寒くるなるけど「イルミネーション」で街が素敵になる週末【今週の西宮】

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
りーだー@にしつー
にしつー
⏳ Đang dịch toàn văn… Trang sẽ tự động làm mới khi hoàn tất.

今週(11/23~11/29)「にしつー(西宮つーしん)」と取り上げた西宮の開店・閉店情報や、話題になったことを振り返ったりする「今週の西宮」のコーナーにようこそ!

週末の西宮情報

週末の西宮の天気とイベント情報です。

週末は1日間晴れそう

30日(土)は晴で、降水確率0%、最高気温12度で最低気温は4度です。ついに最低気温4度と、朝はメッチャ冷えそうです。

1日(日)は晴のち曇で、降水確率40%、最高気温は16度で最低気温は5度です。昼間はそこそこ気温が上がりそう。ちなみに先週の日曜日は20度まで上がってましたよね。

情報元は日本気象協会 tenki.jp

注目の西宮市内のイベント

30日(土)

注目のイベントは4件

イルミネーション関連では武庫川女子大学甲子園会館 ライトアップ2019夙川駅前のクリスマスツリー点灯式西宮浜でひかりのツリー点灯式が行われます。

他にはにしのみや食育フェスタ2019が開催されます。

1日(日)

注目のイベントは2件

1件目は引き続き武庫川女子大学甲子園会館 ライトアップ2019が行われます。最終日です。

2件目は阪急西宮ガーデンズにSOLIDEMO(ソリディーモ)という長身の8人男性ボーカルグループが来るようです。

その他の西宮市のイベント情報はこちら

今週のエリア別開店閉店や話題記事など

今週にしつーで記事にした開店閉店や話題などをエリア別でご紹介します。

タイトルだけ見るだけで西宮の出来事がダイジェスト版として読めます。

西宮市全体

Những ca khúc anime và tokusatsu gắn với Nishinomiya

2019年11月23日

Ban nhạc kèn Trường THCS Kamikoshien giành giải Vàng tại Cuộc thi Marching toàn Nhật Bản!

2019年11月26日

Câu lạc bộ Glee Kwansei Gakuin giành giải Vàng 10 năm liên tiếp tại Cuộc thi Hợp xướng Toàn Nhật Bản!

2019年11月26日

Tôi đã mua “Koshien Sablé” và “bánh donut nướng” ở Bern

2019年11月28日

山口・名塩・生瀬エリア

山口町船坂にできたかやぶき屋根の「つむつむ」って古民家カフェでランチしてきた【にしつーグルメ】

2019年11月24日

甲陽園・苦楽園エリア

Lá đỏ mùa thu ở Nishinomiya 2019【Ảnh Nishinomiya】

2019年11月23日

夙川上流にあるオシャレで趣のあるレンタルスペース「集居 夙川館(つどいしゅくがわかん)」【お店みせて!】

2019年11月25日

甲山高校近く11月24日にオープンした「TAOCA COFFEE」に行ってきた【にしつーグルメ】

2019年11月29日

広田・大社・上ヶ原エリア

171号線沿い青木町の「博多ラーメン げんこつ」が11月20日に閉店したみたい

2019年11月25日

関西学院大学のクリスマスツリー点灯式

2019年11月27日

仁川・甲東園エリア

今週はナシ
情報提供求む!

門戸厄神・樋ノ口エリア

今週はナシ
情報提供求む!

夙川・苦楽園口エリア

Đã ăn thử “Set thăn heo chiên xù” ở 「葉音(はあと)」!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月23日

Mang cà phê latte từ Yuge Roastery ở Shukugawa về uống【Nishitsu Gourmet】

2019年11月23日

苦楽園口の「さいとう耳鼻咽喉科クリニック」が移転するみたい

2019年11月24日

Đã ăn thử set hamburger sốt demi-glace và tôm chiên ở HUT juneberry【Nishitsu Gourmet】

2019年11月25日

Đã thử “Set ăn trưa” tại Yamazaki(フランス料理山崎)!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月26日

Đã ăn “Papricurry” tại JTRRD cafe SHUKUGAWA!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月27日

Đã ăn thử “cơm cà ri gia vị 2 loại” tại Shukugawa Curry Shokudo trinity!【Nishitsu Gourmet】

2019年11月28日

Có vẻ năm nay lễ thắp sáng cây thông Noel trước ga Shukugawa lại được tổ chức

2019年11月28日

阪神西宮エリア

阪神西宮駅近く札場筋線にある、ポッポヤ隣の「リパーク」が閉店

2019年11月23日

阪神西宮で3000円で飲める居酒屋まとめ【10店】

2019年11月24日

JR西宮エリア

今週はナシ
情報提供求む!

