Cuối tuần ở Nishinomiya đầy ắp sự kiện có khi bạn sẽ phân vân không biết đi đâu

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
りーだー@にしつー
にしつー

Chào mừng bạn đến với chuyên mục “Nishinomiya tuần này”, nơi cùng nhìn lại các thông tin khai trương・đóng cửa ở Nishinomiya và những chủ đề được “にしつー (Nishinomiya Tsushin)” đăng trong tuần này (11/2~11/8)!

Thông tin Nishinomiya cuối tuần

Đây là thông tin thời tiết và sự kiện cuối tuần ở Nishinomiya.

Cuối tuần có vẻ trời sẽ nắng cả 2 ngày

Thứ Bảy ngày 9 trời nắng, xác suất mưa 0%, nhiệt độ cao nhất 19 độ và thấp nhất 10 độ.

Chủ Nhật ngày 10 trời nhiều mây, xác suất mưa 10%, nhiệt độ cao nhất 19 độ và thấp nhất 8 độ. Có vẻ sáng sớm sẽ đặc biệt lạnh.

Nguồn thông tin: Hiệp hội Khí tượng Nhật Bản tenki.jp

Các sự kiện đáng chú ý trong thành phố Nishinomiya

Thứ Bảy ngày 9

Có 3 sự kiện đáng chú ý

Sự kiện thứ 1 là Lohas Park Nishinomiya lần thứ 2.Sẽ có các hoạt động như mua sắm, ăn uống, sân khấu biểu diễn. Trên Nishitsu cũng có bài tường thuật lần thứ 1.

Sự kiện thứ 2 là Masters Koshien 2019.

Sự kiện thứ 3 là 風男塾(ふだんじゅく) sẽ đến Hankyu Nishinomiya Gardens. Đây là một nhóm giả nam. Nghe nói nhóm cũng có nhiều fan là nam giới và trẻ em.

Chủ Nhật ngày 10

Có 4 sự kiện đáng chú ý

Sự kiện thứ 1 là Koshienguchi Bar & Marché lần thứ 9.Có rất nhiều cửa hàng quanh ga Koshienguchi, tại khu mua sắm Honwaka Shotengai và Suzuran-dori Shotengai. Những cửa hàng từng được Nishitsu giới thiệu cũng sẽ tham gia.

Sự kiện thứ 2 là Shukugawa Bar.Có đến 65 cửa hàng quanh ga Shukugawa. Những cửa hàng từng được Nishitsu giới thiệu cũng sẽ tham gia.

Sự kiện thứ 3 là Lohas Park Nishinomiya lần thứ 2.Sẽ có các hoạt động như mua sắm, ăn uống, sân khấu biểu diễn. Trên Nishitsu cũng có bài tường thuật lần thứ 1.

Sự kiện thứ 4 là Masters Koshien 2019.

Sự kiện thứ 5 là Funasaka Marché & Fureai Hiroba, được tổ chức tại Trường tiểu học Funasaka Satoyama.Sẽ có các hoạt động như cửa hàng ăn uống, cửa hàng tạp hóa, sân khấu biểu diễn.

Thông tin các sự kiện khác của thành phố Nishinomiya ở đây

Các bài viết khai trương・đóng cửa và chủ đề theo khu vực trong tuần này

Chúng tôi xin giới thiệu theo từng khu vực các thông tin khai trương・đóng cửa và chủ đề mà Nishitsu đã đăng trong tuần này.

Chỉ cần xem tiêu đề thôi là bạn cũng có thể đọc được bản tóm tắt các sự kiện ở Nishinomiya.

