စာမေးပွဲရာသီရောက်ပြီ Nishikita 洋菓子工房「chez inoue(シェ イノウエ)」မှာ『合格マドレーヌ』ဝယ်လာခဲ့တယ်【お店みせて!】

ဤစာမျက်နှာသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ တိကျသော အချက်အလက်အတွက် ဂျပန်မူရင်းကို ကြည့်ပါ။
だぁ@にしつー
にしつー

Center Test နဲ့ အလယ်တန်း・အထက်တန်းဝင်ခွင့်စာမေးပွဲတွေ နီးလာပြီး စာမေးပွဲရာသီက တကယ်တမ်း စတင်လာပါပြီ။ Nishinomiya-kitaguchi မှာရှိတဲ့ 「シェ・イノウエ」 ဆိုင်မှာတော့ အောင်မြင်ရေးဆုတောင်းမုန့်အနေနဲ့ 「合格マドレーヌ」 လို့ခေါ်တဲ့ မက်ဒလင်မုန့်ကို ရောင်းချနေပါတယ်။

ရာသီကာလကန့်သတ်ထားတဲ့ပစ္စည်းမဟုတ်ဘဲ တစ်နှစ်ပတ်လုံး ရောင်းချနေပေမယ့် ဒီအချိန်ရောက်လာရင်တော့ အထူးရောင်းကောင်းတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒါကြောင့် ဒီတစ်ခေါက်မှာ 「シェ・イノウエ」 ဆိုင်ကို သွားရောက်ကြည့်ရှုပြီး ကောလာဟလထွက်နေတဲ့ 「合格マドレーヌ」 ကို ဝယ်လာခဲ့ပါတယ်။

西北洋菓子工房「chez inoue(シェ イノウエ)」 ဆိုင်အပြင်ပန်း

Hankyu Nishinomiya-kitaguchi ဘူတာရဲ့ အနောက်မြောက်ဘက်မှာ ရှိပါတယ်။

ဒါက ဆိုင်ရဲ့ အပြင်ပန်းပါ။

ဆိုင်အပြင်မှာလည်း 「合格マドレーヌ」 ဆိုင်းဘုတ်ကို ချထားတာ တွေ့ရပါတယ်။

西北洋菓子工房「chez inoue(シェ イノウエ)」 ဆိုင်အတွင်းပိုင်းအခြေအနေ

ဆိုင်ထဲဝင်လိုက်တာနဲ့ ပထမဆုံး မျက်စိထဲဝင်လာတာက ကြီးမားတဲ့ ကိတ်ပြခန်းပါ။

စားချင်စရာ ကိတ်စိုတွေအများကြီး ရှိနေပါတယ်။

ရှာနေတဲ့ 「合格マドレーヌ」 လည်း နေရာအချို့မှာ ခင်းကျင်းထားပါတယ်။

နောက်မှ ဝယ်ပြီး ပြန်ယူသွားမယ်လို့ စိတ်ကူးထားပါတယ်။

「合格マドレーヌ」 ဟာ 「西宮いいもの認定証」 ကိုလည်း ရရှိထားပါတယ်။

「合格マドレーヌ」 ကို လွန်ခဲ့တဲ့ 10 နှစ်လောက်ကတည်းက စတင်ရောင်းချခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဖောက်သည်တွေရဲ့ အကြံပြုချက်လည်းရှိတာကြောင့် Heisei 23 ခုနှစ်မှာ Hirota Shrine ကို ပူဇော်တင်သွင်းပြီး ဆန္ဒပြည့်ဝရေး ဆုတောင်းခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

ဒီလို POP ကြော်ငြာလေးလည်း ရှိပါတယ်။

「合格マドレーヌ」 အပြင် ကောင်းကျိုးမင်္ဂလာဆောင်တဲ့ ပစ္စည်းတွေလည်း ရှိပုံရပါတယ်။

ဆိုင်ထဲ လှည့်ကြည့်တော့ တခြားပစ္စည်းတွေလည်း အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။

ဒါက 「さくら咲いたー」 လို့ခေါ်တဲ့ ဆိုဒါပါ။

「さくらFM」 ရဲ့ မူရင်းဆိုဒါဖြစ်ပြီး ဆာကူရာအရသာလေး နူးနူးညံ့ညံ့ ပါတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အဲဒီဘေးမှာတော့ Haruhi ပရိသတ်ဖြစ်တဲ့ illustrator တစ်ယောက်ထံက ရရှိထားတဲ့ ကတ်လေးရှိပါတယ်။

Mikuru-chan လည်း ဆိုင်ကိုလာပြီး 「合格マドレーヌ」 ဝယ်သွားခဲ့ပုံရပါတယ်။

ကောင်းကျိုးမင်္ဂလာဆောင်တဲ့ icing cookie တွေလည်း အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။

