Có hiếm không nhỉ? Tôi đã tìm thấy một bảng tên khu phố ở Yumibacho.
Đây↓↓
Chữ mờ quá nên không đọc được.Dù phóng to ảnh lên cũng khó nhìn
Trên đó viết “弓場町” (Yumibacho).
Hơn nữa, bảng tên khu phố này không chỉ bị mờ thôi đâu!
Không ngờ ở giữa nét thứ 3 lại có một nét “hất” bí ẩn!
Thử so với một nơi khác,
thì chữ “弓場町” trông không có gì lạ.
Tôi đã thử viết lại.
Nhìn giống một ký hiệu gì đó hơn là chữ. Cái này đọc là gì nhỉ?
この文字なんて読みますか？
- (例)弓67.5%(27票)
- 屋5%(2票)
- 局27.5%(11票)
40票
Không rõ đây chỉ là lỗi, hay là người làm suýt nhầm với khu Yashikicho bên cạnh có chữ 屋, nhưng tôi nghĩ đây là một thứ khá hiếm gặp.
Trên bản đồ là chỗ này↓
Địa chỉ là 8 Yumibacho, Nishinomiya, Hyogo.
