Hôm trước, khi đi ngang qua ga Hanshin Koshien, tôi thấy trong khu vực nhà ga có mấy tờ thông báo viết tay.

Có vẻ đây là hướng dẫn về việc vận chuyển thay thế khi xảy ra sự cố như động đất, bão hay tai nạn giao thông.
Những tờ thông báo viết tay này trông dễ thương thật.
Không biết chúng có từ khi nào nhỉ……
Nhân tiện, tôi sẽ xem từng tờ một.

Có lẽ là tai nạn giao thông.

Bão và động đất.

Cây đổ.

Trông giống như phần tóm tắt về vận chuyển thay thế.

Khi sử dụng vận chuyển thay thế thì có vẻ không dùng được thẻ IC (tôi không biết điều này……).

Tờ này giải thích cách đi từ Koshien đến USJ.
Tất cả những tờ thông báo này đều được viết bằng tiếng Anh và tiếng Trung, nên chắc chủ yếu là hướng dẫn dành cho du khách nước ngoài.
Có thể thấy được tinh thần hiếu khách của những người ở ga Koshien.

Cuối cùng là phần giới thiệu ứng dụng.
Dù sao thì cô nhân viên nhà ga này cũng dễ thương thật.
Có những hướng dẫn như thế này chắc hẳn du khách sẽ rất vui.



















