「阪神国道」と「阪神国道線」

Bạn đã từng nghe đến từ “Nikoku” chưa?

Giống như cách người ta gọi tắt Yamate Kansen là “Yamakan”, Quốc lộ 171 là “Inaichi”, “Nikoku” cũng là tên gọi tắt của một con đường.

Nếu bạn nghĩ “Biết rồi, là Quốc lộ 2 đúng không?”, thì thật ra “Nikoku” ban đầu vốn là chỉ Quốc lộ 43.

Chuyện là như thế nào nhỉ?

1 “Nikoku” là gì?
2 Cầu vượt của “Nikoku”
3 Dấu tích của “Hanshin Kokudo”
4 Lời kết

“Nikoku” là gì?

Trong Quốc lộ 2 hiện nay, đoạn đường từ Osaka đến khu vực Kobe ban đầu được gọi là “Hanshin Kokudo” (Quốc lộ Hanshin).

Tuy nhiên, khi bước vào thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao, chỉ một tuyến Hanshin Kokudo không còn đủ để đáp ứng lưu lượng vận chuyển hàng hóa. Vì vậy, vào năm Showa 38, tuyến “Daini Hanshin Kokudo” (Quốc lộ Hanshin số 2, nay là Quốc lộ 43) đã được mở mới.

Và đối với Hanshin Kokudo, vốn trước đó được gọi là “Hankoku”, người ta bắt đầu gọi Daini Hanshin Kokudo là “Nikoku”.

Bạn có thể xem thêm chi tiết về Daini Hanshin Kokudo tại đây↓

Trang web chính thức của thành phố Nishinomiya

Cầu vượt của “Nikoku”

Có lẽ nhiều người vẫn còn nhớ những cụm từ như “cầu vượt Nikoku” hay “cầu đi bộ Nikoku”.

Ngay cả hiện nay, Quốc lộ 43 vẫn có rất nhiều cầu vượt nhỉ.

Xin giới thiệu một vài nơi.

Nhìn lại như thế này thì quả thật là nhiều.

Vì sao lại như vậy?

Hanshin Kokudo ban đầu có con đường trước, rồi thị trấn phát triển xung quanh nó. Nhưng Daini Hanshin Kokudo lại được mở xuyên qua khu dân cư đã có sẵn, khiến thị trấn bị chia cắt thành phía bắc và phía nam.

Vì học sinh tiểu học và trẻ mẫu giáo cũng phải băng qua Daini Hanshin Kokudo để đến trường, nên khi các cầu vượt được lắp đặt gần trường học, số lượng đã trở nên nhiều như vậy.

Ngay cả bây giờ, không có nhiều khu học区 tiểu học phải băng qua Quốc lộ 2, nhưng có rất nhiều khu học区 tiểu học phải băng qua Quốc lộ 43 nhỉ.

（Nguồn: MapExpert）

Những ai sống ở phía nam Nishinomiya từ lâu có lẽ từng đi qua “cầu vượt Nikoku” để đến trường tiểu học hoặc mẫu giáo.

Dấu tích của “Hanshin Kokudo”

Hiện nay cái tên Hanshin Kokudo không còn được sử dụng, nhưng chúng tôi đã thử tìm xem đâu đó còn dấu tích nào không.

Ga “Hanshin Kokudo” của Hankyu

Trước tiên chắc phải là nơi này↓

Dù là ga của Hankyu nhưng lại mang cái tên khá hiếm là “Hanshin Kokudo”.

Có lẽ hiện nay đây là nơi hiếm hoi còn giữ tên “Hanshin Kokudo” một cách rõ ràng.

Tuyến Hanshin Kokudo

Trước đây, trên Hanshin Kokudo từng có tuyến xe điện mặt đường tên là “Hanshin Kokudo Line”.

Chính là tuyến này↓

（Nguồn: Wikipedia）

Tuyến này từng được yêu mến với biệt danh “Chinchin Densha”, nên có lẽ cũng có người nhớ đến nó bằng cái tên đó.

Ở giữa Quốc lộ 2 hiện nay vẫn còn dải cây xanh khá rộng, và nơi đó vốn là vị trí có đường ray xe điện mặt đường.

Chúng tôi cũng thử tìm xem còn dấu tích nào khác của Chinchin Densha không, nhưng Quốc lộ 2 đã được làm mới khá nhiều nên không tìm thấy.

Tuy nhiên, trên Koshien-suji, nơi từng có tuyến Koshien Line của Hanshin Kokudo Line (Kami-Koshien～Hama-Koshien) chạy qua, chúng tôi đã cố gắng tìm được vài dấu tích.