Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Các giao lộ ở Nishinomiya”, nơi chỉ cần đọc xong là bạn có thể ảo tưởng rằng “biết đâu mình làm hướng dẫn viên đường phố Nishinomiya được ấy chứ?”.
Giao lộ thứ 2 được giới thiệu là “Kawaragi” ở khu vực Koshienguchi, nơi Quốc lộ 2 giao với tuyến Nakatsuhama.
(Cảm ơn anh Hikaru đã cung cấp thông tin!)
Nếu bạn nghĩ “Ủa, hình như mình từng thấy bài này rồi” thì đúng rồi đó. Không phải déjà vu đâu. Thật ra gần đây ở khu vực này đã có một sự kiện khá lớn, nên chúng tôi đăng lại bài này để gửi đến các bạn!
Lý do nằm ở phần giữa bài.
Trên bản đồ là chỗ này↓
目次
Phía đông của Kawaragi
Phía đông giao lộ “Kawaragi”↓
Về phía đông có đại lý ô tô Jaguar, trạm xăng Shell tự phục vụ, và bạn cũng có thể nhìn thấy một cửa hàng Ministop khá hiếm, vì trong nội thành Nishinomiya chỉ có 4 cửa hàng.
Nếu đi thẳng theo hướng này, bạn có thể đến Umeda ở Osaka. Tầm khu vực Umeda thì đường này chuyển thành Quốc lộ 1.
Nói về địa chỉ thì bên phải đường là “Kamikoshien”, bên trái là “Koshienguchi”. Những người sống quanh đây chắc hẳn khi nói địa chỉ với người mới gặp lần đầu thì gần như 100% sẽ bị nói “Ồ, vậy là gần sân vận động Koshien nhỉ”, rồi lại phải giải thích hơi phiền kiểu “gần thì cũng gần đó, nhưng không phải đi bộ được đâu”.
Phía tây của Kawaragi
Phía tây giao lộ “Kawaragi”↓
Nếu cứ đi mãi về phía tây, bạn sẽ đến Kobe. Cũng có thể đến Okayama. Một con đường cực kỳ ấn tượng nối tới tận Yamaguchi, đó chính là “Quốc lộ 2”. Đúng vậy, giao lộ “Kawaragi”.
Ở góc đường có quán “Yeraishan” với món “chanpon・sara udon”, ngoài ra còn có “Lawson Store 100”, “The Meshiya” và nhiều nơi khác. Khu này cũng có nhiều đại lý ô tô như “Audi” và “Toyota Netz Terrace”. Chúng tôi cũng từng ra câu đố về nơi này.
Trong số đó, cửa hàng vật liệu và đồ gia dụng “Royal Home Center”, vốn trước đây khu này chưa có, đã mở vào tháng 12 năm 2017, chắc hẳn có rất nhiều người thấy cực kỳ tiện lợi.
Xa hơn một chút có ga “Hanshin-Kokudo”, dù là ga của tuyến Hankyu gần khu vực này. (Hanshin-Kokudo là tên gọi thông dụng của Quốc lộ 2.Trên wikipedia còn viết khá chi tiết về trọng âm khi phát âm tên này, đọc thấy cũng hơi thú vị.)
Phía nam của Kawaragi
Phía nam giao lộ “Kawaragi”↓
Đây là phía nam. Con đường chạy theo hướng bắc nam này là tuyến Nakatsuhama.
Về phía nam có “Công viên Kawarabayashi”, công viên lớn nhất trong khu vực này. Nơi đây nổi tiếng với hoa hồng.
Ngoài ra còn có “Trường THCS Kamikoshien”, nổi tiếng với marching band trong hoạt động nhạc kèn. Gần đây trường còn quyên tặng đồ bảo hộ, nên đúng là không thể rời mắt khỏi Trường THCS Kamikoshien.
Thêm nữa, Trường Tiểu học Harukaze dự kiến sẽ có tòa nhà mới vào tháng 1 năm sau. Hồ bơi trên sân thượng và rất nhiều điểm khiến trẻ em trong khu học区 này phải thấy ghen tị cũng có thể nói là nằm về phía nam của Kawaragi.
Phía bắc của Kawaragi
Phía bắc giao lộ “Kawaragi”↓
Tháp sắt trông giống như tháp năm tầng ở bên trái hướng bắc là tháp sóng vô tuyến của NTT.
Tôi nghĩ bạn có thể nhìn thấy tháp này cả từ JR lẫn tàu Hankyu(Hanshin cũng thấy không nhỉ?). Nếu nhìn thấy, hãy nghĩ rằng “À, chắc mình đang gần giao lộ Kawaragi rồi đây”.
Ngoài ra còn có Asahi Beer, rồi nếu đi qua đường trên cao và tiếp tục tiến lên, bạn sẽ đến giao lộ Oyacho, nơi ở góc đường có McDonald’s có drive-thru. (Từ đó cũng gần Gardens!)
Nếu cứ đi tiếp về phía bắc theo con đường này, bạn sẽ gặp bãi đỗ tàu của Hankyu, rồi cả Trường đua ngựa Hanshin. Một con đường quá ấn tượng, đó chính là tuyến Nakatsuhama. Đúng vậy, đó là chất lượng của giao lộ Kawaragi.
Một bức ảnh ở giao lộ Kawaragi: “Yeraishan”
Nghe nói quán đã mở tại giao lộ Kawaragi được 30 năm.
“夜来香” là cái tên mà dòng chữ “chanpon・sara udon” còn đập vào mắt hơn cả tên quán. Và cũng khó đọc nữa. 夜来香 đọc là Yeraishan.
Quán cũng có bán mang về, từng được Nishitsu viết bài và cũng được đăng trên Nishitsu Takeout. Phần ăn rất nhiều, nên ai muốn ăn thật no thì hãy thử ghé một lần.
(Cập nhật 10/10)
Như chúng tôi đã thông tin hôm trước, “夜来香” sẽ khép lại chặng đường 30 năm của mình. “Quán “Yeraishan” bên Quốc lộ 2, gần giao lộ Kawaragi, sẽ đóng cửa vào ngày 25 tháng 10”
Ai biết quán thì hãy đến đi. Ai chưa biết cũng hãy đến, vì quán có bán mang về. Nếu không sẽ hối hận thật đấy. Vì vậy tôi cũng sẽ đi mua sara udon mang về. Thực đơn được đăng ở đây. Chanpon cũng có nhiều người mê lắm. Nhưng món này không bán mang về, nên hãy ăn tại quán nhé
Lời kết
Vậy là chuyên mục “Các giao lộ ở Nishinomiya” lần này với Kawaragi, bạn thấy thế nào? Chẳng phải bạn đã trở nên rành đến mức có thể nói “cứ hỏi tôi bất cứ điều gì về Kawaragi” rồi sao. (Không đâu)
Ở đây có tháp sóng vô tuyến NTT, có thể nói chẳng khác gì “tháp năm tầng của Nishinomiya”; đi về phía bắc thì tới hướng Gardens (hơi lệch một chút), đi về phía nam thì cũng tới hướng sân vận động Koshien (cũng hơi lệch một chút). Nói chung đây có lẽ là một giao lộ khá quan trọng của Nishinomiya.
Vậy nên, nếu có giao lộ nào bạn muốn chúng tôi giới thiệu, hãy gửi thông tin cho chúng tôi nhé! Gửi thông tin qua LINE cũng được!
