Phát hiện một cây cầu có tên lãng mạn cạnh Yamada Denki trên đường Rinkō-sen!

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
せんせー@にしつー
にしつー

Trong lúc “Hashirepo” – chạy bộ để tìm những “điểm hay ho” của Nishinomiya, chúng tôi đã phát hiện một cây cầu có cái tên rất lãng mạn bên cạnh Yamada Denki dọc tuyến Rinkosen!


“Cầu Hạnh Phúc”
Có cảm giác chỉ cần đi qua là chuyện tốt sẽ xảy ra.


Đây là cây cầu bắc qua sông Rokutanji.
Ngay bên cạnh cầu là “Yamada Denki”, còn ngay phía nam, bên kia tuyến Rinkosen là “Marunaka”.

Vị trí trên bản đồ ở đây↓


Ở phía đối diện của cầu có bảng ghi bằng “hiragana”.
Chữ “六湛寺川” được đọc là “Rokutanjigawa”.


Cái gì đây nhỉ?
Cái này cũng là hiragana sao?


Chữ “hạnh phúc” đang dần phai mất.
Nhưng vẫn muốn đi qua.

Lời cuối

Nếu là Ikkyu-san, cậu ấy sẽ dùng mẹo “tonchi” nào để đi hết cây cầu này mà vẫn giữ được cảm giác hạnh phúc nhỉ?
Hãy cho chúng tôi biết câu trả lời thật sắc bén đi, Ikkyu-sa~~n!

西宮市の求人情報

タクシードライバー「週3勤務・正社員」手取り40万以上/普通免許のみOK/20代~50代活躍中
株式会社アシスト 兵庫県 西宮市
月給41万7,000円~60万1,000円
芸能関係者の専属ドライバー「月収50万以上・退職金あり」週3勤務・二種免許不要
株式会社トラスト 兵庫県 西宮市
月給42万1,000円~60万5,000円
役員送迎の専属ドライバー「週3勤務」年収600万円可/普免のみOK/賞与年2回
株式会社トラスト 兵庫県 西宮市
月給42万3,000円~60万7,000円
「未経験から年収600万」役員送迎ドライバー/週3勤務/普通免許のみOK
株式会社ネクスト 兵庫県 西宮市
月給41万8,000円~60万2,000円
Sponsored by 求人ボックス

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。