阪急Nishinomiya Gardens有幸運預感 發現Kesaran Pasaran

本頁為自動翻譯。請參考日語原文以獲得正確資訊。
しゃちょ美@にしつー
にしつー

在阪急西宮 Gardens 的 Plus 館前,我發現了據說會帶來幸運的神祕生物「ケサランパサラン」。


你看得出來在哪裡嗎?

地圖在這裡↓

地址是兵庫縣 Nishinomiya 市高松町8-25。


雖然不太容易看清楚。就是像薄薄翅膀那樣的東西。

ケセランパセラン是什麼?

應該也有很多人會想,ケセランパセラン到底是什麼?所以稍微說明一下。


它的特徵是白色、毛茸茸的毛球,形狀像兔子的尾巴。


大小大概從黃豆到雞蛋左右,據說找到它就會有好運降臨。也有人說它會吃白粉(おしろい:像嬰兒爽身粉那種東西然後繁殖。真的假的啦


目前還沒有科學上的解釋,據說也可以算是妖怪般的存在。聽說在江戶時代,山岳大噴發接連發生的時候,曾有毛從天空飄落,這些就被流傳為「ケセランパセラン」。


比較現實的說法則有「植物花朵的冠毛聚集凝結而成」或是「貓頭鷹等猛禽吐出的鳥類羽毛」等等。

因為實在不太清楚,所以保險起見,我把它放回原位了w 12/15左右

ケセランパセランはなんだと思います?
  • 幸運を呼ぶ生物
    45.9%(145票)
  • 植物の毛
    36.4%(115票)
  • 動物の毛
    17.7%(56票)
316票

去阪急西宮 Gardens 逛逛的時候,請務必看看 Plus 館前面喔。說不定能遇見幸運的ケサランパサラン呢~。養起來也好,只是看看也可以

西宮市の求人情報

快適環境/製造補助と機械メンテ
パーソルファクトリーパートナーズ株式会社 兵庫県 西宮市
時給1,500円~
構内運搬/食品製造工場で食材の搬入作業/日勤/未経験OK/5勤2休/寮完備
UTエージェント株式会社 関西第二CU 兵庫県 西宮市
時給1,260円~
Sponsored by 求人ボックス