西宮北口エリア

Có vẻ “買取専門店おたからや” đã khai trương tại Nishinomiya Rengakan ở Oya-cho dọc tuyến Nakatsuhama vào ngày 22/11

2019年11月25日

Trường Chuyên môn Dinh dưỡng Nấu ăn và Làm bánh Hyogo quyết định đóng cửa

2019年11月26日

Trung tâm học kèm cá nhân Try Nishinomiya Kitaguchi Ekimae đã mở ở Kita-Showa-cho gần Nishinomiya Kitaguchi

2019年11月28日

11月30日(土)にしのみや食育フェスタ2019。いろいろ食べられたり和菓子作りとか体験系があるみたい

2019年11月28日

Có vẻ lễ pre-open của Joshin trên tuyến 171 cũng đang gây kẹt xe vì phải chờ vào bãi đỗ xe

2019年11月29日

12月1日オープン!中津浜線沿いの高木東町に「GYM FIELD(ジムフィールド)西宮北口スタジオ」ってパーソナルトレーニングジムができるみたい

2019年11月29日

甲子園口エリア

Koshien Kaikan của Đại học Nữ Mukogawa lại được thắp sáng trong năm nay

2019年11月27日

香櫨園エリア

今週はナシ(4週目)
情報提供求む!

浜脇・用海エリア

今週はナシ
情報提供求む!

今津・阪神国道エリア

Cảng Imazu con tàu phát sáng trong bóng tối【Ảnh Nishinomiya】

2019年11月25日

甲子園・甲子園浜エリア

Phòng khám Koshien Arai Clinic đã mở ở Koshien Rokubancho gần cổng Đông ga Koshien

2019年11月26日

鳴尾・高須・小松エリア

“Fuji Super Naruo” trên phố Nam của Miyako Shotengai đã đóng cửa vào ngày 12/10 (thứ Bảy)

2019年11月27日

西宮浜エリア

西宮浜の海のまちで「ひかりのツリー点灯式」が行われるみたい

2019年11月29日

今週のにしつー内でなんか変わったこと

今週は2件です

トップページ上部に「さりげなく」を追加

以前にもお伝えしましたが、「さりげなく更新」カテゴリを新設しています。

これは、新しく記事にするほどでもないまでも、追記しなければならない情報をアップしたときに記事一覧です。

トップページに記載しました。

これ、西宮つーしんのスマホ版は全然問題ないんです。

ビュイーンって見れますから↓

でもパソコン版での表示この「さりげなく」を追加したおかげで、カテゴリ表示の欄が不気味に2行になってしまってます。

こんな感じ↓

どうするか、次週に持ち越しです。

ブラックフライデーを書こうと迷って書かずにして失敗

先週は西宮のブラックフライデーを実施するお店の記事を書こうと思って途中まで書いたのですが、「やっぱり需要も少ないからいいかな」と勝手な憶測でアップせず。

すると、こんな結果に。

これ何かというと、先週のGoogleから、どんなキーワードで検索されて西宮つーしんに来たかのランキングです。

もちろん「西宮つーしん」というキーワードが1位で、27日にオープンした甲子園口グリーンプレイスも3位です。

で5位にガーデンズのブラックフライデーというキーワードでアクセスがあります。

そう、これって先週書いた「今週の西宮」の記事のタイトルが「週末の西宮で各店舗が「ブラックフライデー」を行われてる」だったためなんです。

でも肝心の記事の中身にはブラックフライデーのことを何一つ書いておらず。。。

読者の方はガーデンズのブラックフライデーのことが書かれてあると思って期待してアクセスしたのに、記事には何も書かれてないという、残念なページになってしまっていました。

次回は勝手な憶測ではなく、とにかく何か書いておく。そんな感じでやっていこうと思いました。

 

またまた、西宮つーしんから情報提供のお願いがあります。

「新しいお店ができそう」「あ、あの店が閉店してる」など情報のご提供をお願いいたします<m(__)m>

    提供いただける情報・ご意見・ご要望・URLの内容をご入力ください。


    情報提供の際、写真やデータ等ございましたら、最大3件まで添付していただくことが可能です。

    公開されますのでニックネームで。匿名と書いてもOKです。ニックネームは「西宮ガーデンズ」や、「みやたん」などの、お店の名前や、キャラクターネームなどは使用しないようお願いします。本名っぽいものは非公開になります。