Bóng dáng người tí hon ngồi bó gối【Ảnh Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
せんせー@にしつー
にしつー


Ở chỗ rẽ vào con đường cạnh Camera no Kitamura dọc tuyến đường 171,
ngay trước mái hiên quán nhậu quen thuộc, tôi phải dụi mắt nhìn lại.
Có một người tí hon đang ngồi. Lại còn ngồi bó gối nữa chứ.


Đây này.


Thật là một sự tình cờ kỳ diệu!
Ánh sáng trong tiệm chiếu vào phần tay cầm, khiến một người tí hon hiện ra.


Đây là chiếc bồn nằm bên cạnh tiệm rượu địa phương “阿留酎(あるちゅう)”, ngay gần Công viên Thể thao Chuo.


Đây là bên trong tiệm “阿留酎(あるちゅう)” ↑
Ở giữa bàn có lò sưởi irori, và xung quanh chỗ ngồi là những tủ lạnh chứa đầy rượu sake Nhật.
Với những người mê sake Nhật, nơi này chẳng khác gì Disneyland. Đúng là vùng đất trong mơ.


Tiệm cũng bán rượu mang về.
Những chai sake Nhật được tuyển chọn kỹ từ khắp Nhật Bản được trưng bày trong tủ lạnh, và bạn có thể mua gần như với giá gốc.
Đặc biệt, chủ tiệm là một chuyên gia về sake Nhật với 53 năm gắn bó trọn đời với nghề này.
Nếu là chuyện về sake Nhật, ông ấy sẽ tư vấn cho bạn bất cứ điều gì♪


Đây là ông Takenaka, chủ tiệm.
Một quý ông trung niên lịch lãm với nụ cười rất đẹp.
Từ thời sinh viên đến nay, hơn 10 năm rồi tôi vẫn là fan của tiệm này và ông Takenaka!

Bản đồ ở đây↓


Địa chỉ là 6-6 Aoki-cho, Nishinomiya, Hyogo.

Lời kết

Nhân dịp ghé xem “người tí hon của 阿留酎”, sao bạn không mua thử một chai sake Nhật để thưởng thức nhỉ?
Nếu bạn nói “Tôi đã xem bài viết trên Nishinomiya Tsushin!”, ông chủ hiền hậu chắc chắn sẽ vui vẻ giới thiệu cho bạn những loại rượu ngon từ khắp Nhật Bản đấy^^
Thỉnh thoảng ông ấy cũng có lúc ra ngoài, nhưng theo lời ông: “Cứ gọi điện cho tôi là được nhé~♪”
Số điện thoại 090-9169-0626

西宮市の求人情報

介護福祉士/児童指導員/賞与あり/放課後等デイサービス/日勤のみ/介護職・介護士・介護
株式会社ケア21リールスメディカル西宮北口 兵庫県 西宮市
月給25万3,820円~
「資格不問」介護職員/介護福祉士/賞与2か月~/年休110日以上/資格取得支援制度/ブランクOK
グループホーム アネシス西宮 兵庫県 西宮市
月給21万8,000円~22万5,000円
調理師/急募/日勤常勤/夜勤なし/住宅補助/交通費支給
ローズガーデン甲子園 兵庫県 西宮市
月給21万円
Sponsored by 求人ボックス

ABOUTこの記事をかいた人

GPSランナーという職業を活かして、西宮のありとあらゆるところへ汗だくで出没します。 トレードマークの「西宮つーしん」のロゴ入りジャージを着て市内を走っているので、たぶんウォ―リーより見つけやすい! 「せんせー見つけた~!」と言われると喜びます。