nhất 8 độ. Buổi sáng có thể hơi lạnh hơn so với thứ Bảy.
Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp
Sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya
Thứ Bảy ngày 28
Lớp học làm đôi giày đầu đời cùng thợ đóng giày, từ cha mẹ dành cho con, tổ chức tại Nishinomiya Nishinomiya Hankyu
Làm bánh crepe dâu mùa xuân & buổi ăn thử Netz Terrace Shukugawa
Chủ Nhật ngày 29
Lớp học làm đôi giày đầu đời cùng thợ đóng giày, từ cha mẹ dành cho con, tổ chức tại Nishinomiya Nishinomiya Hankyu
Làm bánh crepe dâu mùa xuân & buổi ăn thử Netz Terrace Shukugawa
Các thông tin sự kiện năm 2020 khác của thành phố Nishinomiya xem tại đây
Các bài viết về mở cửa, đóng cửa và chủ đề nổi bật theo từng khu vực trong tuần này
Chúng tôi sẽ giới thiệu theo từng khu vực các thông tin mở cửa, đóng cửa và chủ đề đã được Nishi-tsu đăng trong tuần này.
Chỉ cần xem tiêu đề thôi là bạn cũng có thể nắm nhanh các sự kiện ở Nishinomiya như một bản tóm tắt.
Toàn thành phố Nishinomiya
Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze
Khu vực Koyoen・Kurakuen
Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara
Khu vực Nigawa・Kotoen
Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi
Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!
Khu vực Shukugawa・Kurakuen-guchi
Khu vực Hanshin Nishinomiya
Khu vực JR Nishinomiya
Khu vực Nishinomiya Kitaguchi
Khu vực Koshienguchi
Khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai
Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!
Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo
Khu vực Koshien・Koshienhama
Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu
Khu vực Nishinomiyahama
Tuần này không có (tuần thứ 5)
Rất mong nhận được thông tin!
Những thay đổi trong nội bộ Nishi-tsu tuần này
Tuần này có 3 việc.
Nishinomiya Tsushin: Shacho và Mama đã xuất hiện trên Sakura FM
Ngày 3/26, Shacho và Mama đã xuất hiện trong chương trình “Thế giới Makiko chưa biết” của cô Matsumoto Makiko, phát thanh viên của Sakura FM!
Chúng tôi đã có dịp trò chuyện rất nhiều về Nishinomiya Tsushin.
Tôi thỉnh thoảng vẫn nghe Sakura FM, nhưng thật sự bất ngờ vì cách trò chuyện, giọng nói và mức độ hiểu biết về Nishinomiya của cô Matsumoto Makiko quá ấn tượng!
Xin chân thành cảm ơn cô Matsumoto Makiko, người đã mời chúng tôi tham gia chương trình, và tất cả các thính giả!
Nghe nói cô Yokoyama Mihoko, phát thanh viên của chương trình tiếp theo sau khi chúng tôi xuất hiện là “AFTERNOON 787”, cũng là độc giả của Nishi-tsu.
Hơn nữa, cô ấy còn từng gửi thông tin cho Nishi-tsu nữa! Vui quá đi mất! Cảm ơn Mii-chan nhé!!
Sáp nhập khu vực Koroen vào khu vực Hamawaki・Yokai
Chúng tôi đã sáp nhập Koroen vào khu vực Hamawaki・Yokai.
Vì vậy, tên khu vực theo cách gọi của Nishi-tsu sẽ là “khu vực Koroen・Hamawaki・Yokai”.
Lý do là vì chủ đề về Koroen quá ít.
Ấy vậy mà ngay cả tuần này sau khi sáp nhập, tình hình vẫn là không có tin gì.
Nhưng không sao. Sensei@Nishi-tsu rất mạnh ở khu vực này, nên chắc chắn, chắc chắn các chủ đề sẽ tăng lên thôi!
Chúng tôi cũng xin thông báo trước kiểu “đội hình ra sân” rằng các bài gourmet ở khu vực Koroen sẽ tăng lên.
Chưa đổi được biểu tượng của chức năng “vỗ tay” ở cuối bài viết
Tiếp nối tuần trước, lại là chuyện này.
Từ tuần trước, chúng tôi đã đặt cái này ở cuối bài viết↓

Biểu tượng này.
Tôi đã nói sẽ làm nó lớn hơn, vậy mà đã để đó suốt 2 tuần rồi.
“Vì nhiều việc linh tinh nên bận qu…” là lời biện minh. Vâng.
Tổng số lượt vỗ tay tuần này là 74. Bằng 180% so với tuần trước! Vỗ tay nào~~~~.(Tăng 80%! Tức là gấp 1,8 lần!! Tất cả đều cùng một ý nghĩa)
Gửi những ai đã vỗ tay! Xin cảm ơn rất nhiều!!!!!
Có khi không cần làm biểu tượng to hơn nữa cũng nên.
Không, tuần sau tôi sẽ làm to lên.
Thông tin được gửi đến trong tuần này
Tuần này chúng tôi đã nhận được 10 thông tin đóng góp! Xin cảm ơn!
Dưới đây là một vài thông tin đã được viết thành bài!
- “Les Sens Baie” phát cồn khử khuẩn
- Nhà hàng Pháp “Bistro Detowa” mở cửa ở Egamicho
- “SherryCurry(シェリーカレー)” sắp mở cạnh Miyakko Ramen
- “ONIGIRI ICHIGO” sắp mở ở ga Koshien
Cảm ơn mọi người luôn gửi những thông tin tuyệt vời! Hy vọng chúng ta có thể cười thật vui với những tin tức nhẹ nhàng, ấm áp để thổi bay corona.
Chúng tôi rất mong tiếp tục nhận được thông tin từ các bạn!

















































