Có vẻ như “アットレンタカー” ở Koshien dọc theo Quốc lộ 2 hiện đang tạm ngừng cho thuê xe do thiếu nhân lực.
Đây↓

Trên bản đồ là chỗ này↓
Địa chỉ là 〒663-8113 兵庫県西宮市甲子園口4丁目21−26.

Bên kia Quốc lộ 2 là 觀光堂.

Đi về hướng này sẽ gặp cửa hàng cũ docomo Shop Kami-Koshien vừa chuyển địa điểm vào ngày 6 tháng 2, 1カルビ, rồi đi tiếp sẽ đến ga Hanshin Kokudō.

Đi ngược lại sẽ có かごの屋 và Ngân hàng Sumitomo Mitsui, đi tiếp nữa là đến cầu Muko Ōhashi.
○ Hiện nay, do thiếu nhân lực, chúng tôi đang tạm ngừng cho thuê xe tại cửa hàng.
Từ tháng 1 năm 2018, do thiếu nhân lực, chúng tôi buộc phải tạm ngừng nghiệp vụ cho thuê xe tại cửa hàng.
〇 Thông báo tạm ngừng cho thuê xe tại cửa hàngHiện nay, do thiếu nhân lực, chúng tôi không thực hiện cho thuê xe tại cửa hàng.
Chúng tôi rất xin lỗi vì đã gây bất tiện cho những khách hàng đã sử dụng dịch vụ từ trước đến nay.
Khi hoạt động trở lại, chúng tôi dự kiến sẽ có các chương trình khuyến mãi, rất mong quý khách đón chờ.
Ngoài ra, dịch vụ thuê xe dài hạn và gói thuê theo tháng dành cho doanh nghiệp vẫn tiếp tục nhận đặt trước.
Rất mong nhận được liên hệ từ quý khách.
Theo trang web chính thức, có vẻ như từ tháng 1, nghiệp vụ cho thuê xe tại cửa hàng đã tạm ngừng.
Tuy nhiên, thuê xe dài hạn và gói thuê theo tháng dành cho doanh nghiệp vẫn có thể đặt trước.
Tỷ lệ việc làm hữu hiệu của Hello Work Nishinomiya trong tháng 12 năm Heisei 30 (số liệu gốc) là 1.32 lần (tăng 0.13 so với cùng tháng năm trước)
Tỷ lệ việc làm hữu hiệu là gì?
Tỷ lệ việc làm hữu hiệu có nghĩa là số lượng công việc (tin tuyển dụng) nhiều hơn số người muốn đi làm.
Nói đơn giản là “thiếu nhân lực”. Tình hình hiện nay thường được gọi là “thị trường có lợi cho người bán”, tức người tìm việc đang có lợi thế.
Ví dụ, ở Nishinomiya, giả sử có 1000 người muốn làm việc. Khi đó có 1320 tin tuyển dụng. Nói cách khác, có 320 công ty muốn tuyển người nhưng không thể tuyển được vì không có đủ nhân lực.
Nhân tiện, tỷ lệ việc làm hữu hiệu trung bình toàn quốc vào tháng 10 năm Heisei 30 là 1.62 lần. Nishinomiya là 1.32 lần.
Nishinomiya tuy vẫn khá hơn so với mức trung bình toàn quốc, nhưng tình trạng thiếu nhân lực vẫn còn tiếp diễn.












