Nhà sản xuất mỹ phẩm “Reliure LLC” ở Ashihara-cho Nishinomiya trên đường tỉnh lộ 606【Cho xem cửa hàng!】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
みやたま@にしつー
にしつー

Lần này, cửa hàng chúng tôi muốn giới thiệu là
ルリユール合同会社, nằm trên tuyến đường tỉnh 606!




ルリユール合同会社

★Giờ mở cửa 9:00~17:00
★Ngày nghỉ định kỳ Thứ Bảy・Chủ Nhật
★Số điện thoại 0798-31-1694
★FAX 0798-31-1694
★Địa chỉ 兵庫県西宮市芦原町6-17
★Bãi đậu xe Không có
★Liên kết liên quan
HP / Facebook
(※Giá cả, nội dung menu, giờ mở cửa… là thông tin tại thời điểm phỏng vấn. Vui lòng liên hệ trực tiếp với cửa hàng để biết thông tin mới nhất)

Cho xem bên trong cửa hàng nào!

Xin phép ghé thăm Reliure nhé!

みやたま
Trước hết, tôi sẽ giới thiệu về ルリユール合同会社!

ルリユール合同会社 là một công ty do 2 nhà nghiên cứu điều hành (trước đây họ từng là nhà nghiên cứu tại một hãng mỹ phẩm).


Ban đầu, hai người là senpai và kohai,
với mong muốn “Chúng ta muốn làm ra những sản phẩm đúng như mình hình dung nhỉ.”, họ đã thành lập công ty tại Nishinomiya này vào 5 năm trước.


ルリユール合同会社 là
một công ty không chỉ tập trung vào việc tạo ra sản phẩm,
mà chủ yếu cung cấp kiến thức và kỹ thuật mà họ có với tư cách là các nhà nghiên cứu, nhằm hỗ trợ giải quyết những vấn đề khách hàng đang gặp phải.

Ví dụ như…
tư vấn kinh doanh salon tóc, hay các lớp học tự làm tinh chất dưỡng da được tổ chức tại công ty Reliure.

みやたま
Tôi đã thực sự trải nghiệm lớp học tự làm tinh chất dưỡng da!
Nội dung được viết ở phần sau, hãy đọc thử nhé.

Vậy thì, cùng xem hãng mỹ phẩm “ルリユール合同会社” nào!

Reliure nằm trong một góc của tòa nhà trên tuyến đường tỉnh 606.

Bên trong Reliure là đây.

Lớp học tự làm tinh chất dưỡng da được tổ chức trong căn phòng này mỗi tháng một lần vào thứ Bảy.


Và trên chiếc kệ này
có đặt các sản phẩm thương hiệu riêng của Reliure.


Nước nền cần thiết để làm tinh chất dưỡng da.





Và đây là dòng GRANDE CONC(グランコンク).

Đây là dòng nguyên liệu gốc dùng để làm tinh chất dưỡng da thủ công.


Đây là dòng RELICARE(ルリケア).
Dầu gội có thể bán theo lượng cân đong.



Và sản phẩm này!
Dòng GRAND LEVURE ®(グランレビュール®).

Đây là sản phẩm đầu tiên mà Reliure ra mắt khoảng 4 năm trước.

Sản phẩm đầu tiên được đưa ra thị trường đó
đã được làm mới vào tháng 2 năm 2019.

Những vấn đề về da đầu và tóc.
Khi tuổi tác tăng lên, tóc mất độ phồng và tình trạng rụng tóc nhiều hơn.
Và nhiều người không thể chăm sóc hiệu quả cho vấn đề đó.

Khi hai nhà nghiên cứu của Reliure là CEO Fujikawa và ông Shiraishi suy nghĩ, nghiên cứu xem liệu có cách nào cải thiện những nỗi lo này hay không, họ đã phát hiện rằng
phần lớn nguyên nhân khiến phụ nữ bị rụng tóc hoặc tóc không có độ phồng là do khô.

Và để cải thiện điều đó,
các axit amin sinh ra từ men có thể cấp ẩm cho da đầu khô,
nên họ rất muốn tìm cách có được men!

CEO Fujikawa và ông Shiraishi của Reliure đã thử nghiệm nhiều cách,
và vì Nishinomiya có các xưởng rượu sake, họ nghĩ đến việc sử dụng men lấy từ bã rượu sake,
rồi tự tạo chiết xuất men bằng công nghệ sinh học tại công ty. Sau quá trình nghiên cứu từ năm 2018, sản phẩm ra đời chính là GRAND LEVURE ® mới


GRAND LEVURE ®(グランレビュール®)sau khi được làm mới có chứa chiết xuất lên men từ bã rượu sake lấy từ bã rượu sake sản xuất tại Nishinomiya địa phương, nhờ đó hàm lượng axit amin cao hơn 1,2 lần so với sản phẩm trước, nên hiệu quả của sản phẩm cũng được nâng cao hơn nữa.

Vì sao dòng GRAND LEVURE ®(グランレビュール®)chỉ bán dầu gội?
Bởi nếu dùng dầu xả không khéo, tóc lại dễ bị xẹp xuống.
Vì vậy, sản phẩm được nâng cao cảm giác sử dụng của dầu gội, để chỉ với 1 chai dầu gội là có thể hoàn tất việc chăm sóc tóc.
みやたま
Trong thời gian tới, các sản phẩm sử dụng bã rượu sake của Nishinomiya cũng sẽ tiếp tục được ra mắt chứ?
藤川 純一CEO
Về phương pháp chiết xuất chiết xuất lên men từ bã rượu sake dành cho da đầu, năm nay chúng tôi đang thay đổi các điều kiện về phương pháp chiết xuất và phương pháp lên men hướng đến chăm sóc da, để nghiên cứu xem điều kiện nào là tốt nhất.
Trong thời gian tới, chúng tôi đang nghĩ đến việc ra mắt các sản phẩm chăm sóc da sử dụng bã rượu sake.



Những thứ này được đặt trong căn phòng nơi các nhà nghiên cứu của Reliure, CEO Fujikawa và ông Shiraishi, nghiên cứu và phát triển mỹ phẩm.


Đây là chiếc cân phân tích đặt bên cửa sổ.
Hiện tại không còn được sử dụng, nhưng đây là chiếc cân có thể đo đến 0.0001.


Và tấm bảng đã xuất hiện ở đầu bài viết này
được trưng bày ngay trước mắt khi bước vào công ty Reliure.

Hình minh họa trên tấm bảng này là…

Trong “GRAND CONC.STORY” trên trang web của Reliure,
họ giải thích các kiến thức nhỏ về mỹ phẩm bằng hình minh họa,

西宮市の求人情報

美容師・アシスタント/鳴尾・武庫川女子大前駅/パート募集/8月19日更新
ジュリア・オージェ ららぽーと甲子園店 兵庫県 西宮市
時給1,330円~1,410円
「時短勤務可」/正看護師/常勤/日勤のみ/夜勤なし
オレンジ西宮 兵庫県 西宮市
月給25万8,900円~32万8,800円
ケアマネージャー/交通費支給/夜勤なし/研修支援有/ヘルパー
就労継続支援B型 START WORK 兵庫県 西宮市
時給1,266円
アイリスト/兵庫県/西宮駅/西宮市
NICE EYELASH 阪神西宮店 兵庫県 西宮市
月給23万円~45万円
介護職/JR神戸線「甲子園口駅」から徒歩18分/兵庫県/介護職/尼崎市南武庫之荘
株式会社MSC サービス付き高齢者住宅「はなみずきの宿り」 兵庫県 西宮市
Sponsored by 求人ボックス