Trong lúc “Hashirepo” – chạy bộ để tìm những “điểm hay ho” của Nishinomiya, chúng tôi đã phát hiện một cây cầu có cái tên rất lãng mạn bên cạnh Yamada Denki dọc tuyến Rinkosen!

“Cầu Hạnh Phúc”
Có cảm giác chỉ cần đi qua là chuyện tốt sẽ xảy ra.

Đây là cây cầu bắc qua sông Rokutanji.
Ngay bên cạnh cầu là “Yamada Denki”, còn ngay phía nam, bên kia tuyến Rinkosen là “Marunaka”.
Vị trí trên bản đồ ở đây↓

Ở phía đối diện của cầu có bảng ghi bằng “hiragana”.
Chữ “六湛寺川” được đọc là “Rokutanjigawa”.

Cái gì đây nhỉ?
Cái này cũng là hiragana sao?

Chữ “hạnh phúc” đang dần phai mất.
Nhưng vẫn muốn đi qua.
Lời cuối
Nếu là Ikkyu-san, cậu ấy sẽ dùng mẹo “tonchi” nào để đi hết cây cầu này mà vẫn giữ được cảm giác hạnh phúc nhỉ?
Hãy cho chúng tôi biết câu trả lời thật sắc bén đi, Ikkyu-sa~~n!



