Toàn thành phố Nishinomiya

Ngày diễn ra “Diễn tập sơ tán đồng loạt khi có sóng thần do động đất rãnh Nankai” điện thoại sẽ đồng loạt reo lúc 10:02 thứ Ba ngày 5/11

2019年11月4日

市西が来春センバツの21世紀枠に推薦されてる

2019年11月7日

Khu vực Yamaguchi・Najio・Namaze

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Koyoen・Kurakuen

Có vẻ sắp có cơ sở phúc lợi cho người cao tuổi ở Nishihira-cho

2019年11月5日

Khu vực Hirota・Taisha・Uegahara

Có bao nhiêu gian hàng ẩm thực tại lễ hội trường Kwansei Gakuin Shingetsusai diễn ra ngày 3/11?【Đố vui Nishinomiya】

2019年11月1日

Sự kiện “Hirota no Ichi Irodori” sẽ được tổ chức tại đền Hirota vào thứ Bảy ngày 16/11

2019年11月5日

Khu vực Nigawa・Kotoen

“馬渕教室” đã mở gần đường ngang ở Kotoen

2019年11月3日

Đã ghé quán cà phê nhạc cổ điển “Ein Konzert” ở Nigawa【Nishitsu Gourmet】

2019年11月4日

Có vẻ Times sắp mở ở Kamikotoen 3-chome gần Trường tiểu học Uegahara

2019年11月8日

Khu vực Mondo Yakujin・Hinokuchi

Có vẻ như quán “Ramen Tairon” sắp mở ở Ohatacho dọc tuyến đường 171 tại vị trí từng là Toshokaku

2019年11月14日

Khu vực Shukugawa・Kurakuenguchi

Đã ăn taiyaki ở quán cà phê nhà cổ “Chaya” tại Kurakuen-guchi【Nishitsu Gourmet】

2019年11月1日

Tòa nhà y tế “TH 医療ビル苦楽園” đã mọc lên ở Minami Koshikiiwa-cho dọc đường Koshikiiwa-suji

2019年11月2日

Sự kiện Otona no Shukugawa Bar sẽ diễn ra vào Chủ nhật ngày 10/11

2019年11月2日

Có vẻ một tòa nhà y tế mới sẽ được xây ở Kyūdegaya-chō dọc theo Koshikiiwa-suji

2019年11月4日

Khu vực Hanshin Nishinomiya

Lần đầu tiên ở Kansai! Cửa hàng robot cà phê “Cave de Terre” sắp mở tại Ebisuta Nishinomiya vào thứ Bảy ngày 9/11!

2019年11月3日

Đã ghé quán izakaya gà nướng than và karaage “Anichiki”!【Nhậu izakaya 3000 yên】

2019年11月7日

Khu vực JR Nishinomiya

Sự kiện chợ đầu mối Nishinomiya lần 3 “Bắt đầu buổi sáng ở Oroichi! Chợ sáng Marche” sắp được tổ chức

2019年11月1日

Khu vực Nishinomiya Kitaguchi

【Bữa trưa】Ăn thử hết 27 quán ở tầng 4 Nishinomiya Gardens

2019年11月2日

Sự kiện Godzilla “GODZILLA GENERATION Noriyoshi Ohrai Yuji Kaida Shinji Nishikawa 3 ILLUSTRATORʼs Roar” đang diễn ra tại Hankyu Nishinomiya Gardens

2019年11月2日

古野電気が神祇官町に新事務所の建設を計画してるみたい

2019年11月6日

“コミックバスター” “一竜” và “鶏笑” ở Oyacho dọc tuyến Nakatsuhama đã đóng cửa

2019年11月6日

Có vẻ sẽ diễn ra sự kiện “Lễ hội Kẹo dành cho cha mẹ và con lần thứ 4”

2019年11月7日

Cửa hàng túi xách BAG’n’NOUN đã mở tại Hankyu Nishinomiya Gardens

2019年11月8日

Khu vực Koshienguchi

Đã thử món set steak thịt thăn heo Kyushu ở nhà hàng Âu Hino ya!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月1日

Đã ghé thử quán cà phê mèo “Neko no ‘Hinatabokko’”!【Cho xem quán nhé!】

2019年11月2日

Đã thử “Puja Lunch” tại Kathmandu Curry “PUJA Koshien”!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月3日

Mình đã ghé “PÂTISSIER TOSHIHIRO TADANO”!【Cho xem cửa hàng nào!】

2019年11月4日

Đã thử món “gà chiên giòn nóng hổi sốt ponzu thanh nhẹ” tại quán cà phê peu a peu【Nishitsu Gourmet】

2019年11月6日

Đã ăn thử “Đĩa steak nạc bò Wagyu nội địa” tại BISTRO&BAR “Bon cieL”!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月8日

Đã ghé quán nhậu than nướng “Chicken Bar”!【Nhậu izakaya 3000 yên】

2019年11月8日

Khu vực Koroen

Tuần này không có (tuần thứ 1)
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Hamawaki・Yokai

Tuần này không có
Rất mong nhận được thông tin!

