Ở tầng 4 tòa chính Gardens có bao nhiêu quán ăn chỉ viết bằng chữ Hán?【Đố vui Nishinomiya】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
しゃちょう@にしつー
にしつー

Nếu trả lời được câu này, bạn sẽ chứng minh mình là người rất rành Nishinomiya trong chuyên mục “Quiz Nishinomiya”.
Câu đố lần này là đây↓

Q. Trên tầng 4 tòa nhà chính Hankyu Nishinomiya Gardens, có bao nhiêu nhà hàng có tên chỉ toàn chữ Hán?

a. 4 cửa hàng
b. 5 cửa hàng
c. 6 cửa hàng
d. 7 cửa hàng

Tỷ lệ trả lời đúng của Nishitsu: 0%

 

Nếu bạn vẫn chưa xem đáp án thì cũng thử tham gia nhé♪

【クイズ】ガーデンズ本館4階で漢字だけの飲食店は何店舗ある?
  • 4店舗
    33.3%(6票)
  • 5店舗
    44.4%(8票)
  • 6店舗
    11.1%(2票)
  • 7店舗
    11.1%(2票)
18票


(Cửa hàng mà daa@にしつー từng đến ăn yakiniku trước đây cũng có tên chỉ toàn chữ Hán)

 

 

 

 

 

 

 

Đáp án đúng là…

Đáp án đúng là c: “6 cửa hàng”.

Nguồn thông tin là bản đồ tầng 4 trên sơ đồ tầng của Hankyu Nishinomiya Gardens.

※Ảnh chụp từ bản đồ tầng 4 trên sơ đồ tầng của Hankyu Nishinomiya Gardens (2019/8/5)

Vì chỉ toàn chữ Hán nên chỉ có món Nhật, món Trung và món Hàn

Danh sách các cửa hàng có tên bằng chữ Hán, tính từ West Mall.

  • 山形牛焼肉 牛兵衛 草庵(yakiniku)
  • 海鮮和食 魚盛(món hải sản・izakaya)
  • 廣東料理 水蓮月(món Trung Hoa)
  • 韓美膳(món Hàn Quốc)
  • 大起水産 回転寿司(sushi)
  • 浪花串家物語(kushiage)

Nghĩ cũng hiển nhiên thôi, vì tên chỉ toàn chữ Hán nên kết quả là có 4 cửa hàng món Nhật, 1 cửa hàng món Trung Hoa và 1 cửa hàng món Hàn Quốc.

Nhân tiện, hôm trước daa@にしつー đã đến 山形牛焼肉 牛兵衛 草庵.

Đã ghé quán yakiniku “Gyuubei Souan” ở Hankyu Nishinomiya Gardens!【Nishitsu Gourmet】

2019年8月3日

Khảo sát: Bạn đã đi bao nhiêu cửa hàng có tên bằng chữ Hán?

【質問】ガーデンズ本館4階で漢字だけの飲食店に何店舗行ったことがある?
  • ない
    45.5%(5票)
  • 1店舗
    36.4%(4票)
  • 2店舗
    9.1%(1票)
  • 3店舗以上
    9.1%(1票)
  • 全部
    0%(0票)
11票

Lời kết

Gần lối vào khu food court ở tầng 1 Gardens có “春水堂”, cửa hàng được xem là nơi khai sinh trà sữa trân châu. Tên này không đọc là “Harumizudou” mà là “Chun Sui Tan”. Nghe nói 春水堂 đã kỷ niệm 6 năm vào Nhật Bản.

西宮市の求人情報

クリニックの看護師/准看護師
中内眼科クリニック 兵庫県 西宮市
時給1,850円~1,900円
栄養士/急募/日勤パート/夜勤なし/駅チカ/研修支援有
サンケア上甲子園 兵庫県 西宮市
時給1,218円~1,458円
焼き鳥居酒屋のキッチンスタッフ
Sakoグループ株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,172円~1,400円
正看護師/介護施設/非常勤・日勤のみ/年間休日120日以上
アイビーメディカル株式会社 名塩すみれハイム 兵庫県 西宮市
時給1,850円~1,900円
保育士/資格必須
げんき保育園 西宮北口園 兵庫県 西宮市
時給1,180円~1,380円
Sponsored by 求人ボックス