Hankyu Shukugawa स्टेशनको क्रिसमस ट्री

यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा अनुवादित गरिएको हो। सटीक जानकारीको लागि कृपया जापानी मूल पाठ हेर्नुहोस्।
だぁ@にしつー
にしつー

Hankyu Shukugawa स्टेशनअगाडिको क्रिसमस ट्रीमा यस वर्ष पनि इलुमिनेशन बल्न थाल्यो।

11月30日(土)मा Shukugawa自治会को आयोजनामा बत्ती बाल्ने समारोह भयो।

बत्ती बाल्ने समारोहको दृश्य यहाँ छ↓

अलि बुझ्न गाह्रो होला, तर भीडको बीचमा Shukugawa自治会का स्वयंसेवी बालबालिकाहरू छन् र उनीहरूले क्रिसमस क्यारोल सामूहिक रूपमा गाइरहेका छन्।

हरेक वर्ष सञ्चारकर्मीहरू पनि आउने गरेका छन्, यसले यसको चासो कति धेरै छ भन्ने देखाउँछ।

Santa Claus पनि आएको जस्तो देखिन्छ।

त्यसो भए, बत्ती बाल्ने समारोह भएको ठाउँबाट देखिएको ट्रीको दृश्य यस्तो छ↓

अब, हरेक वर्ष Shukugawa स्टेशनअगाडि राखिने यो क्रिसमस ट्रीको आफ्नै उत्पत्ति छ।

ट्रीको छेउमा सूचना बोर्ड राखिएको थियो।

यो हो।

ओहारा दम्पती युद्धपछिको समयलगत्तै जापान आएर Shukugawa मा बस्दै आएका थिए।

त्यस समयका तस्वीरहरू पनि बाँकी छन्।

クリスマスツリー

(स्रोत:Nishinomiya City Promotion Portal Site「まなび、すむまち。にしのみや」

ओहारा दम्पतीले युद्धपछिको पुनर्निर्माणको कामना गर्दै स्टेशनअगाडिको Hagoromo Bridge मा क्रिसमस ट्री सजाएका थिए। ओहारा दम्पती अमेरिका फर्किएपछि पनि स्थानीय मानिसहरूले त्यो परम्परा सम्हालेर हरेक वर्ष Hagoromo Bridge मा ट्री सजाइरहे।

त्यसपछि पनि ओहारा दम्पती र Shukugawa का मानिसहरूबीचको सम्बन्ध जारी रह्यो।

クリスマスツリー

(स्रोत:Nishinomiya City Promotion Portal Site「まなび、すむまち。にしのみや」

त्यतिबेला यस्तो गरी पुलको रेलिङमा सजाइएको थियो।

1983年 मा स्टेशनअगाडिको क्षेत्र विकास भएर रोटरी बनेपछि भने यो अहिलेको स्थानमा हरेक वर्ष सजाइँदै आएको छ।

थप विस्तृत जानकारी Nishinomiya शहरको आधिकारिक साइटमा उल्लेख गरिएको छ, त्यसैले त्यहाँ हेर्नुहोस्↓

Nishinomiya City Promotion Portal Site「まなび、すむまち。にしのみや」

Hanshin-Awaji Great Earthquake भएको वर्ष पनि यो ट्री पहिलेझैं सजाइएको थियो।

पुनर्निर्माणको कामना बोकेको यो ट्रीले पहिले पनि अहिले पनि स्थानीय मानिसहरूलाई निरन्तर उज्यालो दिइरहेको छ।