“PÂTISSIER TOSHIHIRO TADANO” tạm nghỉ đến ngày 21 do sửa chữa

Trang này được dịch tự động. Vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Nhật để có thông tin chính xác.
だぁ@にしつー
にしつー

Mình đã ghé “PÂTISSIER TOSHIHIRO TADANO”!【Cho xem cửa hàng nào!】

2019年11月4日

Tiệm bánh ngọt “PÂTISSIER TOSHIHIRO TADANO(パティシエ トシヒロ タダノ)” nằm dọc tuyến Yamate Kansen hiện đang tạm nghỉ đến ngày 21 để sửa chữa cửa hàng.

Có tờ thông báo như thế này được dán tại cửa hàng.

Nghe nói cửa hàng sẽ mở cửa trở lại từ thứ Bảy, ngày 22 tháng 8.

Ngoài ra, ngày 22 tháng 8 cũng là “Ngày bánh shortcake”, nên sẽ được giảm 20% đấy.

Thật mong đến ngày cửa hàng mở lại nhỉ.

Ngày bánh shortcake là gì?

Trên tờ thông báo này có ghi ngày 22 tháng 8 là Ngày bánh shortcake, nhưng thật ra ngày 22 hằng tháng đều là Ngày bánh shortcake.

Bạn có biết vì sao ngày 22 lại là Ngày bánh shortcake không?

Hãy thử hình dung tờ lịch nhé.

Ngay phía trên ngày 22 luôn là ngày 15, đúng không?

Vì phía trên có “15” đọc là “ichigo” (dâu tây), giống như quả dâu nằm trên bánh, nên ngày 22 hằng tháng được gọi là Ngày bánh shortcake.

Thông tin cửa hàng “PÂTISSIER TOSHIHIRO TADANO(パティシエ トシヒロ タダノ)”

★Giờ mở cửa 10:00~20:00
★Ngày nghỉ định kỳ Thứ Hai
★Số điện thoại 0798-67-6322
★Địa chỉ HyogoNishinomiyaFutamicho13-19 Happy Court Koshien 1F
★Thanh toán bằng thẻ Không chấp nhận
★Liên kết liên quan
HP/Tabelog
(※Giá cả, nội dung thực đơn, giờ mở cửa… là thông tin tại thời điểm phỏng vấn. Vui lòng xác nhận trực tiếp với cửa hàng để biết thông tin mới nhất)