Lần đầu dùng PayPay Hướng dẫn cách sử dụng

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Hiện tại, thành phố Nishinomiya đang có một chiến dịch PayPay cực kỳ có lợi.
Mình đã viết bài về việc này tại “Cách tìm các cửa hàng ở Nishinomiya thuộc chiến dịch PayPay. Bắt đầu từ hôm nay”.

“Cách thanh toán bằng PayPay có vẻ khó quá”

“Không biết dùng thế nào nên nói chung là thấy sợ”

“Muốn được hướng dẫn nhanh bằng hình ảnh”

Lần này, mình sẽ giải thích cách thanh toán bằng PayPay bằng hình ảnh để ai cũng có thể hiểu được.
Nếu bạn đang nghĩ “Cách cài ứng dụng?? Cách nạp số dư mình cũng không biết luôn~” thì xem tại đây.

Ứng dụng iPhone tại đây
Ứng dụng Android tại đây

※PayPay có 2 cách thanh toán.
Tuy nhiên, hầu hết các cửa hàng dùng cách quét mã QR đặt tại cửa hàng, nên trước hết mình sẽ giải thích cách đó.Cách còn lại để lúc khác nhé

Kiểm tra trước xem có thể thanh toán bằng PayPay không

Tính đến tháng 11 năm 2020, tại thành phố Nishinomiya đang có chiến dịch hoàn lại 25% khi dùng PayPay.

Những nơi có dán poster như bên dưới

Hoặc gần quầy tính tiền của cửa hàng như bên dưới

Sẽ có đặt một tấm có mã QR như thế này.

Cửa hàng “おいもや芋笑”, nơi đã hợp tác với chúng mình trong lần phỏng vấn này, là cửa hàng chấp nhận PayPay và cũng là cửa hàng thuộc chiến dịch PayPay của thành phố Nishinomiya!

Mình cũng từng viết bài về cửa hàng này rồi. Đây là một tiệm khoai lang nướng cực kỳ ngon. Nhất định hãy thử mua nhé.

Các cửa hàng khác có thể dùng PayPay↓

Ngoài ra còn có thể dùng ở rất nhiều nơi như siêu thị, nhà thuốc, nhà hàng gia đình, cửa hàng điện máy, v.v.

Bạn có thể xem trang này để biết các cửa hàng nổi tiếng nào có thể sử dụng PayPay.

Khi thanh toán, hãy nói “Cho tôi thanh toán bằng PayPay”

Khi trả tiền mặt, thường chúng ta không nói “Tôi trả bằng tiền mặt nhé~”. Đúng không??

Nhưng khi thanh toán bằng PayPay thì lại khác.

Khi tính tiền

hãy nói kiểu như “Cho tôi thanh toán bằng PayPay”

hoặc “Tôi sẽ trả bằng PayPay”.

Như vậy nhân viên cửa hàng sẽ hiểu “(À, khách muốn trả bằng PayPay nhỉ) Vâng, PayPay đúng không ạ.” và hỗ trợ bạn.

Mở ứng dụng PayPay

Mở ứng dụng PayPay trên điện thoại.

Nhấn vào Quét

Nhấn vào mục “スキャン” ở phía trên bên trái màn hình.(Nhân tiện, thao tác nhấn trên điện thoại được gọi là tap)

Khi tap vào Quét, màn hình sẽ chuyển sang màn hình camera.

Đưa mã QR(mã vạch)vào màn hình camera

Khi màn hình chuyển sang camera, hãy đưa mã QR(mã vạch)đặt ở cửa hàng vào khung hình.(Nói cách khác là quét mã)

Sau khi quét xong, màn hình sẽ chuyển ngay.

Nếu màn hình không chuyển, nghĩa là chưa quét được, hãy thử đưa camera ra xa hoặc lại gần mã QR nhé.

Nhập số tiền thanh toán

Ở màn hình tiếp theo, nhập số tiền cần thanh toán.

Nếu nhập sai số tiền này, cả nhân viên cửa hàng lẫn bạn đều sẽ rắc rối.

Đừng vội, hãy bình tĩnh nhập từ từ.

Nếu lỡ nhập sai số tiền thì có thể xóa bằng dấu × nên cứ yên tâm.

Nhấn nút “Tiếp theo”, rồi đưa cho nhân viên cửa hàng xem

Sau khi nhập số tiền thanh toán, nhấn nút “次へ”.

Sau đó, màn hình sẽ xoay sang hướng dễ nhìn hơn cho nhân viên cửa hàng.

Hãy đưa màn hình điện thoại cho nhân viên cửa hàng xem.

Khi nhân viên xác nhận kiểu “(Không sai nên OK rồi) Vâng~” thì

Nhấn nút “Thanh toán”, khi nghe tiếng “PayPay” thì đưa cho nhân viên cửa hàng xem

Nhấn nút “支払う”.

Sau đó sẽ có âm thanh “PayPay”.

Hãy cho nhân viên cửa hàng xem màn hình hoàn tất lúc đó, vậy là thanh toán xong.

Bạn đã làm xong rồi~!

Mình cũng đã quay video toàn bộ quy trình

Mình đã quay video cách thanh toán bằng PayPay.

Đây là một video hơi đau lòng vì người hướng dẫn lại phát âm PayPay sai, chuyện đáng lẽ không được xảy ra, nhưng hy vọng nó vẫn có ích cho bạn.

Ngay cả “một người xấu hổ vì phát âm sai như thế này” vẫn dùng được PayPay, nên chắc chắn bạn sẽ thấy quá dễ. Dư sức luôn~

Thông tin chi tiết về “おいもや芋笑”

おいもや芋笑
Giờ mở cửa
10:00~19:00
Ngày nghỉ định kỳ
Thứ Tư(Nếu thứ Tư là ngày lễ thì vẫn mở cửa như bình thường)
Địa chỉ
兵庫県西宮市中須佐町1-7
Số điện thoại
070-5503-3255
Liên kết
Facebook/Tabelog

Những món đã mua lần này↓

  • 松茂美人(金時) khoai lang nướng 1 củ
  • シルクスイート khoai lang nướng 1 củ
  • べにはるか khoai lang nướng 1 củ
  • 蜜大学いも cỡ nhỏ
  • 芋かり饅頭 2 cái
  • 紫芋わらび餅 1 phần

Vì mua 2400 yên được tặng lại 600 yên, nên thực tế chỉ còn 1,800 yên thôi!!

Lời kết

Có thể bạn sẽ thấy “Nhiều bước hơn tưởng tượng” hoặc “Phiền quá”, nhưng khi quen rồi thì cực kỳ đơn giản.

Học một điều mới thì cần chút năng lượng, nhưng đi mua sắm mà không cần ví thì tiện vô cùng. Hơn nữa, trong thời kỳ corona, giảm việc trao đổi tiền mặt cũng có thể phần nào giúp phòng ngừa lây nhiễm.

Nếu sau khi xem bài này, mình được nghe bạn nói “Mình đã dùng được PayPay rồi~” thì đó sẽ là điều hạnh phúc nhất.

西宮市の求人情報

一般事務・OA事務/時給1430円 週4日OK時短未経験OK土日祝休み 事務
株式会社リクルートスタッフィング 関西オフィス 兵庫県 西宮市
時給1,430円~
レストラン・専門料理店
株式会社アークミール 兵庫県 西宮市
月給22万円~31万円
UGG アグ シューズ販売 西宮阪急
株式会社iDA 兵庫県 西宮市
時給1,500円~1,600円
Sponsored by 求人ボックス