Khu vực Imazu・Hanshin Kokudo

Có vẻ sắp có “Trung tâm xe Audi đã qua sử dụng được chứng nhận” ở Kami-Koshien dọc Quốc lộ 2

2019年11月1日

Thành phố Nishinomiya đang tuyển biệt danh cho giống hoa anh đào nguyên bản

2019年11月6日

Khu vực Koshien・Koshienhama

Tên khu phố này đọc thế nào? “Koshien Amibikicho”【Quiz Nishinomiya】

2019年11月3日

Gần Koshien poster cấm đỗ xe gây phiền của Kawato Kozo trông khá cũ rồi

2019年11月5日

Mình đã đi “Lễ hội Ẩm thực Mùa thu lần thứ 3” ở Công viên Amibiki!

2019年11月5日

“Masters Koshien 2019” sẽ được tổ chức trong năm nay!

2019年11月7日

Khu vực Naruo・Takasu・Komatsu

Có vẻ như “Lohas Park Nishinomiya lần 2 @ Công viên ven biển Naruo-hama” sắp được tổ chức

2019年11月6日

Khu vực Nishinomiyahama

Tuần này không có (tuần thứ 2)
Rất mong nhận được thông tin!

Những thay đổi trong Nishitsu tuần này

Đây là phần đáng lẽ chúng tôi định viết từ hai tuần trước nhưng đã để nguyên đến giờ. Chúng tôi thành thật xin lỗi <m(__)m>

Chúng tôi đã tham gia buổi học thực hành chụp ảnh

Ở Nishitsu, để nâng cao chất lượng bài viết, chúng tôi cũng phải học kỹ thuật chụp ảnh, nên tuần này chúng tôi đã có cơ hội được một người bạn nhiếp ảnh gia của “しゃちょう” hướng dẫn.

Nhưng mà まま@にしつー, người cực kỳ thích chụp phong cảnh và là người muốn học máy ảnh số 1, lại bị cảm và gục mất, nên chỉ riêng まま không thể tham gia buổi học máy ảnh (T_T)

Buổi học chính thì, dù chúng tôi cũng có dùng Instagram, nhưng đã bị góp ý rất nhiều điểm chưa ổn… Các thành viên khác đều đã học được bài bản, nên chất lượng ảnh chắc sẽ được cải thiện chăng?!(Tất nhiên chúng tôi cũng sẽ chia sẻ lại với まま)

Dù vậy, Nishitsu không nhắm đến những bức ảnh trông chuyên nghiệp, mà chủ yếu là giảm bớt những ảnh lỗi để bài viết dễ xem và dễ đọc hơn. Thỉnh thoảng chúng tôi cũng sẽ chụp thật nghiêm túc nhé!

Chúng tôi đã nhận được rất nhiều thông tin đóng góp!

Chúng tôi đã nhận được nhiều thông tin đóng góp đến mức có lẽ là nhiều nhất từ trước đến nay. Nếu tính cả qua Facebook thì con số là 12 tin!

Quả thật, những thông tin được độc giả cung cấp thường rất mới, và dễ trở thành những bài viết được độc giả yêu thích.

Một lần nữa, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn tại đây. Thật sự cảm ơn mọi người rất nhiều!!

Nếu bạn biết thông tin như “Có vẻ sắp có cửa hàng mới!”, “Có chỗ nào đó thay đổi!”, “Hình như cửa hàng sắp đóng cửa”…, chúng tôi rất vui nếu bạn thoải mái gửi thông tin cho chúng tôi.

    提供いただける情報・ご意見・ご要望・URLの内容をご入力ください。


    情報提供の際、写真やデータ等ございましたら、最大3件まで添付していただくことが可能です。

    公開されますのでニックネームで。匿名と書いてもOKです。ニックネームは「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。本名っぽいものは非公開になります。