ဒါက 「お守り」 ပါ။

ဒါက 「願いかなうさ!」 လို့ခေါ်တဲ့ ယုန်ဇာတ်ကောင် icing cookie ပါ။

ဘလေးအတွက် လက်ဆောင်ပေးနိုင်တဲ့ toe shoes ပုံစံ package နဲ့ cookie set တွေ၊ ပီယာနိုလက်ဆောင်အတွက် ဂီတနုတ်ပုံစံ icing cookie တွေလည်း ရှိပါတယ်။

ဘလေးနဲ့ ပီယာနိုအတွက် အထူးပြုထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ ရှိတာကတော့ ဘယ်လိုပြောရမလဲ၊ ဒီဒေသရဲ့ အရသာပဲ ဖြစ်မလားနော်……

西北洋菓子工房「chez inoue(シェ イノウエ)」 ထုတ်ကုန်များ

「合格マドレーヌ」 နဲ့ icing cookie အချို့ကို ဝယ်ပြန်လာခဲ့တာကြောင့် မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

ပထမဆုံးက 「お守り」 cookie ပါ။

ဒါက 「願いかなうさ!」 cookie ပါ။

နှစ်မျိုးလုံးကို တစ်ခုချင်းစီ လက်ရေးနဲ့ ရေးဆွဲထားတာကြောင့် အတော်လေး အားစိုက်ထားရပါတယ်။

Icing မှာ ကြက်ဥအဖြူ၊ သကြားမှုန့်၊ ချောကလက် စတာတွေ သုံးထားတယ်လို့ ထင်ရတာကြောင့် အနည်းငယ်ချိုတဲ့ cookie ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီဇိုင်းက ချစ်စရာကောင်းတာကြောင့် လက်ဆောင်အနေနဲ့ နေ့စဉ်သုံးပေးလို့လည်း ရမယ့် cookie ပါ။

ပြီးတော့ ဒါက 「合格マドレーヌ」 ပါ။

ထုပ်ပိုးထားတာကို ဖွင့်ကြည့်ရအောင်။

မက်ဒလင်ပေါ်မှာ 「合格」 ဆိုတဲ့ မီးတံဆိပ်ရိုက်ထားပါတယ်။

မက်ဒလင်ကို ခွဲကြည့်လိုက်ရင် ဒီလိုပုံစံပါ↓

သစ်အယ်သီး ပါပါတယ်။

ဒါကို 「勝栗」 လို့ခေါ်ပြီး သစ်အယ်သီးကို အခြောက်ခံပြီး အခွံနဲ့ အတွင်းခွံကို ဖယ်ထားတဲ့အရာပါ။

မူလက 「搗栗」 လို့ ရေးခဲ့ပေမယ့် ကောင်းကျိုးမင်္ဂလာရှိတာကြောင့် 「勝栗」 လို့ ရေးလာခဲ့ပြီး ယနေ့ထိလည်း မင်္ဂလာဆောင်ပစ္စည်းအဖြစ် မကြာခဏ အသုံးပြုကြပါတယ်။

မက်ဒလင်ထဲမှာ 勝栗 ပါတာကိုတော့ ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတာပါ……

အသေးစိတ်နေရာတွေအထိ chef ရဲ့ အလေးထားမှုကို မြင်တွေ့ရပါတယ်။

စာမေးပွဲဖြေမယ့်သူတွေအားလုံး 「合格マドレーヌ」 ကို စားပြီး အားတင်းကြိုးစားကြပါ!

西北洋菓子工房「chez inoue(シェ イノウエ)」 ဆိုင်အချက်အလက်

★ဖွင့်ချိန် 9:30~19:30
★ပိတ်ရက် တနင်္လာနေ့
★ဖုန်းနံပါတ် 0798-69-3128
★လိပ်စာ 兵庫県西宮市南昭和町2-15
★ဆက်စပ်လင့်ခ်
HP/食べログ
(※စျေးနှုန်း・မီနူးအကြောင်းအရာ・ဖွင့်ချိန် စသည်တို့သည် သတင်းယူချိန်အတွင်းရှိ အချက်အလက်များ ဖြစ်ပါသည်။ နောက်ဆုံးအချက်အလက်များကို ဆိုင်ထံ တိုက်ရိုက်စစ်ဆေးပါ)

西宮市の求人情報

TOMMY HILFIGER/アパレル販売/レディース・メンズ/福利厚生充実
合同会社PVHジャパン 兵庫県 西宮市
年収258万円~400万円
販売/50代を中心に活躍中
アデコ株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,450円
「言語聴覚士/ST」企業/駅orバス停近い
ヒヤリング・ディストリビュータ・ジャパン株式会社 AudioNova西宮店 兵庫県 西宮市
月給24万5,000円~
レストラン・専門料理店
株式会社イデアプラス 兵庫県 西宮市
月給30万円~39万円
看護師・准看護師/有料老人ホーム/大手法人
株式会社ツクイスタッフ 兵庫県 西宮市
時給1,750円~1,800円
Sponsored by 求人ボックス