Trên vỉa hè dọc tuyến Yamate Kansen gần Shukugawa đã xuất hiện các ký hiệu trên đường “Ưu tiên người đi bộ” và “Xe đạp đi chậm”.
(Thông tin do anh/chị Shige cung cấp. Xin cảm ơn!)

Từ khu vực ga Shukugawa hướng về phía Ashiya

Phía hơi tây của ga Hankyu Shukugawa, trước quán Ý “ダ・チェンチノ”

Cảm ơn anh/chị Shige đã cung cấp hình ảnh.
Còn có cả ký hiệu xe đạp dừng lại như thế này nữa👀
Thấy tò mò nên chúng tôi đã thử hỏi tòa thị chính.
- Vào tháng 7 năm Reiwa 2, Kế hoạch cải thiện môi trường sử dụng xe đạp của thành phố Nishinomiya đã được xây dựng
- Đây là kế hoạch nhằm hoàn thiện môi trường để sử dụng xe đạp trong thành phố một cách “an toàn・thoải mái”
- Dựa trên kế hoạch cải thiện đó, các biểu tượng pictogram đang được lắp đặt
Những ký hiệu như “Ưu tiên người đi bộ”, “Xe đạp đi chậm” hình như được gọi là pictogram.

Trước Nhà thờ Shukugawa
Mấy ký hiệu kiểu này chắc bạn hay thấy nhỉ↓↓
Khu vực tuyến Fudabasuji
Lối đi của người đi bộ và xe đạp được tách riêng nên rất dễ hiểu (^_^)

Đây là ký hiệu ở phần đường dành cho người đi bộ dọc Quốc lộ 2

Để cả người đi bộ lẫn người đi xe đạp đều có thể ra ngoài “an toàn và thoải mái”,
các pictogram đang được lắp đặt trên những vỉa hè mà xe đạp được phép lưu thông♪
Trên hình người đi bộ có ghi “Ưu tiên người đi bộ”,
trên hình xe đạp có ghi “Đi chậm”, như vậy rất dễ hiểu~

Các pictogram đã được lắp đặt đến gần khu vực ranh giới giữa Nishinomiya và Ashiya.
Lời kết
Thật tốt nếu có một môi trường mà cả người đi bộ và người đi xe đạp đều tuân thủ luật, để ai cũng có thể yên tâm đi lại trong thành phố~
Tôi cũng thường di chuyển bằng xe đạp, nên muốn tuân thủ đúng các quy tắc dành cho xe đạp để đi lại thật thoải mái.
Trên đường dành riêng cho người đi bộ, hãy dắt xe đạp đi bộ nhé.
Kế hoạch cải thiện môi trường sử dụng xe đạp của thành phố Nishinomiya (PDF)
Kế hoạch cải thiện môi trường sử dụng xe đạp của thành phố Nishinomiya(bản tóm tắt)
Cảm ơn anh/chị Shige đã cung cấp thông tin!!
■■■Chúng tôi đang chờ thông tin từ bạn!■■■



















