NISHI2 · にしつー

讓人想吐槽「不是復原嗎」的Shukugawa公園水車【Nishinomiya Photo】

發布日期: · 閱讀日文原文

本文介紹的是發布時的情況,現況可能已有變化。

位在 Shukugawa 公園裡的「水車」 一到櫻花季就會擠滿賞花人潮的 Shukugawa 公園,應該也有不少人知道這裡有水車吧~ 這座水車就在大井手橋附近 先不管左邊那個銀色的東西,看起來像是很有復古韻味、被復原過的水車。 上面寫著它的由來。 我認真地讀了一下右側起算 8 行的文字,最後寫著這麼一句: 「當時的水車究竟是什麼樣貌,並沒有留下詳細記錄,因此放置在這座廣場上的水車,並不是當時水車本身的復原品」 原來不是復原的喔~!! 讓人忍不住想吐槽。   話雖如此,據說當年是利用 Shukugawa 的水流轉動水車來精白米,才誕生了「灘の生一本」, 所以我算是知道了,原來 Shukugawa 和釀酒有這麼深的關係啊~ 不過這座水車明明做得超有古早味,左側卻又完全是鐵?還是不鏽鋼材質 到底是想走復古風還是現代風啦!這樣。。。 我好像沒看過水車轉動的樣子啊。。。 會不會也有它會轉的日子呢。